Перевод: со всех языков на македонский

с македонского на все языки

граници

  • 1 outskirts

    околина, граници (фиг), периферија, предградие
    * * *
    предградие, околина, периферија, граници (фиг)
    n. (pl.) периферија на град, предградие;
    2. граница; предградие; периферија, околина, граници (фиг), предградие

    English-Macedonian dictionary > outskirts

  • 2 bone

    коска
    v вади коски од, чисти од коски
    * * *
    n. коска, костур;
    2. (прен.) тело, посмртни остатоци; a bone of contention - предмет на неслога, јаболко на раздорот; to cut to the bone - снижува (цени и др.) до крајни граници; to make old bones - доживува длабока старост; to have a bone to pick with someone - се пресметува со некого; коска; n коска; a fish bone коска од риба; a thight bone бутна коска; to break a bone кршење на коска; to see a broken bone наместување на скршена коска; *I feel it in my bones нешто ми зборува дека е така; *he has a bone to pick with you тој има нешто да се разбери со тебе; *to be nothing but skin and bones да се биде коска и кожа; *to throw smb. a bone фрлање некому коска; *to get soaked to the bone искиснување до кожа; to make no bones about smt. зборување отворено за нешто; bone II v tr вадење на коските (од)

    English-Macedonian dictionary > bone

  • 3 bound

    граница, лимит
    скока, отскокнува, потскокнува
    тргнат (кон), упатен
    v се граничи со
    отскок, скок
    * * *
    n. граница;
    2. (pl.) граници, предел; to set bounds to - ограничува, испраќа на крај (на нешто);
    3. скок
    adj. a bound - со еден скок; by teaps and bounds - со голема брзина
    v. се граничи со;
    2. спречува, задржава;
    3. отскокнува;
    4. скока
    adj. спремен за движење, оној кој тргнува (во, кон for); отскокнуваскок; сигурен; скок; граничи; граница

    English-Macedonian dictionary > bound

  • 4 confine

    ограничува, лишува од слобода, омеѓува
    * * *
    n. меѓа, граница
    v. омеѓува;
    2. ограничува, се држи во граници;
    3. затвора, лишува од слобода; затвара; ограничува; притворува

    English-Macedonian dictionary > confine

  • 5 electoral boundaries

    n. pl. pol. граници на избирачки единици

    English-Macedonian dictionary > electoral boundaries

  • 6 outermost

    attr. најоддалечен: the outermost stars/planets најоддалечените sвезди/планети: the outermost limits of sth екстремните граници на
    adj. последен, краен

    English-Macedonian dictionary > outermost

  • 7 range

    s.
    1. опсег, круг, делокруг, граница;
    2. низа, венец, ред, линија;
    3. далечина, домет полигон v.
    1. става во ред, постројува, свртува;
    2. скита, се движи во одредени граници; ланец; опсег; полигон; шпорет

    English-Macedonian dictionary > range

  • 8 to the bitter end

    до крајни граници (можности)
    * * *

    English-Macedonian dictionary > to the bitter end

  • 9 tresspass

    n. пречекорување граница;
    2. прекршок, престап;
    3. злоупотреба
    v. пречекорува граници;
    2. греши;
    2. злоупотребува

    English-Macedonian dictionary > tresspass

  • 10 utmost

    n. највисок степен, крајност; to the utmost - до крајни граници, до највисок степен
    adj. краен, најдалечен;
    2. највисок, најголем крајност; највисок; најдалечен; краен

    English-Macedonian dictionary > utmost

  • 11 within

    prep. внатре, во; from within - одвнатре;
    2. вограници, во рамки; within sight of - во граници, видно поле; adv. внатре; внатре

    English-Macedonian dictionary > within

  • 12 bounds

    мерка, граници

    English-Macedonian dictionary > bounds

  • 13 go beyond a joke

    ги надминува сите граници

    English-Macedonian dictionary > go beyond a joke

См. также в других словарях:

  • граници — същ. обхват, предел …   Български синонимен речник

  • Ivana (singer) — Infobox musical artist Name = Ivana Background = pop folk singer Birth name = Vania Todorova Kaludova Born = birth date|1969|1|31|mf=y Origin = Aytos, Burgas Province, Bulgaria Genre = Pop folk Occupation = singer Years active = 2000… …   Wikipedia

  • Dimitar Rizov — right: Dimitar Rizov, middle: Zahari Stoyanov, left: Kosta Panitsa Born 1862 Bitola, today Republic of Macedonia Died 191 …   Wikipedia

  • Ivana (Sängerin) — Ivana 2004 Wanja Todorowa Kaludowa (bulg. Ваня Тодорова Калудова; * 31. Januar 1969 in Ajtos) ist eine unter dem Künstlernamen Ivana (Ивана) auftretende bulgarische Popfolk Sängerin. Bereits ihr Debütalbum 100 патрона („100 Patronen“) war ein… …   Deutsch Wikipedia

  • Kaludowa — Ivana 2004 Wanja Todorowa Kaludowa (bulg. Ваня Тодорова Калудова; * 31. Januar 1969 in Ajtos) ist eine unter dem Künstlernamen Ivana (Ивана) auftretende bulgarische Popfolk Sängerin. Bereits ihr Debütalbum 100 патрона („100 Patronen“) war ein… …   Deutsch Wikipedia

  • Wanja Todorowa Kaludowa — Ivana 2004 Wanja Todorowa Kaludowa (bulg. Ваня Тодорова Калудова; * 31. Januar 1969 in Ajtos) ist eine unter dem Künstlernamen Ivana (Ивана) auftretende bulgarische Popfolk Sängerin. Bereits ihr Debütalbum 100 патрона („100 Patronen“) war ein… …   Deutsch Wikipedia

  • Проески, Тоше — Тоше Проески во время своего последнего концерта 5.10.2007 на стадионе Скопья Основная информация Полное имя Тодор Проески …   Википедия

  • Проеский, Тоше — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете …   Википедия

  • List of programs broadcast by bTV — This is a list of programs currently, formerly, and soon to be broadcast on bTV.Currently broadcast by bTV* Аламинут * Любов без граници * Горчиво * Fashion House * Music Idol * The Planet s Funniest Animals * Slavi s Show * Stacked Formerly… …   Wikipedia

  • Albena Bakratcheva — ( bg. Албена Бакрачева) (born 3 July 1961) is a Bulgarian Americanist [ [http://thoreau.eserver.org/naming.html The Thoreau Reader] ] [ [http://www.erunsmagazine.com/?rq=page artid=57 eRUNSMAGAZINE.COM, Issue 62, October, 2007] ] , best known for …   Wikipedia

  • Macedonian Scientific Institute — The Macedonian Scientific Institute (MSI), ( bg. Македонски Научен Институт) is a Bulgarian scientific organisation, which studies the Region of Macedonia and mostly the Bulgarian part of its population.Establishment and activityIt was founded in …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»