Перевод: с русского на французский

с французского на русский

гост+23505-79

  • 1 доводка

    1. finition

     

    доводка
    Ндп. притирка
    Абразивная обработка, при которой инструмент и заготовка одновременно совершают любое движение со скоростями одного порядка или при неподвижности одного из них другой совершает сложное движение.
    Примечание
    Под сложным движением абразивного инструмента или заготовки понимается два или несколько одновременно выполняемых инструментом или заготовкой простых движений, например, возвратно-поступательное и вращательное и т.п.
    [ ГОСТ 23505-79]

    доводка

    Чистовая обработка отшлифованных металлических деталей с целью уменьшения шероховатости поверхности
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    Тематики

    • обработка абразивная, абразивы

    EN

    DE

    FR

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > доводка

  • 2 шлифование

    1. polissage

     

    шлифование
    Ндп. продукционное шлифование
    Абразивная обработка, при которой инструмент совершает только вращательное движение, которое является главным движением резания, а заготовка - любое движение.
    Примечание
    Под главным движением резания понимается движение режущего инструмента или обрабатываемой заготовки, происходящее с наибольшей скоростью в данной кинематической схеме.
    [ ГОСТ 23505-79]

    шлифование
    Чистовая обработка поверхностей элементов или деталей конструкций, машин и т.д. абразивным инструментом
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    Недопустимые, нерекомендуемые

    Тематики

    • обработка абразивная, абразивы

    Синонимы

    EN

    DE

    FR

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > шлифование

См. также в других словарях:

  • ГОСТ 23505-79 — 13 с. (3) Обработка абразивная. Термины и определения Изменение №1/ИУС 8 1987 разделы 01.040.25, 25.220.20 …   Указатель национальных стандартов 2013

  • ГОСТ 23505-79 — Обработка абразивная. Термины и определения [br] НД чинний: від 1980 01 01 Зміни: (1 VIII 87) Технічний комітет: Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 12 Код НД згідно з ДК 004: 25.020 …   Покажчик національних стандартів

  • ГОСТ Р 52800-2007 — (ИСО 13325:2003) 23 с. (4) Шум. Измерение шума от контакта шин с дорожным покрытием при движении накатом разделы 17.140.30, 83.160.10 …   Указатель национальных стандартов 2013

  • 23505 — ГОСТ 23505{ 79} Обработка абразивная. Термины и определения. ОКС: 01.040.25, 25.220.20 КГС: Т00 Общетехнические термины, обозначения и величины Действие: С 01.01.80 Изменен: ИУС 8/87 Примечание: переиздание 1993 в сб. ГОСТ 21445 84 Текст… …   Справочник ГОСТов

  • Пищевые добавки — I Пищевые добавки природные и синтезированные химические соединения, предназначенные для введения в пищевые продукты с целью ускорения или улучшения их технологической обработки, увеличения сроков хранения, консервирования, а также сохранения или …   Медицинская энциклопедия

  • Ионизирующие и неионизирующие излучения — 4.4.7. Ионизирующие и неионизирующие излучения В случае, когда оборудование находится под прямым воздействием излучений (например, микроволн, лазера, ультрафиолетовых и рентгеновских лучей), чтобы избежать нарушений в работе машины или быстрого… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • 01.040.25 — Машиностроение (Словари) ГОСТ 9.008 82 ГОСТ 9.101 2002 ГОСТ 9.102 91 ГОСТ 9.103 78 ГОСТ 9.710 84 ГОСТ 31.010.01 84 ГОСТ 2601 84 ГОСТ 2789 73 ГО …   Указатель национальных стандартов 2013

  • 25.020 — Виробничі складальні процеси ГОСТ 3.1402 84 ЕСТД. Формы и правила оформления документов на технологические процессы раскроя материалов. Взамен ГОСТ 3.1402 74 ГОСТ 3.1403 85 ЕСТД. Формы и правила оформления документов на технологические процессы и …   Покажчик національних стандартів

  • 25.220.20 — Обработка поверхности ГОСТ 12.2.008 75 ГОСТ 23505 79 ГОСТ 23738 85 ГОСТ 23739 85 ГОСТ 25330 82 ГОСТ 25331 82 ГОСТ 28076 89 раздел 25.220 (см. также …   Указатель национальных стандартов 2013

  • абразивная обработка — Обработка резанием, осуществляемая множеством абразивных зерен. [ГОСТ 23505 79] [ГОСТ 25761 83] Тематики обработка абразивная, абразивыобработка резанием EN abrasive machiningabrasive treatmentgrind process DE Schleifbearfeitung …   Справочник технического переводчика

  • электроэрозионная абразивная обработка — Абразивная обработка с использованием электроэрозионного разрушения металла. [ГОСТ 23505 79] [ГОСТ 25331 82] Тематики обработка абразивная, абразивыобработка электроэрозионная EN electroerosion abrasive machining DE Elektroerosive… …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»