-
1 готовый продукт
Готовый продукт -- finished productРусско-английский научно-технический словарь переводчика > готовый продукт
-
2 готовый продукт
finished product имя существительное: -
3 готовый продукт
3.15 готовый продукт (off-the-shelf product): Ранее разработанный и доступный для приобретения продукт, пригодный для использования в поставляемом или модифицированном виде.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207-99: Информационная технология. Процессы жизненного цикла программных средств оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > готовый продукт
-
4 готовый продукт
[lang name="Russian"]продукт, возвращаемый для рециркуляции — recycle stock
[lang name="Russian"]продукт, забивающий сита рассевов — greasy stock
-
5 готовый продукт
1) General subject: off the peg product, off-the-peg product2) Engineering: finished product3) Chemistry: finished stock4) Construction: end item5) Mathematics: assembly6) Economy: released product7) Perfume: end product8) Polymers: final product9) Programming: off-the-shelf product (ранее разработанный и доступный для приобретения продукт, пригодный для использования в поставляемом или модифицированном виде, cм. ISO/IEC 2382, ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207)10) Chemical weapons: nondevelopment item11) Makarov: ultimate product -
6 готовый продукт
<constr.> assembly -
7 готовый продукт
-
8 готовый продукт
-
9 готовый продукт
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > готовый продукт
-
10 готовый продукт
-
11 готовый продукт
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > готовый продукт
-
12 готовый продукт
-
13 конечный (готовый) продукт
конечный (готовый) продукт
Продукт, прошедший все стадии производства, включая фасовку, маркировку и упаковку.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конечный (готовый) продукт
-
14 нерасфасованный готовый продукт, нерасфасованная лекарственная форма, балк-продукт
Pharmacology: bulk productУниверсальный русско-английский словарь > нерасфасованный готовый продукт, нерасфасованная лекарственная форма, балк-продукт
-
15 из расчёта на готовый продукт
Food industry: on an as-fed basisУниверсальный русско-английский словарь > из расчёта на готовый продукт
-
16 разница в ценах на готовый продукт и сырье
EBRD: premium (или полуфабрикат)Универсальный русско-английский словарь > разница в ценах на готовый продукт и сырье
-
17 продукт
Продукт - product; formula, formulation (хим.)The formulated product offered a traction coefficient of 0.1 - half as high as any previous lubricant.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > продукт
-
18 продукт
1) good
2) product
3) resultant
– бросовый продукт
– вторичный продукт
– готовый продукт
– дробленый продукт
– конечный продукт
– кубовый продукт
– надрешетный продукт
– отвальный продукт
– первичный продукт
– пищевой продукт
– побочный продукт
– продукт активации
– продукт взрыва
– продукт горения
– продукт деления
– продукт деструкции
– продукт коксования
– продукт обжига
– продукт распада
– продукт реакции
– промежуточный продукт
– сгущенный продукт
– сельскохозяйственный продукт
– товарный продукт
антиокислитель для пищевых продукт — food antioxidant
замороженный пищевой продукт — frozen food
-
19 продукт
м. productпродукт, опасный для здоровья — product hazardous to health
Синонимический ряд:продовольствие (сущ.) провиант; провизию; провизия; продовольствие; съестные припасы -
20 продукт
1) commodity, productваловой внутренний продукт, ВВП — gross domestic product, GDP
валовой национальный продукт, ВНП — gross national product, GNP
годовой продукт — annual / end product
конечный продукт — end / final product
конечный национальный продукт — national product by end use, final social product
сельскохозяйственный продукт — agricultural commodity, farm commodity, produce
совокупный продукт — output aggregate, total product
продукт животноводства — livestock / animal product
2) обыкн. мн. (продовольственные) provisions, food products, food-stuffs
См. также в других словарях:
готовый продукт — 3.15 готовый продукт (off the shelf product): Ранее разработанный и доступный для приобретения продукт, пригодный для использования в поставляемом или модифицированном виде. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 99: Информационная технология. Процессы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
готовый продукт — готовое изделие … Cловарь химических синонимов I
Нерасфасованный готовый продукт (балк-продукт) — Нерасфасованный готовый продукт; балк продукт (bulk product): продукт, прошедший все производственные стадии, за исключением окончательной упаковки... Источник: ПРАВИЛА ПРОИЗВОДСТВА И КОНТРОЛЯ КАЧЕСТВА ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ. ГОСТ Р 52249 2009… … Официальная терминология
нерасфасованный готовый продукт (балк-продукт) (bulk product) — 26 нерасфасованный готовый продукт (балк продукт) (bulk product): Продукт, прошедший все производственные стадии, за исключением окончательной упаковки. Источник: ГОСТ Р 52249 2004: Правила производства и контроля качества лекарственных средств … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
конечный (готовый) продукт — Продукт, прошедший все стадии производства, включая фасовку, маркировку и упаковку. [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN… … Справочник технического переводчика
готовая продукция (готовый продукт) (finished product) — 10 готовая продукция (готовый продукт) (finished product): Лекарственное средство, прошедшее все этапы технологического процесса, в т.ч. окончательную упаковку. Источник: ГОСТ Р 52249 2004: Правила производства и контроля качества лекарственных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
готовый — 4.21 готовый (off the shelf): Уже разработанный и имеющийся в наличии. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 2010: Информационная технология. Системная и програм … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
продукт — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? продукта, чему? продукту, (вижу) что? продукт, чем? продуктом, о чём? о продукте; мн. что? продукты, (нет) чего? продуктов, чему? продуктам, (вижу) что? продукты, чем? продуктами, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева
Продукт и его первичная обработка — Что же важно знать кулинару о продуктах в первую очередь? Делом первостепенной важности является определение свежести продукта, его качества упитанности, возраста, размеров, зрелости. От ответов на эти вопросы часто зависит решение, какое … Большая энциклопедия кулинарного искусства
продукт — а; м. [от лат. productus произведённый, созданный] 1. Предмет как результат человеческого труда. Продукты обмена. Готовый п. Обращение продукта в товар. П. труда. // чего или какой. Предмет, вещество и т.п. как результат труда в какой л. отрасли… … Энциклопедический словарь
продукт — а; м. (от лат. productus произведённый, созданный) 1) а) Предмет как результат человеческого труда. Продукты обмена. Готовый проду/кт. Обращение продукта в товар. Проду/кт труда. б) отт. чего или какой. Предмет, вещество и т.п. как результат… … Словарь многих выражений