-
1 многоступенчатый компрессор
многоступенчатый компрессор
Компрессор, повышение давления газа в котором от начального значения до конечного достигается последовательным сжатием более чем в одной ступени.
Примечание
По числу ступеней в компрессоре различают двухступенчатые, трехступенчатые и т.д. компрессоры.
[ ГОСТ 28567-90]
многоступенчатый компрессор
Компрессор ГТД, состоящий из нескольких последовательно расположенных ступеней.
Примечание
При конкретной конструкции компрессора он может называться по числу ступеней
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
33. Многоступенчатый компрессор
D. Mehrstufenverdichter
E. Multi-stage compressor
Компрессор, повышение давления газа в котором от начального значения до конечного достигается последовательным сжатием более чем в одной ступени.
Примечание. По числу ступеней в компрессоре различают двухступенчатые, трехступенчатые и т.д. компрессоры
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
62. Многоступенчатый компрессор
D. Mehrstufenverdichter
E. Multstage compressor
F. Compresseur multiétage
Компрессор ГТД, состоящий из нескольких последовательно расположенных ступеней.
Примечание. При конкретной конструкции компрессора он может называться по числу ступеней
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многоступенчатый компрессор
-
2 турбокомпрессор
турбокомпрессор
Компрессор динамического действия, в котором воздействие на поток сжимаемого газа осуществляется вращающимися решетками лопаток.
[ ГОСТ 28567-90]
турбокомпрессор
Компрессор с приводом от воздушной турбины
[ ГОСТ 22607-77]Тематики
EN
DE
75. Турбокомпрессор
D. Turbokompressor, Turboverdichter, Strömungsverdichter
E. Turbocompressor
Компрессор динамического действия, в котором воздействие на поток сжимаемого газа осуществляется вращающимися решетками лопаток
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > турбокомпрессор
-
3 адиабатная мощность секции (ступени)
адиабатная мощность секции (ступени)
Мощность адиабатного сжатия газа при отсутствии вязкости от начального состояния в компрессоре, секции, ступени до конечного давления в секции (ступени), подсчитываемая по массовой производительности.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
EN
DE
120. Адиабатная мощность секции (ступени)
D. Adiabatische Leistung
E. Adiabatic power
Мощность адиабатного сжатия газа при отсутствии вязкости от начального состояния в компрессоре, секции, ступени до конечного давления в секции (ступени), подсчитываемая по массовой производительности
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > адиабатная мощность секции (ступени)
-
4 аксиально-поршневой компрессор
аксиально-поршневой компрессор
Поршневой компрессор с механизмом движения, у которого ось вращения вала параллельна осям рабочих цилиндров или составляет с ними угол не более 45°.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
EN
41. Аксиально-поршневой компрессор
E. Axial-piston compressor
Поршневой компрессор с механизмом движения, у которого ось вращения вала параллельна осям рабочих цилиндров или составляет с ними угол не более 45°
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аксиально-поршневой компрессор
-
5 бессмазочный компрессор
бессмазочный компрессор
Ндп. сухой компрессор
Специальный поршневой компрессор без смазки цилиндров и сальников или роторный компрессор без подачи масла в полость сжатия.
[ ГОСТ 28567-90]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
Ндп. Сухой компрессор
D. Verdichter ohne Zylinderschmierung (Trockenlauf)
E. Oil-free compressor
Специальный поршневой компрессор без смазки цилиндров и сальников или роторный компрессор без подачи масла в полость сжатия
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бессмазочный компрессор
-
6 вертикальный компрессор
вертикальный компрессор
Компрессор с вертикальным расположением осей цилиндров в поршневом компрессоре, мембранных блоков в мембранном компрессоре, роторов в роторном или турбокомпрессоре.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
EN
DE
- Verdichter, Lage der Zylinder stehend
D. Verdichter, Lage der Zylinder stehend
E. Vertical compressor
Компрессор с вертикальным расположением осей цилиндров в поршневом компрессоре, мембранных блоков в мембранном компрессоре, роторов в роторном или турбокомпрессоре
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикальный компрессор
-
7 винтовой компрессор
винтовой компрессор
Роторный компрессор, в котором рабочая камера образуется корпусом и винтообразными роторами, имеющими различные профили зубьев.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
EN
DE
D. Schraubenverdichter
E. Rotary screw compressor
Роторный компрессор, в котором рабочая камера образуется корпусом и винтообразными роторами, имеющими различные профили зубьев
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > винтовой компрессор
-
8 водокольцевой компрессор
водокольцевой компрессор
Жидкостнокольцевой компрессор, в котором для жидкостного кольца используется вода.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
EN
DE
D. Wasserringverdichter
E. Water-ring compressor
Жидкостно-кольцевой компрессор, в котором для жидкостного кольца используется вода
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водокольцевой компрессор
-
9 герметичный компрессор
герметичный компрессор
Специальный компрессор, в котором обеспечено отсутствие утечки сжимаемого газа из компрессора и проникновения газа из окружающей среды в компрессор.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
EN
DE
D. Luft-und gasdichter Kompressor
E. Pressure-tight compressor
Специальный компрессор, в котором обеспечено отсутствие утечки сжимаемого газа из компрессора и проникновения газа из окружающей среды в компрессор
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > герметичный компрессор
-
10 горизонтальный компрессор
горизонтальный компрессор
Компрессор с горизонтальным расположением осей цилиндров в поршневом компрессоре, мембранных блоков в мембранном компрессоре, роторов в роторном или турбокомпрессоре.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
EN
DE
- Verdichter, Lage der Zylinder liegend
D. Verdichter, Lage der Zylinder liegend
E. Horizontal compressor
Компрессор с горизонтальным расположением осей цилиндров в поршневом компрессоре, мембранных блоков в мембранном компрессоре, роторов в роторном или турбокомпрессоре
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горизонтальный компрессор
-
11 звездообразный компрессор
звездообразный компрессор
Поршневой компрессор, оси цилиндра которого в плоскостях, перпендикулярных к оси коленчатого вала, расположены звездообразно в четырех и более направлениях.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
EN
DE
- Hubkolbenverdichter, Lage der Zylinder Stern-Form
D. Hubkolbenverdichter, Lage der Zylinder Stern-Form
E. Star-delta compressor
Поршневой компрессор, оси цилиндра которого в плоскостях, перпендикулярных к оси коленчатого вала, расположены звездообразно в четырех и более направлениях
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > звездообразный компрессор
-
12 комбинированный компрессор
комбинированный компрессор
Многоступенчатый компрессор, у которого не все ступени однотипны (например, осевые - центробежные, поршневые - мембранные).
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
EN
34. Комбинированный компрессор
E. Combined compressor
Многоступенчатый компрессор, у которого не все ступени однотипны (например, осевые - центробежные, поршневые - мембранные)
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированный компрессор
-
13 маслозаполненный компрессор
маслозаполненный компрессор
Жидкостнозаполненный компрессор, в котором в качестве впрыскиваемой жидкости используется масло.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
EN
63. Маслозаполненный компрессор
E. Oil flooded compressor
Жидкостнозаполненный компрессор, в котором в качестве впрыскиваемой жидкости используется масло
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маслозаполненный компрессор
-
14 мембранный компрессор
мембранный компрессор
Компрессор объемного действия, в котором изменение объемов рабочих камер осуществляется циклически колеблющимися мембранами.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
EN
DE
D. Membranverdichter
E. Diaphragm compressor
Компрессор объемного действия, в котором изменение объемов рабочих камер осуществляется циклически колеблющимися мембранами
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мембранный компрессор
-
15 механизм движения поршневого (мембранного) компрессора
механизм движения поршневого (мембранного) компрессора
механизм движения
Совокупность элементов поршневого (мембранного) компрессора, предназначенная для преобразования и передачи движения от привода к поршням (мембранам).
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
Синонимы
EN
DE
71. Механизм движения поршневого (мембранного) компрессора
Механизм движения
D. Kurbelgetriebe
E. Running gear
Совокупность элементов поршневого (мембранного) компрессора, предназначенная для преобразования и передачи движения от привода к поршням (мембранам)
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механизм движения поршневого (мембранного) компрессора
-
16 номинальное давление компрессора
номинальное давление компрессора
номинальное давление
Расчетное значение давления.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
Синонимы
EN
DE
99. Номинальное давление компрессора
Номинальное давление
D. Nenndruck
E. Rated pressure
Расчетное значение давления
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальное давление компрессора
-
17 одноступенчатый компрессор
одноступенчатый компрессор
Компрессор, повышение давления газа в котором от начального значения до конечного достигается одной ступенью.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
EN
DE
32. Одноступенчатый компрессор
D. Einstufenverdichter
E. Single-stage compressor
Компрессор, повышение давления газа в котором от начального значения до конечного достигается одной ступенью
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > одноступенчатый компрессор
-
18 оппозитный компрессор
оппозитный компрессор
Поршневой компрессор, оси цилиндров которого расположены в двух противоположных от коленчатого вала направлениях и лежат в горизонтальной плоскости.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
EN
DE
- Hubkolbenverdichier, Lage der Zylinder einander waagerecht gegenuberliegend (Вохerbauart)
D. Hubkolbenverdichier, Lage der Zylinder einander waagerecht gegenüberliegend (Вохerbauart)
E. Opposed compressor
Поршневой компрессор, оси цилиндров которого расположены в двух противоположных от коленчатого вала направлениях и лежат в горизонтальной плоскости
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оппозитный компрессор
-
19 отношение давлений в компрессоре (секции, ступени)
отношение давлений в компрессоре (секции, ступени)
отношение давлений
Ндп. степень сжатия
Отношение конечного давления газа в компрессоре (секции, ступени) к начальному.
[ ГОСТ 28567-90]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
95. Отношение давлений в компрессоре (секции, ступени)
Отношение давлений
Ндп. Степень сжатия
D. Druckverhältnis, Verdichtungsverhältnis
E. Pressure ratio
Отношение конечного давления газа в компрессоре (секции, ступени) к начальному
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение давлений в компрессоре (секции, ступени)
-
20 передвижной компрессор (передвижная компрессорная установка, станция)
передвижной компрессор (передвижная компрессорная установка, станция)
Компрессор (компрессорная установка, станция), смонтированный (ая) на самоходном, передвижном, переносном шасси или на передвижной, переносной платформе, раме, предназначенный (ая) для обслуживания объекта без дополнительных монтажных работ.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
EN
DE
11. Передвижной компрессор (передвижная компрессорная установка, станция)
D. Fahrbar Kompressor, Fahrbare Verdichteranlage, Fahrbare Kompressorstation
E. Portable compressor
Компрессор (компрессорная установка, станция), смонтированный(ая) на самоходном, передвижном, переносном шасси или на передвижной, переносной платформе, раме, предназначенный(ая) для обслуживания объекта без дополнительных монтажных работ
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передвижной компрессор (передвижная компрессорная установка, станция)
См. также в других словарях:
ГОСТ 28567-90 — 20 с. (4) Компрессоры. Термины и определения Взамен: ОСТ 26.12.2032 86 разделы 01.040.23, 23.140 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 28567-90 — Компрессоры. Термины и определения [br] НД чинний: від 1991 07 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 28 Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 15 Код НД згідно з ДК 004: 23.140 … Покажчик національних стандартів
ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения — Терминология ГОСТ 28567 90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа: Hubkolbenverdichter oder Membranverdichter, Lage der Zylinder oder Membran rechtwinklig zueinander (Winkelbauart) 68 Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
28567 — ГОСТ 28567{ 90} Компрессоры. Термины и определения. ОКС: 01.040.23, 23.140 КГС: Г00 Термины и обозначения Взамен: ОСТ 26.12.2032 86 Действие: С 01.07.91 Примечание: соответствует ИСО 3857 1 77, ИСО 3857 2 77, ИСО 5390 77 в части терминологии… … Справочник ГОСТов
ГОСТ Р 52869-2007: Пневмоприводы. Требования безопасности — Терминология ГОСТ Р 52869 2007: Пневмоприводы. Требования безопасности оригинал документа: влагоотделитель: Пневмоочиститель, предназначенный для отделения влаги, находящейся в жидком или парообразном состоянии. [ГОСТ 17752 81, статья 141]… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 12.2.016.1-91: Система стандартов безопасности труда. Оборудование компрессорное. Определение шумовых характеристик. Общие требования — Терминология ГОСТ 12.2.016.1 91: Система стандартов безопасности труда. Оборудование компрессорное. Определение шумовых характеристик. Общие требования оригинал документа: 22. 1 я степень опасности Условия и характер труда, вызывающие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контрольное значение влияющей величины — 3.5.2 контрольное значение влияющей величины: Значение влияющей величины, при котором определены установленные изготовителем характеристики. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ферментированное табачное сырье — Ферментированное табачное сырье: табачное сырье, прошедшее сушку и ферментацию... Источник: ТАБАК И ТАБАЧНЫЕ ИЗДЕЛИЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52463 2005 (утв. Приказом Ростехрегулирования от 29.12.2005 N 481 ст) … Официальная терминология
волюмопрессовазметр — Пневматопрессовазометр, в котором максимальное и венозное давления крови измеряют по изменению объема конечности. [ГОСТ 17562 72] Тематики приборы измерительные для функциональной диагностики Обобщающие термины приборы для измерения давления… … Справочник технического переводчика
компрессор — 3.1 компрессор: Машина для сжатия воздуха. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
мощность — 3.6 мощность (power): Мощность может быть выражена терминами «механическая мощность на валу у соединительной муфты турбины» (mechanical shaft power at the turbine coupling), «электрическая мощность турбогенератора» (electrical power of the… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации