-
21 wickedness
ˈwɪkɪdnɪs сущ.
1) злобность
2) злая выходка, злой поступок злоба;
порок дурной поступок;
злая выходка;
злодеяние (религия) греховность;
грех, грехи wickedness злая выходка, злой поступок ~ злобностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > wickedness
-
22 depravity
[dıʹprævıtı] n1. 1) порочность; развращённость, испорченностьthe depravity of modern city life - испорченность нравов современного города; порочность современной городской жизни
2) безнравственный поступок, некрасивая выходка2. церк. греховность ( часто total depravity) -
23 naughtiness
-
24 old
1. [əʋld] n1. (the old) собир. старикиold and young /young and old/ alike are football fans nowadays - среди болельщиков футбола есть и старики и молодёжь
2. давнее прошлое, древностьof old - в прежнее время, прежде
men /people/ of old - люди доброго старого времени
from of old - исстари, с прежних времён
2. [əʋld] a (older, уст. elder; oldest, уст. eldest)of old there were giants here - в давние времена эту местность населяли великаны
1. старыйold horse [oak] - старая лошадь [-ый дуб]
old land - с.-х. старопахотная почва, старопашка
to grow /to get/ old - состариться
he is old enough to know life better - в его возрасте пора лучше разбираться в жизни
2. старческий; старообразныйold face [voice, gait] - старческое лицо [-ий голос, -ая походка]
to look old - выглядеть старым /старообразным/
3. такого-то возраста, стольких-то летhow old is he? - сколько ему лет?
4. старый, поношенный, обветшалый, потрёпанныйold boots [clothes] - поношенная обувь [одежда]
old rags - старьё; старое тряпьё
your fooling grows old, and people dislike it - твои шутки стареют и перестают нравиться людям
5. старинный; давнишний; существующий издавнаold customs [traditions] - старинные обычаи [традиции]
6. существовавший в прошлом; древний7. более ранний, более древний; относящийся к более отдалённому периодуour old literature - наша древняя /ранняя/ литература
Old English [French, High German] - древнеанглийский [старофранцузский, древневерхненемецкий] язык
8. давнишний, старый, привычный; хорошо известныйold friend [customer, client] - давнишний /старый/ друг [покупатель, клиент]
old familiar faces - привычные, знакомые лица
old excuse - постоянное /привычное/ оправдание
that's an old one! - это старо!
9. бывший, прежнийold soldier - бывший солдат [см. тж. ♢ ]
old officer of the day - амер. воен. офицер, сменившийся с дежурства
10. опытный (в чём-л.); долго занимавшийся (чем-л.)old campaigner - старый служака, ветеран
old file - амер. воен. жарг. старослужащий
an old hand - а) опытный /бывалый/ человек; an old hand at the work [at the game, at fishing] - опытный работник [игрок, рыбак /рыболов/]; he is an old hand at that - ≅ он на этом собаку съел; б) австрал. бывший заключённый
11. закоренелыйold bachelor - старый /закоренелый/ холостяк
old in vice [in cunning] - закореневший в пороке [в коварстве]
12. эмоц.-усил.1):my dear [good] old fellow - дорогой друг
old girl - голубушка, милая
old man /chap/ - старина, дружище
2):to have a fine /a good, a high, a rare/ old time - хорошенько повеселиться
13. геол. размытый, намытый; эрозийный♢
the old Adam - греховность человеческой натурыold boat /crate, relic, tub, wreck/ - амер. шутл. «старая калоша», развалина ( об автомобиле)
old thing /bean, egg, fruit, top/ - старина, дружище ( обращение)
the old bird - ≅ стреляный воробей
the old man - а) «старик» (муж или отец, глава семьи), «сам»; б) хозяин, начальник; босс, шеф; в) = the old Adam; г) горн. выработанное пространство
the Old Man of the Sea - а) прилипчивый человек; б) бремя, обуза; неотвязная мысль; неотступно преследующая забота
old maid - а) старая дева; б) чопорный нервный пожилой человек; в) простая детская карточная игра, ≅ «акулина»
old lady - а) мать; б) жена; в) подружка
old woman - а) «старуха», жена; б) суетливый пожилой мужчина; «баба»
old Nick /Harry, Gentleman, adversary, enemy, gooseberry/ - эвф. дьявол, враг рода человеческого, сатана
the old one - «старик», отец
old salt /whale/ - опытный моряк, морской волк
old soldier - а) бывалый человек; to come the old soldier (over smb.) - командовать (кем-л.), распоряжаться, держаться свысока; б) пустая бутылка; в) сл. окурок [см. тж. 9]
old story /stuff/ - что-то устаревшее, часто повторяющееся
old bones - шутл. а) старость; б) старик; старуха
the old country - а) родина, отечество; б) амер. старая родина, страна отцов ( иммигранта); страна, откуда выехал иммигрант или его предки
old master ( часто the Old Master) - а) один из великих художников периода XV-XVIII вв.; б) картина такого художника
one's old Dutch = old woman а)
as old as the hills /as Adam/ - а) старо как мир; быльём поросло; б) очень старый, древний
as old as Methuselah - старый как Мафусаил, очень древний
-
25 peccability
[͵pekəʹbılıtı] n книжн.грешность, греховность -
26 peccancy
[ʹpekənsı] n книжн.1) грешность, греховность2) грех, прегрешение, проступок -
27 wickedness
[ʹwıkıdnıs] n1. злоба; порок2. дурной поступок; злая выходка; злодеяние3. рел. греховность; грех, грехи -
28 be convicted of sin
1) Общая лексика: раскаяться в грехах2) Религия: осознать свою греховность -
29 godlessness
1) Общая лексика: безбожие2) Религия: греховность, нечестивость -
30 naughtiness
['nɔːtɪnɪs]1) Общая лексика: баловство, испорченность, капризы, непослушание (детей), озорство, шалости2) Устаревшее слово: греховность, порочность3) Шутливое выражение: плохое поведение (взрослых) -
31 peccability
[ˌpekə'bɪlɪtɪ]Книжное выражение: греховность, грешность -
32 peccancy (The quality of being tainted with, marked by, or full of sin; 2. An offense against religious or moral law)
Религия: греховность, прегрешение, проступок, грех, грешностьУниверсальный англо-русский словарь > peccancy (The quality of being tainted with, marked by, or full of sin; 2. An offense against religious or moral law)
-
33 sinfulness
Религия: греховность -
34 the old man
1) Общая лексика: "сам", босс, греховность человеческой натуры, начальник, старина, шеф, старик (муж или отец)2) Морской термин: капитан3) Горное дело: выработанное пространство -
35 wickedness
['wɪkɪdnɪs]1) Общая лексика: безнравственность, грех, грехи, дурной поступок, злая выходка, злоба, злобность, злодеяние, злой поступок, порок2) Религия: беззаконие, греховность, лукавство3) Библия: нечестие4) Психология: преступление, проступок -
36 depravity
[dɪ`prævɪtɪ]порочность; безнравственность, развращенность, моральное разложение, извращенностьизвращенное поведение; безнравственный поступокгреховностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > depravity
-
37 peccability
[ˏpekə`bɪlɪtɪ]греховность, грешностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > peccability
-
38 peccancy
[`pekənsɪ]греховность, грешностьгрех, прегрешение; проступокАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > peccancy
-
39 wickedness
[`wɪkɪdnɪs]злоба, злобностьзлая выходка, злой поступокгреховность, грех, грехиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > wickedness
-
40 Tennent, Gilbert
(1703-1764) Теннент, ГилбертПресвитерианский [ Presbyterians] (кальвинистский) пастор, сын Уильяма Теннента [Tennent, Wiliam] (1673-1746), содержавшего пресвитерианскую школу - "бревенчатый колледж" ["log college"], которая готовила евангелистских священников. Был фанатично предан идее самосовершенствования, разоблачал лицемерие и греховность официальной церковной иерархии. Вербовал своих последователей в колониях Восточного побережья, особенно в Новой Англии [ New England]. В 1741 своими проповедями привел евангелистскую церковь к расколу на традиционную ("Старая сторона" ["Old Side"]) и новую ("Новая сторона" ["New Side"]). С 1743 пастор одной из церквей "Новой стороны" в Филадельфии. Однако к середине 1750-х стал придерживаться более умеренных взглядов и возглавил движение за преодоление расколаEnglish-Russian dictionary of regional studies > Tennent, Gilbert
См. также в других словарях:
греховность — См … Словарь синонимов
греховность — ГРЕХОВНЫЙ, ая, ое; вен, вна. То же, что грешный (в 1 знач.). Греховные мысли. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Греховность — ж. отвлеч. сущ. по прил. греховный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Греховность — Грех прямое или косвенное нарушение религиозных догм (заветов Бога или Богов, предписаний и традиций); реже нарушение доминантных морально этических правил, норм, установившихся в обществе. Определение гласит, что грех является следствием акта… … Википедия
греховность — грех овность, и … Русский орфографический словарь
греховность — см. греховный; и; ж. Грехо/вность помыслов … Словарь многих выражений
Всеобщая греховность — ♦ (ENG universal depravity) понимание того, что все люди грешники (Рим. 3:23) … Вестминстерский словарь теологических терминов
Грех — в общеупотребительном смысле предосудительный поступок, в религиозном понимании нарушение религиозно нравственных предписаний, специфическая религиозная оценка вины человека, не перед обществом или другим человеком, а перед богом. Наряду… … Сексологическая энциклопедия
ПОЗИТИВНЫЙ ЭКЗИСТЕНЦИАЛИЗМ — (‘Un positivo esistenzialism’, 1948) работа Аббаньяно. Экзистенциализм трактуется не как ‘философия отчаяния’, сосредоточившаяся на кризисных состояниях человеческого существования, но как ‘позитивная’, дающая возможность человеку осуществить… … История Философии: Энциклопедия
безнравственность — Беспутство, распутство, разврат, распущенность, разнузданность (нравов), порок, непотребство, греховность, сладострастие, срам. Ср … Словарь синонимов
ПОНЯТИЕ СТРАХА — (1844) сочинение Кьеркегора. Стремясь опровергнуть философскую систему Гегеля, во введении к П.С. Кьеркегор писал: Шлейермахер говорил только о том, что знал, тогда как Гегель, несмотря на все свои превосходные качества и исполинскую ученость, во … История Философии: Энциклопедия