Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

государственное+и+уголовное

  • 1 право

    I
    с
    1. тк. ед. ҳуқуқ, ҳақ; государственное право юр. ҳуқуқи давлатӣ; гражданское право юр. ҳуқуқи гражданӣ; избирательное право ҳуқуқи интихобот; вещное право юр. хаққи моликӣ ба ашё; трудовое право ҳуқуқи меҳнат; уголовное право юр. ҳуқуқи ҷиноӣ
    2. ҳуқуқ, ҳақ, ихтиёр, майл, озодӣ; иметь право ҳақ доштан; защищать свой права ҳуқуқи худро муҳофизат кардан; прав о голоса ҳуқуки овоз додан (интихоб кардан)
    3. асос, далел, сабаб, асл; можно сказать с полным правом бо тамоми асос гуфтан мумкин аст; по какому праву? бо (дар) чӣ асос?, аз чӣ сабаб?
    4. мн. права разг. гувоҳнома, шаҳодатнома; шоферские права шаҳодатномаи ронанда <> на правах кого ҳамчун, ба сифати…; по праву ҳақкан, ҳакикатан; на птичих правах амонат; на равных правах дар асоси баробарҳуқуқӣ; вступить в свой права бо тамоми қувва зоҳир шудан; дать права (право) гражданства эътироф кардан; получить \правоа ( \правоо) гражданства эътирофи умум пайдо кардан
    II
    вводн. сл. ростӣ, ба ростӣ, воқеан, ҳақикатан, дар ҳақиқат; это, право, ничего не значит [ба] ростӣ, ин аҳамият надорад <> право слово прост. кавл медиҳам

    Русско-таджикский словарь > право

См. также в других словарях:

  • Государственное право — Коственные формы осуществления этой власти, отношения государства и гражданина (в том числе избирательную систему), а так же иных лиц. Содержание 1 Конституция 2 Регулируемые общественные отношения …   Википедия

  • Уголовное право — наука о преступном деянии и о наказании, а также совокупность законов, посвященных этим двум тесно связанным и взаимно друг друга определяющим явлениям общественно государственной жизни. Исторический очерк. Преступное деяние старо, как человек;… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • УГОЛОВНОЕ ПРАВО — – в СССР отрасль советского социалистического права, устанавливающая в соответствии с классовыми интересами трудящихся, какие действия в советском социалистическом обществе являются общественно опасными (преступными) и какие меры наказания… …   Советский юридический словарь

  • КАНАДА. ГОСУДАРСТВЕННОЕ УСТРОЙСТВО — Политическое устройство Канады является в некоторой степени комбинацией английской и американской систем, однако обладает и собственными, присущими только ему особенностями. В отличие от США, в Канаде не произошло революционного разрыва с… …   Энциклопедия Кольера

  • Харбинский юридический факультет — Здание Железнодорожного собрания КВЖД (2012 г.) Харбинский юридический факультет  русское эмигрантское высшее учебное заведение, сущ …   Википедия

  • Лицеи в России — Л. Императорский Александровский (прежний царскосельский) закрытое высшее учебное заведение. В 1810 г. импер. Александр I передал на рассмотрение министра народного просвещения гр. Разумовского проект Образования Л. , составленный, по преданию,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ЛИТОВСКИЕ СТАТУТЫ — кодексы феодального права Великого княжества Литовского, утвержденные в 1529, 1566 и 1588 гг. и включавшие государственное, земельное, уголовное, процессуальное, наследственное право. Закрепили привилегии феодалов, усилили крепостничество,… …   Юридический словарь

  • ЛИТОВСКИЕ СТАТУТЫ — 1529 1566 и 1588, кодексы феодального права Великого княжества Литовского, включавшие право государственное, земельное, уголовное, процессуальное, наследственное. Закрепили привилегии феодалов, усилили крепостничество, несколько ограничили… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Лодий Петр Петрович — Лодий, Петр Петрович юрист (в 1819 г. ему было не более 55 лет), родом из карпатской Руси. Был профессором философии во Львове и Кракове. При основании Педагогического института в Петербурге (в 1803 г.) был приглашен на кафедру логики, метафизики …   Биографический словарь

  • Вьетнам — (Vièt Nam)          I. Общие сведения          В. расположен в Юго Восточной Азии, на полуострове Индокитай. Территория В. узкой полосой шириной до 600 км на С., 375 км на Ю. и 50 км в центральной части (наиболее узкой) протянулась в… …   Большая советская энциклопедия

  • Литовские статуты 1529, 1566 и 1588 — кодексы феодального права Великого княжества Литовского, включавшие право государственное, земельное, уголовное, процессуальное, наследственное. Закрепили привилегии феодалов, усилили крепостничество, несколько ограничили произвол магнатов.… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»