-
1 государственное предприятие
adj1) gener. (экономически самостоятельное) Regiebetrieb, Staatsbetrieb2) law. Unternehmen öffentlicher Hand, fiskalisches Unternehmen, staatlicher Betrieb, volkseigener Betrieb (в бывш. ГДР)3) econ. staatseigenes Unternehmen, volkseigener Betrieb (в ГДР), öffentlicher Betrieb4) f.trade. staatliches Unternehmen5) capit. StaatsunternehmenУниверсальный русско-немецкий словарь > государственное предприятие
-
2 государственное предприятие
сstaatliches Unternehmen (n)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > государственное предприятие
-
3 государственное предприятие
öffentlicher Betrieb, Regiebetrieb, staatseigenes Unternehmen, Staatsbetrieb, StaatsunternehmenРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > государственное предприятие
-
4 государственное предприятие
Русско-немецкий словарь по пиву > государственное предприятие
-
5 государственное предприятие
fiskalisches Unternehmen, Unternehmen öffentlicher Hand кап.Русско-немецкий юридический словарь > государственное предприятие
-
6 государственное предприятие лесного хозяйства
Универсальный русско-немецкий словарь > государственное предприятие лесного хозяйства
-
7 государственное предприятие, предназначенное к приватизации
Универсальный русско-немецкий словарь > государственное предприятие, предназначенное к приватизации
-
8 государственное предприятие, юридически несамостоятельное, но работающее на хозяйственном расчёте
adjecon. Eigenbetrieb (ÔÐÃ)Универсальный русско-немецкий словарь > государственное предприятие, юридически несамостоятельное, но работающее на хозяйственном расчёте
-
9 смешанное предприятие
adj1) brit.engl. joint venture2) econ. Gemischtbetrieb, gemischtwirtschaftlicher Betrieb (государственное предприятие с участием частного капитала или наоборот)Универсальный русско-немецкий словарь > смешанное предприятие
-
10 народное предприятие
( государственное) volkseigener Betrieb ист.Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > народное предприятие
-
11 ГП
abbr1) med. градиент плотности2) law. Staatsbetrieb, Staatsunternehmen, staatliches Unternehmen, государственное предприятие, Generalprokurator -
12 денационализировать
денационализи́р| овать<-ую, -уешь> (н)свпрх entstaatlichen* * *v1) gener. entnationalisieren, reprivatisieren, privatisieren (государственное предприятие)2) obs. denationalisieren3) law. in Privatbesitz überführen, in Privateigentum zurückführen, in Privateigentum überführen (íàïð. einen vom Staat errichteten Betrieb) -
13 передавать в частную собственность
v1) gener. (государственное предприятие) reprivatisieren2) law. in Privatbesitz übergeben, (возвращать) in Privatbesitz überführen3) econ. privatisierenУниверсальный русско-немецкий словарь > передавать в частную собственность
-
14 Staatsbetrieb
m государственное предприятие -
15 ФГУП
См. также в других словарях:
ГОСУДАРСТВЕННОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ — (state enterprise) Компания, основанная по инициативе государства и руководимая им. Аргументы в защиту наличия государственной собственности состоят в том, что некоторые виды деятельности хотя и являются общественно полезными, но непривлекательны … Экономический словарь
Государственное предприятие — (ГП) предприятие, основные средства которого находятся в государственной собственности, а руководители назначаются или нанимаются по контракту государственными органами. Если такое предприятие является бюджетным, то оно финансируется из средств… … Википедия
Государственное Предприятие — См. Предприятие государственное Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ГОСУДАРСТВЕННОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ — по законодательству РФ учреждается орга нами управления РФ, республик, входящих в состав РФ, автономной области,автономных округов, краев и областей, уполномоченных управлять госу дарственным имуществом. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
ГОСУДАРСТВЕННОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ — предприятие, основные средства которого находятся в государственной собственности, а руководители назначаются или нанимаются по контракту государственными органами. Если Г.п. является бюджетным, то оно финансируется из средств государственного… … Юридическая энциклопедия
ГОСУДАРСТВЕННОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ — см. Унитарное предприятие. Казенное предприятие … Юридический словарь
государственное предприятие — предприятие, основные средства которого находятся в государственной собственности, а руководители назначаются или нанимаются по контракту государственными органами. Если государственное предприятие является бюджетным, то оно финансируется из… … Словарь экономических терминов
Государственное предприятие — см. Унитарное предприятие … Энциклопедия права
государственное предприятие — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN publicly owned establishment … Справочник технического переводчика
государственное предприятие — valstybės įmonė statusas Aprobuotas sritis įmonių teisė ir įmonių valdymas apibrėžtis Ribotos civilinės atsakomybės viešasis juridinis asmuo, nuosavybės teise priklausantis valstybei ir patikėjimo teise valdantis, naudojantis jam perduotą… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Государственное предприятие производственное объединение Южный машиностроительный завод имени А. М. Макарова — Государственное предприятие «Производственное объединение „Южный машиностроительный завод“ имени А. М. Макарова» (Южмаш) крупное украинское предприятие по производству ракетно космической техники и другой наукоёмкой продукции, расположенное в… … Википедия