-
61 granular insulation
гранулированный теплоизоляционный материал; теплоизоляция из гранулированного материала -
62 granular insulation
гранулированный теплоизоляционный материал, теплоизоляция из гранулированного материала -
63 granulated slag
-
64 Oil-Seal
фирм. назв. гранулированный углеводородный материал, применяемый для борьбы с поглощением бурового раствора
* * *
фирм. гранулированный углеводородный материал ( для борьбы с поглощением бурового раствора)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Oil-Seal
-
65 Oil-Seal
-
66 oil-seal
-
67 granulated slag
1) Строительство: гранулированный шлак (охлаждённый водой), граншлак2) Горное дело: гранулированный шлак (закладочный материал)3) Металлургия: гранулированный шлак -
68 insulation
изоляция; изоляционный материалacoustic insulation — звукоизоляция; звукоизоляционный материал
all-purpose insulation — универсальная изоляция; многоцелевая изоляция
blown insulation — засыпная теплоизоляция, подаваемая и укладываемая пневматическими устройствами; засыпная теплоизоляция, устраиваемая методом пневмоукладки
built-in insulation — встроенная изоляция, теплозвукоизоляция, проложенная между конструктивными слоями
fill insulation — засыпная теплоизоляция; теплоизоляционная засыпка
foamed-in-place insulation — теплоизоляция, вспениваемая на месте укладки
granular insulation — гранулированный теплоизоляционный материал; теплоизоляция из гранулированного материала
heat insulation — теплоизоляция, тепловая изоляция
molded insulation — теплоизоляционные сегменты, отформованная фасонная сборная теплоизоляция
noise insulation — звукоизоляция, изоляция от шума
quilt insulation — прошивная теплоизоляция, прошивной теплоизоляционный мат
sectional insulation — сборная теплоизоляция в форме сегментов, теплоизоляционные скорлупы
site-foamed insulation — теплоизоляция, вспениваемая на месте укладки
sound insulation — звукоизоляция; звукоизоляционный материал
sprayed insulation — теплоизоляция, наносимая набрызгом; напылённая изоляция
thermal insulation — теплоизоляция, тепловая изоляция
vibration insulation — защита от вибрации, виброизоляция
-
69 granular lost circulation material
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > granular lost circulation material
-
70 granular lost circulation material
2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: гранулированный закупоривающий материал3) Нефтепромысловый: зернистый материал для борьбы с поглощениями (бурового раствора)Универсальный англо-русский словарь > granular lost circulation material
-
71 propping agent
2) Нефть: материал закрепления, расклинивающий агент, расклинивающий наполнитель (жидкости для гидроразрыва), (proppant) наполнитель пласта, (proppant) проппант3) Геофизика: расклинивающий агент (при гидроразрыве пласта)4) Нефтегазовая техника наполнитель пласта, проппант6) Нефть и газ: агент, препятствующий смыканию трещин, агент, препятствующий смыканию трещин при гидроразрыве, гранулированный "песок" для гидроразрыва, пропант -
72 agglomerate
Тематики
EN
DE
FR
агломерат
1. Кусковой материал, продукт агломерации, сырье для черной и цветной металлургии.
2. Соедин. в более крупные образования частицы порошков, получаемые адгезией, межчастичным схватыванием или агломерацией, используемые для улучшения технологич. свойств порошков (напр., прессуемости).
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
брекчия из обломков вулканических пород
агломерат
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
3.2 агломерат (agglomerate): Скопление, состоящее из соединений двух или более частиц.
Источник: ГОСТ Р ИСО 8573-1-2005: Сжатый воздух. Часть 1. Загрязнения и классы чистоты оригинал документа
3.1 агломерат (agglomerate): Раздробленный или гранулированный полимерный материал в форме частиц, которые соединяются друг с другом (сцепляются).
Источник: ГОСТ Р 54259-2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Стандартное руководство по сокращению количества отходов, восстановлению ресурсов и использованию утилизированных полимерных материалов и продуктов оригинал документа
3.1 агломерат (agglomerate): Группа (скопление) слабо связанных частиц или их совокупностей, или их двух смесей, общая внешняя поверхность которой равна суммарной поверхности отдельных ее компонентов.
Примечание 1 - Силы, скрепляющие группу в одно целое, - слабые силы, например силы Ван-дер-ваальсового взаимодействия, или просто частицы, физически переплетенные друг с другом.
Примечание 2 - Агломераты также называют вторичными частицами, а их исходные составляющие называют первичными частицами.
Источник: ГОСТ Р 54848-2011: Нанопорошки энергонасыщенных материалов. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа
2.6. Агломерат
D. Agglomerat
E. Agglomerate
F. Agglomérat
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > agglomerate
-
73 Oil-Seal
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Oil-Seal
-
74 granular insulation
- granular insulation
- nгранулированный теплоизоляционный материал; теплоизоляция из гранулированного материала
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > granular insulation
-
75 granular insulant
Холодильная техника: гранулированный изоляционный материал -
76 granular insulation
1) Строительство: гранулированный теплоизоляционный материал, теплоизоляция из гранулированного материала2) Холодильная техника: гранулированная изоляция -
77 granulated molding material
Техника: гранулированный пресс-материалУниверсальный англо-русский словарь > granulated molding material
-
78 grains
m; pl1) зёрна2) зернистый продукт, зернистый материалen grains — зернистый; гранулированный
•- grains limites -
79 körniger Wärmedämmstoff
прил.Универсальный немецко-русский словарь > körniger Wärmedämmstoff
См. также в других словарях:
гранулированный пресс-материал — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN granulated molding material … Справочник технического переводчика
гранулированный углеводородный материал, применяемый для борьбы с поглощением бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Oil Seal … Справочник технического переводчика
гранулированный шлак — материал, получаемый быстрым охлаждением расплава шлаков металлургического и химического производства. (Смотри: ГОСТ 25137 82. Материалы нерудные строительные, щебень и песок плотные из отходов промышленности, заполнители для бетона пористые.… … Строительный словарь
Шлак гранулированный — – материал, получаемый быстрым охлаждением расплава шлаков металлургического и химического производства. [ГОСТ 25137 82] Рубрика термина: Шлаки Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Шлак гранулированный — Гранулированный шлак материал, получаемый быстрым охлаждением расплава шлаков металлургического и химического производства... Источник: ГОСТ 25137 82* (СТ СЭВ 5445 85). Материалы нерудные строительные, щебень и песок плотные из отходов… … Официальная терминология
Твёрдый гранулированный сыпучий материал — – гранулированный сыпучий материал, на перемещение частиц которого почти не влияет когезия. [EN 1991 4] Рубрика термина: Общие, заполнители Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ГОСТ 17478-95: Пресс-материалы. Дозирующийся стекловолокнит и гранулированный стекловолокнит. Технические условия — Терминология ГОСТ 17478 95: Пресс материалы. Дозирующийся стекловолокнит и гранулированный стекловолокнит. Технические условия оригинал документа: 4.7 Маркировка 4.7.1 Транспортная маркировка по ГОСТ 14192 с нанесением манипуляционных знаков… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Полистирол вспененный гранулированный — (ПВГ) – заполнитель в полистиролбетоне, получаемый способом однократного или многократного вспенивания суспензионного полистирольного бисера. [ГОСТ Р 51263 2012] Рубрика термина: Полимеры Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Размолотый гранулированный доменный шлак — – мелкий порошок, получаемый путем помола доменного шлака (гранулированных доменных шлаков). [СТБ EN 15167 1 2009] Рубрика термина: Шлаки Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, А … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ГОСТ Р 52953-2008: Материалы и изделия теплоизоляционные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52953 2008: Материалы и изделия теплоизоляционные. Термины и определения оригинал документа: 4.7 (теплоизоляционная) пробковая плита: Готовое изделие, полученное из гранулированной пробки, вспученной и связанной при нагревании … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Песок — (Sand) Природный и искусственный песок Виды песка, применение и основные предосторожности песка Содержание Содержание Раздел 1. Природный . Раздел 2. Тяжёлый искусственный песок. Раздел 3. Виды песка. Подраздел 1. Речной песок. Подраздел 2.… … Энциклопедия инвестора