-
1 государственные закупки
государственные закупки
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
государственные закупки
Закупки товаров и услуг, производимые государственными организациями за счет средств государственного бюджета, в целях выполнения задач, поставленных государством перед этими организациями. Как правило, осуществляются на основе и в соответствии с государственным заказом для нужд собственно государственного потребления (закупки оборудования, вооружений) и для обеспечения потребностей населения, например, создания и поддержания государственных резервов на случай чрезвычайных обстоятельств и вмешательства, при необходимости, в рыночные процессы (например, государственные закупки зерна и иного продовольствия). Вся деятельность в этой области регулируется Федеральным законом от 21 июля 2005 г. № 94-ФЗ «О размещении заказов на поставки товаров, выполнение работ, оказание услуг для государственных и муниципальных нужд» в последней редакции. См. также: Закрытые процедуры в закупочной деятельности, Закупка, Закупка у единственного источника, Закупочная документация, Закупочная комиссия, Конкурс, Запрос цен, Конкурсный лист, Тендер.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
public procurement
The governmental process of purchasing supplies, equipment and services, or purchasing contracts to secure the provision of supplies, equipment and services, which are often sold by the private sector. (Source: OED / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > государственные закупки
-
2 государственные испытания
испытания с мн, государственные испытания изделия, производимые специальной государственной комиссиейAbnahmeprüfungen pl, amtlicheРусско-немецкий словарь по энергетике > государственные испытания
-
3 государственные расходы
государственные расходы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
public expenditure
Spending by national or local government, government-owned firms or quasi-autonomous non-government organizations. (Source: ODE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > государственные расходы
-
4 государственные резервы продуктов питания
государственные резервы продуктов питания
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
food storage
Stock of food kept in storage as a national measure to provide security against fluctuations in food supply. (Source: WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > государственные резервы продуктов питания
-
5 Государственные железные дороги Германии
Универсальный русско-немецкий словарь > Государственные железные дороги Германии
-
6 Государственные железные дороги Турции
Универсальный русско-немецкий словарь > Государственные железные дороги Турции
-
7 Государственные железные дороги ФРГ
adjrailw. Bundesbahn, Deutsche BundesbahnУниверсальный русско-немецкий словарь > Государственные железные дороги ФРГ
-
8 Государственные требования в области теплоизоляции
adjgener. WärmeschutzverordnungУниверсальный русско-немецкий словарь > Государственные требования в области теплоизоляции
-
9 государственные активы
adjf.trade. Staatsaktiven (pl.)Универсальный русско-немецкий словарь > государственные активы
-
10 государственные активы за границей
adjf.trade. Staatsaktiven im AuslandУниверсальный русско-немецкий словарь > государственные активы за границей
-
11 государственные ассигнования
adjf.trade. staatliche BereitstellungenУниверсальный русско-немецкий словарь > государственные ассигнования
-
12 государственные ассигнования на здравоохранение и оборону
adjbusin. Vorleistung (ÔÐÃ)Универсальный русско-немецкий словарь > государственные ассигнования на здравоохранение и оборону
-
13 государственные балансы запасов полезных ископаемых Украины
Универсальный русско-немецкий словарь > государственные балансы запасов полезных ископаемых Украины
-
14 государственные бюджетные средства
adjbusin. StaatsgelderУниверсальный русско-немецкий словарь > государственные бюджетные средства
-
15 государственные валютные резервы
adjfin. staatliche Devisenreserven, staatliche Valutareserven, staatliche WährungsreservenУниверсальный русско-немецкий словарь > государственные валютные резервы
-
16 государственные геодезические работы
adjgeol. LandesvermessungУниверсальный русско-немецкий словарь > государственные геодезические работы
-
17 государственные группы
adjfin. Staatsgruppen, staatliche GruppenУниверсальный русско-немецкий словарь > государственные группы
-
18 государственные группы, организованные по типу крупной фирмы
Универсальный русско-немецкий словарь > государственные группы, организованные по типу крупной фирмы
-
19 государственные денежные знаки
Универсальный русско-немецкий словарь > государственные денежные знаки
-
20 государственные деньги
adjfin. StaatspapiergeldУниверсальный русско-немецкий словарь > государственные деньги
См. также в других словарях:
государственные — замещать государственные должности • обладание, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Государственные награды Российской Федерации — являются высшей формой поощрения граждан за выдающиеся заслуги в защите Отечества, государственном строительстве, экономике, науке, культуре, искусстве, воспитании, просвещении, охране здоровья, жизни и прав граждан, благотворительной… … Википедия
Государственные награды Украины — В соответствии со статьей 106 Конституции Украины, Президент Украины награждает государственными наградами, устанавливает президентские знаки отличия и награждает ими. Согласно закону Украины от 16 марта 2000 года государственные награды Украины… … Википедия
Государственные финансы — (public finance) 1. Финансирование товаров и услуг, осуществляемое национальными и местными органами власти за счет налоговых поступлений и иных средств. 2. Экономический анализ проблем, возникающих в связи со сбором и расходованием средств в… … Финансовый словарь
Государственные финансы — Государственные финансы форма организации денежных отношений, участником которых в той или иной форме выступает государство. Государственные финансы совокупность экономических отношений, система образования и распределения денежных фондов,… … Википедия
Государственные органы управления Великого княжества Литовского — Государственные органы управления Великого княжества Литовского … Википедия
ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ПРЕМИИ — 1) в Российской Федерации с 1992 общегосударственное поощрение граждан за значительный вклад в развитие науки и техники, литературы и искусства, за выдающиеся производственные результаты в отраслях народного хозяйства.2) В СССР ежегодно… … Большой Энциклопедический словарь
ГОСУДАРСТВЕННЫЕ РАСХОДЫ — (government expenditure, public expenditure) Расходы органов государственной власти любого уровня. Государственные расходы необходимо очищать от платежей органов власти одного уровня органам власти другого уровня, например от субсидий… … Экономический словарь
ГОСУДАРСТВЕННЫЕ СИМВОЛЫ — (национальные символы), установленные конституцией или специальным законом отличительные знаки государства (см. ГОСУДАРСТВО), олицетворяющие его национальный суверенитет и самобытность. К основным государственным символам относятся… … Энциклопедический словарь
Государственные внутренние заимствования РФ — по законодательству РФ займы, привлекаемые от физических и юридических лиц, иностранных государств, международных финансовых организаций в валюте РФ, по которым возникают долговые обязательства РФ как заемщика или гаранта погашения займов другими … Финансовый словарь
Государственные символы — Государственные символы установленные конституцией или специальным законом отличительные знаки конкретного государства. К государственным символам в разных странах относятся герб, флаг, гимн См. также Список национальных девизов День нации… … Википедия