гост+27.004-85:+надежность+в+технике.+системы+технологические.+термины+и+определения

2. Исполнитель в технологической системе

Е. Utilization factor of technological system

F. Exécutant dans un système technologique

Человек, осуществляющий в технологической системе трудовую деятельность по непосредственному изменению и (или) определению состояния предметов производства, техническому обслуживанию или ремонту средств технологического оснащения

Источник: ГОСТ 27.004-85: Надежность в технике. Системы технологические. Термины и определения оригинал документа

20. Назначенная наработка технологического комплекса до под-наладки

Назначенная наработка до подналадки

Е. Preset operating time of technological complex before corrective adjustment

F. Durée de fonctionnement d’un ensemble technologique avant réglage

Наработка технологического комплекса, по истечении которой должна быть произведена подналадка средств технологического оснащения

Источник: ГОСТ 27.004-85: Надежность в технике. Системы технологические. Термины и определения оригинал документа

21. Вероятность выполнения технологической системой задания

Вероятность выполнения задания

Е. Probability of achievement of goal by technological system

F. Probabilité de réalisation d’une mission par un système technologique

Вероятность того, что объем выпуска технологической системой годной продукции и затраты на ее изготовление за рассматриваемый интервал времени будут соответствовать требованиям нормативно технической и (или) конструкторской к технологической документации

Источник: ГОСТ 27.004-85: Надежность в технике. Системы технологические. Термины и определения оригинал документа

22. Вероятность выполнения технологической системой задания по объему выпуска

Вероятность выполнения задания по объему выпуска

Е. Probability of achievement of goal by technological system as related to output

F. Probabilité de réalisation par un système technologique d’une mission concernant la taille des produits fabriqués

Вероятность того, что объем выпуска технологической системой годной продукции за рассматриваемый интервал времени будет не менее заданного

Источник: ГОСТ 27.004-85: Надежность в технике. Системы технологические. Термины и определения оригинал документа