-
1 гранулометрический
Körnungs-;характеристика (график) гранулометрического состава грунта — Kennzeichnung (f) der Zusammensetzung-Verteilungslinie;
гранулометрический анализ — Kornanalyse (f); Korngrößentrennung (f); Körnungsanalyse (f);
гранулометрический состав — Korngrößenverhältnis (n); Kornmischung (f);
кривая гранулометрического состава — Kornsieblinie (f); Sieblinie (f);
кривая гранулометрического состава — Kornverteilungskurve (f); granulometrische Kurve (f);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > гранулометрический
-
2 гранулометрический
-
3 гранулометрический
-
4 гранулометрический анализ
гранулометрический анализ м. Kornanalyse f; геол. Korngrößenanalyse f; Korngrößenbestimmung f; Teilchengrößenanalyse fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > гранулометрический анализ
-
5 гранулометрический состав
гранулометрический состав м. Granulometrie f; Kornanalyse f; Kornaufbau m; Korngroßenaufbau m; Korngroßenzusammensetzung f; Korngrößenverteilung f; Kornspektrum n; Kornverteilung f; Kornzusammensetzung f; Körnung f; Körnungsaufbau mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > гранулометрический состав
-
6 гранулометрический класс
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > гранулометрический класс
-
7 гранулометрический показатель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > гранулометрический показатель
-
8 гранулометрический состав угля
гранулометрический состав угля
Ндп. ситовый состав угля
Количественная характеристика угля по размеру кусков.
[ ГОСТ 17070-87]
гранулометрический состав угля
Ндп. состав угля по крупности
ситовый состав
Распределение в угле частиц различной крупности
[ ГОСТ 17321-71]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
- состав, свойства и анализ углей
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > гранулометрический состав угля
-
9 гранулометрический анализ
rus гранулометрический анализ (м), определение (с) дисперсного состава пылиdeu Korngrößenbestimmung (f), Korngrößenanalyse (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > гранулометрический анализ
-
10 гранулометрический состав горной породы
гранулометрический состав горной породы
Распределение по размерам количества в горной массе или породе составляющих ее кусков, зерен, частиц.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > гранулометрический состав горной породы
-
11 гранулометрический состав сахара
гранулометрический состав сахара
Соотношение фракций кристаллов сахара определенных размеров в общей массе, выраженное в процентах.
[ ГОСТ 26884-2002]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > гранулометрический состав сахара
-
12 гранулометрический анализ
adj1) gener. Korngrößenanalyse2) geol. Gefügekornanalyse, granulometrische Analyse, mechanische Analyse3) eng. Bestimmung der Korngrößenverteilung, Kornanalyse, Siebanalyse, Teilchengrößenanalyse4) construct. Kornklassierung, Körnungsanalyse5) road.wrk. Korngrößetrennung, Sortierung in Korngruppen6) food.ind. Korngrößenverteilung7) oceanogr. SchlammanalyseУниверсальный русско-немецкий словарь > гранулометрический анализ
-
13 гранулометрический анализ методом воздушной сепарации
adjeng. SichtanalyseУниверсальный русско-немецкий словарь > гранулометрический анализ методом воздушной сепарации
-
14 гранулометрический анализ методом отмучивания
adjgeol. Schlämmanalyse, Schwimmanalyse, SinkanalyseУниверсальный русско-немецкий словарь > гранулометрический анализ методом отмучивания
-
15 гранулометрический анализ по способу отмучивания
adjroad.wrk. SedimentationsprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > гранулометрический анализ по способу отмучивания
-
16 гранулометрический анализ с пропуском некоторых фракций
adjgeol. AusfallskörnungУниверсальный русско-немецкий словарь > гранулометрический анализ с пропуском некоторых фракций
-
17 гранулометрический класс
Универсальный русско-немецкий словарь > гранулометрический класс
-
18 гранулометрический показатель
Универсальный русско-немецкий словарь > гранулометрический показатель
-
19 гранулометрический состав
adj1) gener. Körnung (сыпучего материала), Korngrößenverteilung2) geol. Fraktionsverteilung (пород, осадков), Fraktionszusammensetzung (пород, осадков), Kornaufbau, Korngrößenverhältnis, Korngrößenzusammensetzung, Kornverteilung, Kornzusammensetzung, mechanische Beschaffenheit3) eng. Granulometrie, Kornanalyse, Korngrößenanalyse, Kornspektrum4) construct. Granulationszusammensetzung, Kornbestand, Korngradierung, Kornmischung, Körnungszusammensetzung5) mining. Korncharakteristik, Korngröße6) road.wrk. Granulation, Kornbeschaffenheit7) oil. Fraktion der Körnung, Konrzusammensetzung8) food.ind. Granulität, Kristallgrößenverteilung, Kristallverteilung, Partikelgrößenverteilung, granulometrische Zusammensetzung, teilchengrößenmäßige Zusammensetzung9) silic. Feinheitszusammensetzung10) weld. Kornmischung (напр., флюса), Körnungszusammensetzung (напр., флюса)Универсальный русско-немецкий словарь > гранулометрический состав
-
20 гранулометрический состав готового продукта
adjfood.ind. ProduktkorngrößenverteilungУниверсальный русско-немецкий словарь > гранулометрический состав готового продукта
См. также в других словарях:
гранулометрический — гранулометрический … Орфографический словарь-справочник
гранулометрический — механический Словарь русских синонимов. гранулометрический прил., кол во синонимов: 1 • механический (23) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
гранулометрический — ая, ое. granulométrique Отн. к гранулометрии, связанный с ней. БАС 2. Гранулометрическая фракция, фракция по крупности. Пищепром. Лекс. БАС 2: гранулометри/ческий … Исторический словарь галлицизмов русского языка
гранулометрический — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN size test … Справочник технического переводчика
гранулометрический — Смотри фракционный состав (гранулометрический) … Энциклопедический словарь по металлургии
Гранулометрический состав — (a. granulometric composition; н. Kornverteilung; ф. composition granulometrique, granulometrie; и. composicion granulometrica, granulometria) распределение зёрен (кусков) по крупности в массивах г. п., горной массе, почве или… … Геологическая энциклопедия
гранулометрический состав угля — Ндп. ситовый состав угля Количественная характеристика угля по размеру кусков. [ГОСТ 17070 87] гранулометрический состав угля Ндп. состав угля по крупности ситовый состав Распределение в угле частиц различной крупности [ГОСТ 17321 71]… … Справочник технического переводчика
Гранулометрический (зерновой) состав грунта — количественное содержание в грунте твердых частиц того или иного размера. Источник: ГОСТ 30416 96: Грунты. Лабораторные испытания. Общие положения оригинал документа 3 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гранулометрический (механический) анализ — определение размеров и количественного соотношения частиц (фракций), слагающих рыхлую горную породу … Геологические термины
ГРАНУЛОМЕТРИЧЕСКИЙ СОСТАВ БАЛЛАСТА — весовое соотношение в процентах частиц различных размеров балласта, являющееся важнейшей характеристикой при оценке его качества. Г. с. б. определяется последовательным просеиванием пробы балласта через сито с отверстиями, диаметр к рых должен… … Технический железнодорожный словарь
Гранулометрический состав почв — механический состав соотношение разных по размерам частиц почвы. По механическому составу различается много видов почв (по Качинскому, 1966; см. таблицу на с. 56). От гранулометрического состава почвы зависят такие ее свойства, как поглощение и … Экологический словарь