-
81 Staatsverwaltung
-
82 AIMA
Государственное управление делами рынка сельскохозяйственной продукции (при ЕЭС) -
83 власть
ж.1) potere m; autoritaпод чьей-л. властью (быть, находиться) — essere in potere di qdэто (не) в моей / твоей / его власти — (non) è in mio / tuo / suo potereвласть употребить — agire con rigore / severità; far valere la legge; usare il potereтерять власть над собой — perdere l'autocontrolloво власти предрассудков — vittima di pregiudizi2) (политическое господство, государственное управление) potere m, autorità f plразделение властей — divisione dei poteriприход к власти — avvento al potereпридти к власти — giungere al potere3) мн. (лица, облеченные правительственными и иными полномочиями)4) полит.власть имущие / предержащие — i potentati m pl, il potere m••верхние эшелоны власти — i vertici del potere; i quartieri alti del potere -
84 administration of human resource programs
эк., стат., амер. государственное управление социальными программами* (по NAICS 2002: подсектор экономики, в который включены государственные организации, занимающиеся разработкой и координацией программ по охране здоровья, образованию, социальному обеспечению, защите ветеранов и пожилого населения и др.)See:Англо-русский экономический словарь > administration of human resource programs
-
85 administrative management
гос. упр. административный менеджмент (научная дисциплина и практическая деятельность по управлению государственными (общественными) ресурсами на национальном, региональном или местном уровнях в целях улучшения благосостояния и комфортности проживания на управляемой территории; термин появился в связи с привнесением в государственное управление (public administration) элементов управления фирмой (management))Syn:See:Англо-русский экономический словарь > administrative management
-
86 direct rule
пол. прямое правление (государственное управление колонией через представителей метрополии; несколько раз вводилось Великобританией в Cеверной Ирландии; с 2002 г. на время приостановления деятельности местного парламента органы государственного управления в Северной Ирландии дейсвуют в режиме прямого правления)Ant:colony, mother country, disallowance, Northern Ireland, direct supervision, Northern Ireland Office, Northern Ireland AssemblySee: -
87 government administration
пол. государственное управлениеcorruption and favouritism in the government administration — коррупция и фаворитизм в государственном управлении.
He was responsible for a major reform of government administration. — Он отвечал за главную часть реформы государственного управления.
He was experienced in government administration. — У него был опыт работы в государственном управлении.
Syn:See:Англо-русский экономический словарь > government administration
-
88 mass public
пол. широкие народные массы (в теории элит: представлены частью населения, фактически лишенной влияния на государственное управление)See: -
89 middleman
сущ.1)а) общ. посредник (лицо или организация, являющиеся связующим звеном между участниками переговоров, какой-л. сделки или какого-л. действия)Second, there’s the state Department of Transportation, which was supposed to act as a sort of middleman in negotiations between the town and the rail company. — Во-вторых, существует Государственное управление транспорта, которое, как предполагалось, должно было выступать в роли посредника в переговорах между городскими властями и железнодорожной компанией.
Syn:go-between, intermediaryб) торг. (торговый) посредник, комиссионер, агент (лицо, выступающее в качестве связующего звена между продавцом и покупателем; лицо, закупающее товары у производителя и перепродающее их розничным торговцам или конечным потребителям)The agent is a middleman who puts buyers and sellers into position for the conclusion of sales. — Агент — это посредник, который содействует покупателям и продавцам в заключении сделки купли-продажи.
media middlemen — посредник в сфере СМИ, рекламный посредник
М: [service\] middleman, middleman [of service\], middleman [for service\] — посредник [по услуге\]
Syn:See:2) эк. посредник* (крупный арендатор, сдающий небольшие участки субарендаторам)
* * *
посредник: посредник между продавцом и потребителем, берущий на себя за плату процесс сбыта или другие функции; = intermediary.* * *человек или организация, получающие прибыль в результате коммерческих операций, которые они проводят между производителем и потребителем -
90 National Archives and Records Administration
орг.сокр. NARA гос. упр., амер. Национальное (государственное) управление архивов и документации (независимое федеральное агентство, располагающее архивом исторических и государственных документов, которые хранятся в разных городах США в библиотеках, входящих в структуру управления; создано в 1984 г.; до этого являлось частью Администрации служб общего назначения)See:Англо-русский экономический словарь > National Archives and Records Administration
-
91 new public management
гос. упр. новое государственное управление (модель государственного управления, которая во многом заимствует методы корпоративного управления, применяемые в бизнесе и некоммерческих организациях; ориентирована на повышение гибкости принятия решений в государственном аппарате, уменьшение его иерархичности, делегирование полномочий на нижний уровень принятия решений, усиление механизмов обратной связи и др.)See: -
92 public value
гос. упр. общественная ценность* (ценность, которую государственная организация создает для населения, являющегося потребителем ее услуг; является аналогом термина shareholder value в финансовом менеджменте; термин ввел Марк Мур в книге "Creating Public Value: Strategic Management in Government", 1995 г.)Public value is an emerging framework for public management and service reform. — Общественная ценность является новой концепцией в реформировании государственного управления и государственных услуг.
The idea of ‘public value’ has gradually been catching on in UK public policy over the past five years. — Идея общественной ценности постепенно проникала в государственное управление Соединенного Королевства на протяжении последних пяти лет.
See: -
93 state administration
1) пол. государственное управление (деятельность органов государственного управления по разрешению хозяйственных, финансовых, социальных и др. вопросов, касающихся развития страны в целом)Syn:See:2) пол., амер. руководство [администрация\] штата -
94 GUAK State Department for Analytical Control
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ГУАК Государственное управление аналитического контроляУниверсальный англо-русский словарь > GUAK State Department for Analytical Control
-
95 GUAK state department for analytical control
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ГУАК Государственное управление аналитического контроляУниверсальный англо-русский словарь > GUAK state department for analytical control
-
96 GosPozhNadzor
1) Общая лексика: государственный пожарный надзор (Государственный пожарный надзорный орган - Fire Safety Supervising Agency)2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Main Directorate of State Fire Fighting Service, (main directorate of state fire fighting service) Главное государственное управление пожарной охраны -
97 GosPozhNadzor (main directorate of state fire fighting service)
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Главное государственное управление пожарной охраныУниверсальный англо-русский словарь > GosPozhNadzor (main directorate of state fire fighting service)
-
98 HM Revenue and Customs
1) Общая лексика: Государственное управление Великобритании по налоговым и таможенным сборам (former UK Inland Revenue)2) Британский английский: Королевская налогово-таможенная служба (Великобритания)Универсальный англо-русский словарь > HM Revenue and Customs
-
99 Main Directorate of State Fire Fighting Service
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Государственный пожарный надзор, Главное государственное управление пожарной охраны (GUGPS, GosPozhNadzor)Универсальный англо-русский словарь > Main Directorate of State Fire Fighting Service
-
100 Main Directorate of State Fire Service
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Главное государственное управление пожарной охраныУниверсальный англо-русский словарь > Main Directorate of State Fire Service
См. также в других словарях:
Государственное управление — (англ. public administration) деятельность органов государственной власти и их должностных лиц по практическому воплощению выработанного на основе соответствующих процедур политического курса (public policy). Деятельность по государственному … Википедия
Государственное управление — (англ state government) организованный процесс руководства, государственного регулирования и контроля со стороны государственных органов за развитием экономики и культуры, иных сфер гос ной жизни; высшая форма сознательного регулирования… … Энциклопедия права
Государственное управление — особый вид социального управления. На основе многовекового опыта выработаны оптимальные механизмы государственного управления, в которых задействованы такие автономные управленческие структуры, как законодательная и исполнительная власть… … Административное право. Словарь-справочник
государственное управление с использованием ИКТ — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN ICT government … Справочник технического переводчика
Государственное управление в узком смысле слова — это специфический вид государственной деятельности, отличный от иных ее проявлений (а именно от законодательной и судебной деятельности), а также от управленческой деятельности общественных объединений и ряда других негосударственных формирований … Административно-процессуальное право: словарь терминов и понятий
Государственное управление — см. Управление государственное … Большая советская энциклопедия
ГОСУДАРСТВЕННОЕ УПРАВЛЕНИЕ — осуществляемая на основе законов и других нормативных актов организующая, исполнительная и распорядительная деятельность государственных органов, органов местного самоуправления, общественных и иных негосударственных формирований, наделенных… … Энциклопедия юриста
ГОСУДАРСТВЕННОЕ УПРАВЛЕНИЕ СССР — – исполнительно распорядительная деятельность органов Советского государства, состоящая в практическом осуществлении задач построения коммунистического общества. Советское Г. у. есть организующая деятельность социалистического государства,… … Советский юридический словарь
Государственное управление в широком смысле слова — это управление делами государства, которое осуществляется всеми органами государства и во всех ветвях власти (законодательной, исполнительной и судебной), поскольку общей целью и содержанием деятельности как всего государства, так и любых его… … Административно-процессуальное право: словарь терминов и понятий
ГОСУДАРСТВЕННОЕ УПРАВЛЕНИЕ — осуществление государственного руководства определенными сферами жизни государства и объектами со стороны органов исполнительной власти. (С. А.) … Энциклопедический словарь конституционного права
Государственное управление — (англ state government) организованный процесс руководства, государственного регулирования и контроля со стороны государственных органов за развитием экономики и культуры, иных сфер гос ной жизни; высшая форма сознательного регулирования… … Большой юридический словарь