-
1 Казна
(государственная) - aerarium; publicum; fiscus; gaza, ae f (regia);• управлять казной - fiscum agere;
-
2 Государственный
- publicus;• государственный заповедник - reservatum publicum;
• государственная должность - magistratus;
• государственная собственность - publicum;
-
3 Гарантия
- praestatio; fides; pignus, oris, n;• государственная гарантия - fides publica;
-
4 Измена
- proditio; defectio; defectus; perfidia;• государственная измена - alta proditio;
• супружеская измена - furatrina conjugalis;
-
5 тюрьма
carcer [eris, m]; nervus [i, m] (in nervis teneri; in nervo atque compedibus aetatem agere); vinculum [i, n]; custodia [ae, f]; lautumiae [arum, fpl]; tenebrae [arum, fpl]• заключать в тюрьму in carcerem [carcere] includere; carcerare
• быть посаженным в тюрьму in vincula duci
• быть выпущенным из тюрьмы emitti e carcere
• государственная тюрьма vincula publica
См. также в других словарях:
ГОСУДАРСТВЕННАЯ — (официальная) РЕЛИГИЯ конституционно правовой институт, означающий, что соответствующая церковь признается частью официальной организации государства. Это проявляется в том, что государство, во первых, финансирует данную церковь, во вторых,… … Юридический словарь
государственная — произвести государственная регистрация • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Государственная премия Израиля — (ивр. פְּרַס יִשְׂרָאֵל, прас Исраэль) высшая форма поощрения государством выдающихся достижений в области науки, литературы, искусства, культурной и общественной деятельности. Учреждена в 1953 году. Присуждается министром образования и культуры … Википедия
ГОСУДАРСТВЕННАЯ ДУМА Российской Федерации — (полн. Государственная дума Федерального собрания Российской Федерации), законодательный орган, нижняя палата Федерального собрания (см. ФЕДЕРАЛЬНОЕ СОБРАНИЕ в России) Российской Федерации, формируется согласно Конституции Российской Федерации… … Энциклопедический словарь
Государственная Дума — Данная статья о современной Государственной Думе Федерального Собрания Российской Федерации. В Википедии есть также статья о Государственной думе Российской империи. См. также Государственная дума (значения) Государственная Дума Федеральное… … Википедия
Государственная дума Российской империи I созыва — Государственная дума Российской империи I созыва … Википедия
Государственная дума Российской империи III созыва — Государственная дума Российской империи III созыва … Википедия
Государственная публичная историческая библиотека России — Здание библиотеки Месторасположение … Википедия
Государственная граница (фильм) — Государственная граница Жанр историко приключенческий Режиссёр Борис Степанов Вячеслав Никифоров Геннадий Иванов Автор сценария Алексей Нагорный Гелий Рябов Олег Смирнов Петр Луцик Алексей Саморядов … Википедия
Государственная типография — Венгрии Тип Открытое акционерное общество Год основания 1851 Расположение Будапешт, Венгрия Продукция Защитные бланки, Пластиковые карты, Традиционная полиграфическая продукция … Википедия
Государственная граница (телесериал) — Государственная граница Жанр историко приключенческий Режиссёр Борис Степанов Вячеслав Никифоров Геннадий Иванов Автор сценария Алексей Нагорный Гелий Рябов Олег Смирнов Петр Луцик … Википедия