Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

граммофонная+пластинка

  • 1 граммофонная пластинка

    adj
    1) gener. disco, placa de gramófono

    Diccionario universal ruso-español > граммофонная пластинка

  • 2 пластинка

    пласти́нка
    plato;
    фото plako;
    (граммофонная) \пластинка gramofondisko, disko.
    * * *
    ж.
    placa f, planchuela f; мед. lámina f

    зубна́я пласти́нка — lámina dentaria

    ко́стная пласти́нка — laminilla ósea

    патефо́нная пласти́нка — disco m, placa f

    долгоигра́ющая пласти́нка — disco microsurco, LP

    фотографи́ческая пласти́нка — placa fotográfica

    * * *
    ж.
    placa f, planchuela f; мед. lámina f

    зубна́я пласти́нка — lámina dentaria

    ко́стная пласти́нка — laminilla ósea

    патефо́нная пласти́нка — disco m, placa f

    долгоигра́ющая пласти́нка — disco microsurco, LP

    фотографи́ческая пласти́нка — placa fotográfica

    * * *
    n
    1) gener. chapa (из дерева, металла), escama (на доспехах, чешуйчатой броне), hoja, plancha, tabla
    2) eng. hoja (резца), lamina, laminilla, pildora (напр., монокристалла), tablilla, (фото) placa, plaquita
    3) photo. placa

    Diccionario universal ruso-español > пластинка

  • 3 грампластинка

    ж.
    (граммофо́нная пласти́нка) placa (disco) de gramófono
    * * *
    n
    1) gener. (граммофонная пластинка) placa (disco) de gramófono
    2) eng. disco de gramófono, grabación

    Diccionario universal ruso-español > грампластинка

См. также в других словарях:

  • ГРАММОФОННАЯ ПЛАСТИНКА — (грампластинка) пластмассовый диск, на поверхности которого расположены канавки (дорожки) с записью звука, воспроизводимого с помощью граммофонов, электрофонов, электропроигрывателей и др. Прообраз граммофонных пластинок восковой валик фонографа… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Граммофонная пластинка — ГРАММОФОН, а, м. Механический аппарат [первонач. с большим рупором], воспроизводящий звуки, записанные на пластинку. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Граммофонная пластинка — Грампластинки и их конверты (на переднем плане), компакт диск для сравнения Грампластинка (винил или просто пластинка)  аналоговый аудионоситель, представляющий собой двусторонний (реже односторонний) диск, изготовленный из синтетических… …   Википедия

  • граммофонная пластинка — (грампластинка), пластмассовый диск, на поверхности которого расположены канавки (дорожки) с записью звука, воспроизводимого с помощью граммофонов, электрофонов. Прообраз граммофонной пластинки  восковой валик фонографа Т. А. Эдисона (1877),… …   Энциклопедический словарь

  • граммофонная пластинка — (грампластинка), пластмассовый диск, на поверхности которого расположена спиральная канавка (дорожка) с записью звука, воспроизводимого с помощью граммофона, патефона, электрофона (электропроигрывателя). Воспроизведение звука осуществляется с… …   Энциклопедия техники

  • граммофонная пластинка грампластинка — Rus: граммофонная пластинка грампластинка Eng: sound disc Фонодокумент на дисковом носителе из пластмассы, полученный прессованием, штамповкой или литьем. ГОСТ 7.69 [9] …   Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу

  • Граммофонная пластинка —         диск из спец. материала, на поверхности к рого расположена по спирали канавка с механич. записью звука. Звук воспроизводится с помощью спец. устройств, в к рых канавка вращающейся с определённой скоростью Г. п. сообщает игле, опирающейся… …   Музыкальная энциклопедия

  • Граммофонная пластинка —         диск из синтетических материалов, на поверхности которого по спирали расположены канавки (дорожки) с записью звука, воспроизводимого с помощью предназначенных для этой цели аппаратов граммофонов, электрофонов и др. Процесс производства Г …   Большая советская энциклопедия

  • ГРАММОФОННАЯ ПЛАСТИНКА — 1) согласно ГОСТ 7.69–95 СИБИД «Аудиовизуальные документы. Основные термины и определения», – фонодокумент на дисковом носителе из пластмассы, полученный прессованием, штамповкой или литьем; 2) согласно ГОСТ 13699–91 «Запись и воспроизведение… …   Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях

  • Виниловая пластинка — Грампластинки и их конверты (на переднем плане), компакт диск для сравнения Грампластинка (винил или просто пластинка)  аналоговый аудионоситель, представляющий собой двусторонний (реже односторонний) диск, изготовленный из синтетических… …   Википедия

  • грампластинка — граммофонная пластинка …   Словарь сокращений русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»