-
81 NOMINAL RATE OF PROTECTION
Номинальная тарифная ставка
При рост добавленной стоимости продукции отечественного производства как результат проведения государством политики таможенного протекционизма. Предположим, что родственная готовая продукция отечественного и импортного производства стоит одинаково - Ј100. Если вводится десятипроцентная таможенная пошлина на импортную продукцию, ее цена увеличивается до Ј110. Это позволяет повысить добавленную стоимость( и цену) отечественных товаров на Ј10, при этом отечественная продукция полностью сохранит свою конкурентоспособность по сравнению с импортной. Таким образом, номинальная тарифная ставка составит 10% от цены импортного товара. Ср.: Effective rate of protection.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > NOMINAL RATE OF PROTECTION
-
82 finished product
готовые изделия; готовая продукция -
83 end product
конечный продукт;
готовая продукция( отрасли промышленности) ;
готовое изделие( химическое) (физическое) конечный продукт конечный вывод, результатБольшой англо-русский и русско-английский словарь > end product
-
84 finished products
Большой англо-русский и русско-английский словарь > finished products
-
85 finished goods
готовые изделия ; готовая продукция ; -
86 finished product
готовые изделия ; фабрикаты ; готовая продукция ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > finished product
-
87 end product
[ʹend͵prɒdəkt]1. 1) конечный продукт; готовая продукция ( отрасли промышленности); готовое изделие2) хим., физ. конечный продукт2. конечный вывод, результат -
88 finished
[ʹfınıʃt] a1) законченный, завершённый; совершенный; отделанный2) спец. готовый; обработанныйfinished ore - горн. отсортированная /чистая/ руда
finished product - эк. готовая продукция
finished trench - воен. траншея полного профиля
finished size - тех. чистый размер; размер готового изделия
finished to gauge - тех. обработанный по калибру ( точно по размеру)
-
89 turnoff
turn-off
1> преим. _ам. боковая дорога
2> поворот
_Ex:
he took the wrong turn-off он не туда свернул
3> поворотный пункт
4> готовая продукция; выпуск
5> поголовье или вес вывозимого на продажу (домашнего) скота -
90 Endpentodeprodukt
nконечный ( готовый) продукт; конечная ( готовая) продукция -
91 Fertigerzeugnisse
-
92 prêt
I m1) передача взаймы; выдача ссуды; отдача в пользование; одалживание2) ссуда; заёмprêt d'intérêt [à intérêt] — процентный заёмconsentir un prêt — выдать ссудуII adj ( fém - prête)se tenir prêt — быть готовымtoujours prêt — всегда готов ( девиз скаутов)3)prêt-à- + infin — в готовом состоянии; готовая продукция -
93 finito
1. agg1) законченный, завершённыйarrivare a spettacolo finito — прийти к концу спектакляprodotti finiti — готовые изделия, готовая продукцияfarla finita con qc — покончить с чем-либо2) совершенный, достигший совершенства; отъявленный, законченныйun pianista finito — 1) прекрасный пианист 2) конченый пианист3) ирон. отъявленный4) мат. определённый, ограниченный5)2. m филос.конечность, предельностьSyn:Ant:••uomo finito — конченый / пропащий / погибший человекè un uomo finito — его песенка спетаè (bell'e) finita — кончено, конец -
94 finito
finito 1. agg 1) законченный, завершенный arrivare a spettacolo finito -- прийти к концу спектакля ha diciott'anni finiti -- ему уже исполнилось восемнадцать( лет) prodotti finiti -- готовые изделия, готовая продукция farla finita con qc -- покончить с чем-л 2) совершенный, достигший совершенства; отъявленный, законченный uno scrittore finito а) законченный писатель б) исписавшийся писатель un pianista finito а) прекрасный пианист б) конченый пианист 3) iron отъявленный birbante finito -- отъявленный мошенник 4) mat определенный, ограниченный quantità finita -- конечное число 5) modi finiti gram -- наклонения глагола 2. m filos конечность, предельность uomo finito -- конченый <пропащий, погибший> человек Х un uomo finito -- его песенка спета Х (bell'e) finita -- кончено, конец -
95 finito
finito 1. agg 1) законченный, завершённый arrivare a spettacolo finito — прийти к концу спектакля ha diciott'anni finiti — ему уже исполнилось восемнадцать( лет) prodotti finiti — готовые изделия, готовая продукция farla finita con qc — покончить с чем-л 2) совершенный, достигший совершенства; отъявленный, законченный uno scrittore finito а) законченный писатель б) исписавшийся писатель un pianista finito а) прекрасный пианист б) конченый пианист 3) iron отъявленный birbante finito — отъявленный мошенник 4) mat определённый, ограниченный quantità finita — конечное число 5): modi finiti gram — наклонения глагола 2. m filos конечность, предельность¤ uomo finito — конченый <пропащий, погибший> человек è un uomo finito — его песенка спета è (bell'e) finita — кончено, конец -
96 valmis
yks.nom. valmis; yks.gen. valmiin; yks.part. valmista; yks.ill. valmiiseen; mon.gen. valmiiden valmiitten; mon.part. valmiita; mon.ill. valmiisiin valmiihinvalmis tuotanto готовая продукция (40 счет)
готовый ~ готовый, подготовленный ~, halukas, altis склонный, расположенный -
97 finished product
Англо-русский словарь технических терминов > finished product
-
98 absorb
гл.1) общ. всасывать, впитывать, поглощать ( в буквальном или переносном смысле)Large companies absorb smaller ones. — Крупные компании поглощают мелкие.
Syn:Ant:2) эк. оплачивать, брать на себя (расходы)The company will absorb all the research costs. — Компания оплатит все расходы по проведению данного исследования.
3) учет переносить [распределять, пропорционально разделять\] затраты (относить осуществленные затраты на различные подразделения или этапы производства)See:4) учет поглощать (переводить суммы по счетам таким образом, что одна сумма поглощается другой и перестает идентифицироваться как самостоятельная; напр., последовательно переводить суммы расходов со счета "незавершенное производство" на счет "готовая продукция" и на счет реализации в качестве себестоимости реализованной продукции)See:* * *. . Словарь экономических терминов . -
99 wholesale price index
сокр. WPI эк., стат. индекс оптовых цена) брит. (показатель изменения уровня цен на корзину товаров, произведенных в промышленности; при расчете индекса не учитываются цены на импортные товары и услуги; публикуется ежемесячно и состоит из двух частей: цены на входе (полуфабрикаты, комплектующие и т. д.) и цены на выходе производства (готовая продукция); цена на выходе включает в себя стоимость рабочей силы и дает представление об инфляции, связанной с изменением стоимости рабочей силы; индекс необходим при фундаментальном анализе)б) амер. (термин означает то же, что в толковании а), но является устаревшим; его название после 1978 г. — "индекс промышленных цен")See:
* * *
индекс оптовых цен: индекс, который измеряет среднее изменение цен, уплачиваемых оптовиками и производителями по 2 тыс. товаров; ежемесячно публикуется Департаментом трудовой статистики США; = producer price index.* * * -
100 Finished Goods Inventory Control
Бухгалтерия: синтетический (контрольный) счёт "Готовая продукция"Универсальный англо-русский словарь > Finished Goods Inventory Control
См. также в других словарях:
Готовая продукция — Продукция, прошедшая все последовательные стадии технологического процесса, включая упаковку, маркировку, контроль качества, и готовая к реализации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОТОВАЯ ПРОДУКЦИЯ — (final goods) Товары, предназначенные для использования конечными потребителями (собственно потребителями, инвесторами, государством и экспортерами), в отличие от промежуточных товаров. На практике выделить готовую продукцию из массы товаров… … Экономический словарь
Готовая Продукция — См. Продукция готовая Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
готовая продукция — Продукция, прошедшая все последовательные стадии технологического процесса, включая упаковку, маркировку, контроль качества и готовая к реализации. [МУ 64 01 001 2002] Тематики производство лекарственных средств Обобщающие термины общие,… … Справочник технического переводчика
готовая продукция — Продукция, выпущенная предприятием или отраслью материального производства, предназначенная для производственного потребления, накопления и личного потребления … Словарь по географии
Готовая продукция — часть материально производственных запасов, предназначенных для продажи (конечный результат производственного цикла, активы, законченные обработкой (комплектацией), технические и качественные характеристики которых соответствуют условиям договора … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Готовая продукция — 199. Готовая продукция является частью материально производственных запасов, предназначенных для продажи (конечный результат производственного цикла, активы, законченные обработкой (комплектацией), технические и качественные характеристики… … Официальная терминология
готовая продукция (бухгалтерский учет) — готовая продукция 1. Конечный продукт производственного процесса предприятия. 2. В соответствии с п. 2 ПБУ 5/01, готовая продукция часть материально производственных запасов, предназначенных для продажи (конечный результат производственного цикла … Справочник технического переводчика
готовая продукция — продукция, завершенная в производстве и подготовленная к продаже или отправке заказчику, к вывозу из предприятия изготовителя … Словарь экономических терминов
Готовая продукция (донорская кровь) — 5) готовая продукция донорская кровь и ее компоненты, прошедшие все процедуры переработки и исследований и предназначенные для переливания реципиенту или другого использования в медицинских целях;... Источник: Постановление Правительства РФ от 26 … Официальная терминология
готовая продукция (готовый продукт) (finished product) — 10 готовая продукция (готовый продукт) (finished product): Лекарственное средство, прошедшее все этапы технологического процесса, в т.ч. окончательную упаковку. Источник: ГОСТ Р 52249 2004: Правила производства и контроля качества лекарственных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации