Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

градовой

  • 21 шолем

    шолем
    1. град; атмосферные осадки в виде льдинок

    Уржа тыште шолем дене чот кыралтын. Н. Лекайн. Рожь здесь сильно побита градом.

    Шолем тугак почка, окна яндам пудыртылеш. «Ончыко» Всё так же хлещет град, разбивает оконные стёкла.

    2. перен. град; поток чего-то

    Мемнан вуй мучаштына адак тул ажгына, снаряд ден мина шӱшкат, ӱмбакына кӱртньӧ да вурс пудырго шолем велеш. «Ончыко» Над нашими головами опять беснуется огонь, свистят снаряды и мины, на нас сыплется град железа и свинца.

    3. в поз. опр. градовой; связанный с градом, относящийся к граду, града

    Шолем йӱр эн ончыч шкет пушеҥгым лупша. В. Иванов. Дождь с градом прежде всего хлещет одинокое дерево.

    Шолем падырашла кышкалтеш (имньын) шинчавӱдшӧ талын. М. Казаков. Подобно крупинкам града, текут слёзы лошади.

    Сравни с:

    шолеман

    Марийско-русский словарь > шолем

См. также в других словарях:

  • ГРАДОВОЙ — ГРАДОВОЙ, градовая, градовое. прил. к град. Градовая туча. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • градовой — ГРАД 1, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Градовой — I прил. 1. соотн. с сущ. град I 1., связанный с ним 2. Свойственный граду [град I 1.], характерный для него. II прил. устар. 1. соотн. с сущ. град II, связанный с ним 2. Свойственный граду [град II], характерный для него …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • градовой — градовой, градовая, градовое, градовые, градового, градовой, градового, градовых, градовому, градовой, градовому, градовым, градовой, градовую, градовое, градовые, градового, градовую, градовое, градовых, градовым, градовой, градовою, градовым,… …   Формы слов

  • градовой — градов ой …   Русский орфографический словарь

  • градовой — …   Орфографический словарь русского языка

  • градовой — см. 1. Град …   Энциклопедический словарь

  • градовой — см. град I; а/я, о/е. Г ая туча …   Словарь многих выражений

  • градовой — град/ов/ой …   Морфемно-орфографический словарь

  • Градова, Екатерина Георгиевна — Екатерина Градова Имя при рождении: Екатерина Георгиевна Градова Дата рождения: 6 октября 1946(1946 10 06) (66 лет) Место рождения: Москва …   Википедия

  • Градова — Градова, Екатерина Георгиевна Екатерина Градова Имя при рождении: Екатерина Георгиевна Градова Дата рождения: 6 октября 1946(1946 10 06) (63 года) Место рождения: Москва, СССР …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»