-
61 видовое преобразование
видовое преобразование
Преобразование, которое привязывает границы и внутреннее содержание окна к границам и внутреннему содержимому поля вывода.
[ ГОСТ 27459-87]Тематики
EN
Viewing transformation
Преобразование, которое привязывает границы и внутреннее содержание окна к границам и внутреннему содержимому поля вывода
Источник: ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > видовое преобразование
-
62 визуализация типовой формы
98. Визуализация типовой формы
Form flash
Визуальное представление типовой формы
Источник: ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > визуализация типовой формы
-
63 гашение изображения
гашение изображения
Подавление визуализации одного или более примитивов вывода или сегментов.
[ ГОСТ 27459-87]Тематики
EN
Blanking
Подавление визуализации одного или более примитивов вывода или сегментов
Источник: ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гашение изображения
-
64 генератор векторов
генератор векторов
Функциональное устройство, которое генерирует направленные отрезки прямых линий.
[ ГОСТ 27459-87]Тематики
EN
Vector generator
Функциональное устройство, которое генерирует направленные отрезки прямых линий
Источник: ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > генератор векторов
-
65 генератор кривых
генератор кривых
Функциональное устройство, которое преобразует кодированное представление кривой в графическое.
[ ГОСТ 27459-87]Тематики
EN
53. Генератор кривых
Curve generator
Функциональное устройство, которое преобразует кодированное представление кривой в графическое
Источник: ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > генератор кривых
-
66 генератор символов
генератор символов
Функциональное устройство, которое для изображения символов преобразует их кодированное представление в графическое.
[ ГОСТ 27459-87]Тематики
EN
Character generator
Функциональное устройство, которое для изображения символов преобразует их кодированное представление в графическое
Источник: ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > генератор символов
-
67 графический терминал
графический терминал
Терминал, который включает, по крайней мере, одну поверхность визуализации и может включать одно или несколько устройств ввода.
[ ГОСТ 27459-87]Тематики
EN
Display console
Терминал, который включает, по крайней мере, одну поверхность визуализации и может включать одно или несколько устройств ввода
Источник: ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > графический терминал
-
68 заворачивание изображения
заворачивание изображения
Эффект, при котором часть изображения, выходящая за одну из границ пространства визуализации, появляется у противоположной границы этого пространства.
[ ГОСТ 27459-87]Тематики
EN
Wraparound
Эффект, при котором часть изображения, выходящая за одну из границ пространства визуализации, появляется у противоположной границы этого пространства
Источник: ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заворачивание изображения
-
69 инкрементальная координата
инкрементальная координата
Относительная координата в случае, если предыдущая адресуемая позиция является точкой отсчета.
[ ГОСТ 27459-87]Тематики
EN
12. Инкрементальная координата
Incremental coordinate
Относительная координата в случае, если предыдущая адресуемая позиция является точкой отсчета
Источник: ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инкрементальная координата
-
70 каркасное представление
каркасное представление
Режим визуализации, в котором показываются ребра трехмерного объекта независимо от того, видимы они или нет.
[ ГОСТ 27459-87]
каркасное представление
Представление объектов изображения без удаления невидимых линий. Является одним из вариантов функции рендеринга.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Wire frame representation
Режим визуализации, в котором показываются ребра трехмерного объекта независимо от того, видимы они или нет
Источник: ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > каркасное представление
-
71 команда визуализации
команда визуализации
Команда, которая изменяет состояние или управляет действием графического устройства.
Примечание
Под графическим устройством понимают устройство, обеспечивающее ввод в ЭВМ и (или) вывод из ЭВМ графических данных.
[ ГОСТ 27459-87]Тематики
EN
Display command
Команда, которая изменяет состояние или управляет действием графического устройства.
Примечание. Под графическим устройством понимается устройство, обеспечивающее ввод в ЭВМ и (или) вывод из ЭВМ графических данных
Источник: ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > команда визуализации
-
72 координата пользователя
координата пользователя
Координата, заданная пользователем и выраженная в системе координат, не зависящая от устройств.
[ ГОСТ 27459-87]Тематики
EN
User coordinate
Координата, заданная пользователем и выраженная в системе координат, не зависящая от устройств
Источник: ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > координата пользователя
-
73 координата устройства
координата устройства
Координата, заданная в системе координат, зависящей от устройства.
[ ГОСТ 27459-87]Тематики
EN
Device coordinate
Координата, заданная в системе координат, зависящей от устройства
Источник: ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > координата устройства
-
74 кувыркание
кувыркание
Динамическое изображение примитивов вывода, вращающихся вокруг некоторой оси, ориентация которой непрерывно изменяется в пространстве.
[ ГОСТ 27459-87]Тематики
EN
93. Кувыркание
Tumbling
Динамическое изображение примитивов вывода, вращающихся вокруг некоторой оси, ориентация которой непрерывно изменяется в пространстве
Источник: ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кувыркание
-
75 мерцание изображения
мерцание изображения
Преднамеренное периодическое изменение интенсивности одного или более примитивов вывода или сегментов.
[ ГОСТ 27459-87]Тематики
EN
Blinking
Преднамеренное периодическое изменение интенсивности одного или более примитивов вывода или сегментов
Источник: ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мерцание изображения
-
76 метод буксировки
метод буксировки
Перемещение одного или нескольких сегментов по поверхности отображения смещением их вдоль траектории, определяемой устройством ввода позиций.
[ ГОСТ 27459-87]Тематики
EN
79. Метод буксировки
Dragging
Перемещение одного или нескольких сегментов по поверхности отображения смещением их вдоль траектории, определяемой устройством ввода позиций
Источник: ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод буксировки
-
77 метод резиновой нити
метод резиновой нити
Перемещение общих концов набора отрезков прямых линий, при котором другие концы отрезков остаются зафиксированными.
[ ГОСТ 27459-87]Тематики
EN
Rubber-banding
Перемещение общих концов набора отрезков прямых линий, при котором другие концы отрезков остаются зафиксированными
Источник: ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод резиновой нити
-
78 мигание изображения
мигание изображения
Нежелательные пульсации изображения на экране электронно-лучевой трубки.
Примечание
Мигание возникает, когда частота регенерации слишком низка по отношению к характеристикам люминофорного покрытия экрана.
[ ГОСТ 27459-87]Тематики
EN
Flicker
Нежелательные пульсации изображения на экране электронно-лучевой трубки.
Примечание. Мигание возникает, когда частота регенерации слишком низка по отношению к характеристикам люминофорного покрытия экрана
Источник: ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мигание изображения
-
79 мировая координата
мировая координата
Не зависимая от устройства декартова координата, используемая в прикладной программе для задания графических входных и выходных данных.
[ ГОСТ 27459-87]Тематики
EN
World coordinate
Независимая от устройства декартова координата, используемая в прикладной программе для задания графических входных и выходных данных
Источник: ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мировая координата
-
80 накладываемое изображение
накладываемое изображение
Часть изображения, которая может изменяться при любых операциях.
[ ГОСТ 27459-87]Тематики
EN
Foreground image
Часть изображения, которая может изменяться при любых операциях
Источник: ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > накладываемое изображение
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
гост+27459-87:+системы+обработки+информации.+машинная+графика.+термины+и+определения
Страницы