-
1 государствами - негодяями
• státy-ničemy -
2 договор между тремя государствами
трехсторонний договор; договор между тремя государствами — tripartite treaty
Русско-английский большой базовый словарь > договор между тремя государствами
-
3 Комиссия по выполнению государствами - членами СЕ своих обязательств и обязанностей
Универсальный русско-английский словарь > Комиссия по выполнению государствами - членами СЕ своих обязательств и обязанностей
-
4 Комитет по выполнению обязанностей и обязательств государствами-членами Совета Европы (Комитет по мониторингу)
General subject: Committee on the Honouring of Obligations and Commitments by Member States of the Council of EuropeУниверсальный русско-английский словарь > Комитет по выполнению обязанностей и обязательств государствами-членами Совета Европы (Комитет по мониторингу)
-
5 Конвенция об урегулировании инвестиционных споров между государствами и гражданами других государств
Универсальный русско-английский словарь > Конвенция об урегулировании инвестиционных споров между государствами и гражданами других государств
-
6 Конференция Организации Объединённых Наций по праву договоров между государствами и
Универсальный русско-английский словарь > Конференция Организации Объединённых Наций по праву договоров между государствами и
-
7 Международная конвенция об урегулировании инвестиционных споров между государствами и гражданами других государств
Abbreviation: ICSID Convention (1965 г.)Универсальный русско-английский словарь > Международная конвенция об урегулировании инвестиционных споров между государствами и гражданами других государств
-
8 Основные направления работы с государствами-непартнерами
Foreign Ministry: General Guidelines for Outreach ActivitiesУниверсальный русско-английский словарь > Основные направления работы с государствами-непартнерами
-
9 Принципы использования государствами искусственных спутников Земли для международного непосредственного телевизионного вещания
Универсальный русско-английский словарь > Принципы использования государствами искусственных спутников Земли для международного непосредственного телевизионного вещания
-
10 Японская ассоциация торговли с Россией и новыми независимыми государствами
General subject: Japan Association for Trade with Russia and New Independent StatesУниверсальный русско-английский словарь > Японская ассоциация торговли с Россией и новыми независимыми государствами
-
11 быть открытым для подписания всеми государствами
Diplomatic term: be open to all states for signature (о договоре)Универсальный русско-английский словарь > быть открытым для подписания всеми государствами
-
12 быть открытым для подписания или присоединения всеми государствами
Diplomatic term: remain open to all states for signature and accession (договор I конвенция и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > быть открытым для подписания или присоединения всеми государствами
-
13 взаимное признание прав и обычаев разными государствами
Law: comity of nationsУниверсальный русско-английский словарь > взаимное признание прав и обычаев разными государствами
-
14 взаимоотношения между государствами
Diplomatic term: intercourse of statesУниверсальный русско-английский словарь > взаимоотношения между государствами
-
15 война между государствами
1) Military: interstate war2) Law: public warУниверсальный русско-английский словарь > война между государствами
-
16 вступить в отношения с иностранными государствами
Diplomatic term: enter into relations with other statesУниверсальный русско-английский словарь > вступить в отношения с иностранными государствами
-
17 государство, подписывающее соглашение вместе с другими государствами
Business: cosignatory, cosignerУниверсальный русско-английский словарь > государство, подписывающее соглашение вместе с другими государствами
-
18 государство, подписывающее соглашение вместе с другими лицами или государствами
Law: cosignatoryУниверсальный русско-английский словарь > государство, подписывающее соглашение вместе с другими лицами или государствами
-
19 договор между тремя государствами
General subject: tripartite treatyУниверсальный русско-английский словарь > договор между тремя государствами
-
20 дружественные отношения между всеми государствами
Diplomatic term: global amityУниверсальный русско-английский словарь > дружественные отношения между всеми государствами
См. также в других словарях:
Секретарь по отношениям с государствами — Секретарь по отношениям с государствами «министр иностранных дел Ватикана», должностное лицо, служащее в Государственном Секретариате Ватикана, который осуществляет контроль над «Второй Секцией». Этот титулярный архиепископ, высшее… … Википедия
Список заместителей министра Российской Федерации по сотрудничеству с государствами-участниками СНГ — В статье представлен список заместителей министра Российской Федерации по сотрудничеству с государствами участниками Содружества Независимых Государств. После даты назначения или освобождения от должности стоит номер соответствующего… … Википедия
ПРИНЦИП СОТРУДНИЧЕСТВА МЕЖДУ ГОСУДАРСТВАМИ — один из основных принципов международного права. В соответствии с п. 3 ст. 1 Устава ООН организация преследует, в частности, цель осуществлять международное сотрудничество в разрешении международных проблем экономического, социального,… … Энциклопедический словарь экономики и права
Цели военно - технического сотрудничества РФ с иностранными государствами — Основными целями военно технического сотрудничества Российской Федерации с иностранными государствами являются: укрепление военно политических позиций Российской Федерации в различных регионах мира; поддержание на необходимом уровне экспортного… … Официальная терминология
СОТРУДНИЧЕСТВА МЕЖДУ ГОСУДАРСТВАМИ ПРИНЦИП — ПРИНЦИП СОТРУДНИЧЕСТВА МЕЖДУ ГОСУДАРСТВАМИ … Юридическая энциклопедия
СОТРУДНИЧЕСТВА МЕЖДУ ГОСУДАРСТВАМИ ПРИНЦИП — (см. ПРИНЦИП СОТРУДНИЧЕСТВА МЕЖДУ ГОСУДАРСТВАМИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ВОЙНЫ НА БЛИЖНЕМ ВОСТОКЕ МЕЖДУ ИЗРАИЛЕМ И АРАБСКИМИ ГОСУДАРСТВАМИ — ряд локальных войн, происходивших в Ближневосточном регионе в 50 80 х годах ХХ века. Первая арабо израильская война велась между Израилем, поддерживаемым США и Великобританией, и группой арабских государств (Египтом, Иорданией, Ираком, Сирией,… … Война и мир в терминах и определениях
Случаи ограничения коммуникаций между Россией и другими государствами — С 15 сентября 2004 года был введен запрет на въезд в Россию из Грузии автотранспорта и прекращены автомобильные пассажирские перевозки между Россией и Грузией в связи с "отсутствием паритета перевозок между российскими и грузинскими… … Энциклопедия ньюсмейкеров
"СБОРНИК ДЕЙСТВУЮЩИХ ДОГОВОРОВ, СОГЛАШЕНИЙ И КОНВЕНЦИЙ, ЗАКЛЮЧЕННЫХ СССР С ИНОСТРАННЫМИ ГОСУДАРСТВАМИ" — издание Наркомата иностр. дел и Мин ва иностр. дел СССР, осуществляемое с 1924. Издано 22 выпуска, каждый из к рых включает тексты осн. действующих договоров и соглашений, вступивших в силу за определенный промежуток времени. Разделы сборника:… … Советская историческая энциклопедия
"СБОРНИК ДОГОВОРОВ РОССИИ С ДРУГИМИ ГОСУДАРСТВАМИ (1856-1917)" — составлен И. В. Козьменко, издан в 1952 (под ред. Е. А. Адамова) в качестве уч. пособия для студентов по истории внеш. политики России. Включает св. 100 док тов, начиная с постановлений Парижского конгресса 1856 и кончая соглашением России с… … Советская историческая энциклопедия
Список заместителей Министра Российской Федерации по сотрудничеству с государствами-участниками СНГ — … Википедия