-
101 искупить грехи
vgener. laver les péchés -
102 отпускать грехи
-
103 отпустить грехи
vgener. donner l'absoute, remettre les péchés -
104 придавать способность искупать грехи
vrelig. indulgencier (какому-л. предмету, обряду)Dictionnaire russe-français universel > придавать способность искупать грехи
-
105 отпускать грехи
vgener. assolvere -
106 отпустить грехи
vgener. rimetti peccati -
107 отпускать грехи
vchurch. absolveren -
108 перечислять все грехи и ошибки
vgener. (iemands) zondenregister opmaken (кого-л.)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > перечислять все грехи и ошибки
-
109 отпускать [ 6 ] грехи
absolve (...) sins -
110 отпускать грехи
absolve (...) sins -
111 отпустить [ 6 ] грехи
absolve (...) sins -
112 отпустить грехи
absolve (...) sins -
113 рад бы в рай, да грехи не пускают
I would gladly do it, but it's beyond my powerНовый русско-английский словарь > рад бы в рай, да грехи не пускают
-
114 Людям свойственно закрывать глаза на свои грехи.
фраз. The cat shuts its eyes when it steals the cream.Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Людям свойственно закрывать глаза на свои грехи.
-
115 Рад бы в рай - да грехи не пускают.
фраз. One would be glad to get to paradise but the blames don't allow it.Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Рад бы в рай - да грехи не пускают.
-
116 отпускать грехи
• odpouštět hříchy -
117 отпускать грехи
Русско-английский глоссарий христианской лексики > отпускать грехи
-
118 ангел, отмечающий добрые дела и грехи
( человека) recording angelРусско-английский словарь религиозной лексики > ангел, отмечающий добрые дела и грехи
-
119 замаливать грехи
to atone for one's sins by prayerРусско-английский словарь религиозной лексики > замаливать грехи
-
120 отпускающий грехи
прил.absolutory, absolvatoryРусско-английский словарь религиозной лексики > отпускающий грехи
См. также в других словарях:
грехи — замаливать • существование / создание, прерывание, решение, компенсация отпускать грехи • обладание, прерывание прощать грехи • обладание, прерывание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Грехи в христианстве — Христианство Портал:Христианство · … Википедия
Грехи отца — The Unsaid Жанр драма трилле … Википедия
Грехи молодости — Из Библии. В Ветхом Завете (Псалтырь, пс. 24, ст. 7) сказано: «Грехов юности моей и преступлений моих не вспоминай; по милости Твоей вспомни меня Ты, ради благости Твоей, Господи!» А также в другом месте Ветхого завета (Книга Иова, гл. 13, ст.… … Словарь крылатых слов и выражений
Грехи отцов (телесериал) — Грехи отцов Жанр историческая мелодрама В главных ролях Дмитрий Исаев Екатерина Климова Страна … Википедия
Грехи в Исламе — Грехи в исламе: 1) куфр (неверие); 2) убийство человека, которого Аллах запретил убить без оправдания; 3) обвинение в прелюбодеянии невиновного мусульманина; 4) дезертирство с фронта, когда идет война в защиту ислама; 5) использование процентов… … Википедия
Грехи любезны доводят до бездны. — Грехи любезны доводят до бездны. См. ВЕРА ГРЕХ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Грехи не пироги: пережевав, не проглотишь. — Грехи не пироги: пережевав, не проглотишь. См. ПРОСТУПОК ГРЕХ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
грехи молодости — сущ., кол во синонимов: 1 • ошибка (82) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Грехи в исламе — Ислам Столпы Ислама … Википедия
Грехи в православии — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. Прав … Википедия