-
21 предотвращение взрыва рудничного газа
3.2 предотвращение взрыва рудничного газа (protection against firedamp explosions): Предотвращение взрыва и защита в подземных выработках шахт, рудниках и их наземных строениях, опасных по рудничному газу и/или горючей пыли.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предотвращение взрыва рудничного газа
-
22 быстрое горение
3.5 быстрое горение (deflagration): Горение, при котором фронт пламени распространяется по горючей смеси с дозвуковой скоростью [ИСО 8421-1, пункт 1.11 [2]].
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > быстрое горение
-
23 пределы воспламенения
3.9 пределы воспламенения (explosion limits): Предельные значения диапазона воспламенения.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пределы воспламенения
-
24 нижняя температура самовоспламенения
3.13 нижняя температура самовоспламенения (lower explosion point): Температура горючей жидкости, при значении которой концентрация насыщенного пара в воздухе равна нижнему концентрационному пределу воспламенения.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нижняя температура самовоспламенения
-
25 верхняя температура самовоспламенения
3.14 верхняя температура самовоспламенения (upper explosion point): Температура горючей жидкости, при значении которой концентрация насыщенного пара в воздухе равна верхнему концентрационному пределу воспламенения.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > верхняя температура самовоспламенения
-
26 диапазон воспламенения
3.15 диапазон воспламенения (explosion range): Диапазон концентраций горючего вещества в воздухе, в пределах которого после воспламенения пламя распространяется на весь объем смеси.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диапазон воспламенения
-
27 устойчивость к взрыву
3.16 устойчивость к взрыву (explosion-resistant): Свойство резервуаров и оборудования, конструкция которых рассчитана на воздействие давления взрыва или давления взрыва и ударной нагрузки.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устойчивость к взрыву
-
28 устойчивость к давлению взрыва
3.17 устойчивость к давлению взрыва (explosion-pressure-resistant): Свойство резервуаров и оборудования, конструкция которых рассчитана на воздействие давления ожидаемого взрыва без остаточной деформации.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устойчивость к давлению взрыва
-
29 устойчивость к давлению взрыва и ударным нагрузкам
3.18 устойчивость к давлению взрыва и ударным нагрузкам (explosion-pressure-shock-resistant): Свойство резервуаров и оборудования, конструкция которых рассчитана на воздействие давления ожидаемого взрыва без разрушения, но с остаточной деформацией.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устойчивость к давлению взрыва и ударным нагрузкам
-
30 инертирование
3.23 инертирование (inerting): Добавление инертирующих веществ для предотвращения образования или существования взрывоопасных сред.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инертирование
-
31 применение по назначению
3.24 применение по назначению (intended use): Применение оборудования, систем защиты и компонентов в соответствии с их группой и уровнем взрывозащиты с учетом всей информации, предоставляемой изготовителем, которая необходима для безопасного функционирования оборудования, систем защиты и компонентов.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > применение по назначению
-
32 системы защиты
3.38 системы защиты (protective systems): Совокупность технических устройств, применяемых самостоятельно или устанавливаемых на оборудование (машину) и необходимых для незамедлительной остановки зарождающегося взрыва (гашения или локализации пламени) и/или снижения его последствий путем уменьшения давления взрыва до необходимого уровня безопасности для людей и/или домашних животных, имущества, растений.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > системы защиты
-
33 пониженное давление взрыва
3.39 пониженное давление взрыва (reduced explosion pressure): Давление, вызванное взрывом взрывоопасной среды в оболочке, защищенной путем сброса давления взрыва или подавления взрыва.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пониженное давление взрыва
-
34 самовоспламенение скопления пыли
3.40 самовоспламенение скопления пыли (self-ignition of dust in bulk): Воспламенение пыли, вызванное интенсивностью вырабатывания тепловой энергии в результате реакции окисления и/или распада пыли, превышающей интенсивность потери тепла за счет ее поглощения окружающей средой.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > самовоспламенение скопления пыли
-
35 опускающиеся подлокотники
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опускающиеся подлокотники
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСТ Р ЕН 1127-1-2009 — 40 с. (6) Взрывоопасные среды. Взрывозащита и предотвращение взрыва. Часть 1. Основополагающая концепция и методология разделы 13.230, 29.260.20 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ Р ЕН 1127-2-2009 — 32 с. (5) Взрывоопасные среды. Взрывозащита и предотвращение взрыва. Часть 2. Основополагающая концепция и методология (для подземных выработок) разделы 13.230, 29.260.20 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ Р ЕН 1127-2-2009: Взрывоопасные среды. Взрывозащита и предотвращение взрыва. Часть 2. Основополагающая концепция и методология (для подземных выработок) — Терминология ГОСТ Р ЕН 1127 2 2009: Взрывоопасные среды. Взрывозащита и предотвращение взрыва. Часть 2. Основополагающая концепция и методология (для подземных выработок): 3.28 безопасный экспериментальный максимальный зазор; БЭМЗ (maximum… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ЕН 1127-1-2009: Взрывоопасные среды. Взрывозащита и предотвращение взрыва. Часть 1. Основополагающая концепция и методология — Терминология ГОСТ Р ЕН 1127 1 2009: Взрывоопасные среды. Взрывозащита и предотвращение взрыва. Часть 1. Основополагающая концепция и методология: 3.2 неисправность (malfunction): Неспособность оборудования, систем защиты и компонентов выполнять… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ЕН 1834-3-2010: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Требования безопасности к двигателям, предназначенным для применения в потенциально взрывоопасных средах. Часть 3. Двигатели Группы III для применения в средах, содержащих горючую пыль — Терминология ГОСТ Р ЕН 1834 3 2010: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Требования безопасности к двигателям, предназначенным для применения в потенциально взрывоопасных средах. Часть 3. Двигатели Группы III для применения в средах,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ЕН 1834-1-2010: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Требования безопасности к двигателям, предназначенным для применения в потенциально взрывоопасных средах. Часть 1. Двигатели Группы II для применения в средах, содержащих горючий газ и пар — Терминология ГОСТ Р ЕН 1834 1 2010: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Требования безопасности к двигателям, предназначенным для применения в потенциально взрывоопасных средах. Часть 1. Двигатели Группы II для применения в средах,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ЕН 13463-1-2009: Оборудование неэлектрическое, предназначенное для применения в потенциально взрывоопасных средах. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р ЕН 13463 1 2009: Оборудование неэлектрическое, предназначенное для применения в потенциально взрывоопасных средах. Часть 1. Общие требования: 3.9 активный источник воспламенения (effective ignition source): Источник… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ЕН 1834-2-2010: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Требования безопасности к двигателям, предназначенным для применения в потенциально взрывоопасных средах. Часть 2. Двигатели Группы I для применения в подземных выработках, опасных по воспламенению рудничного газа и/или горючей пыли — Терминология ГОСТ Р ЕН 1834 2 2010: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Требования безопасности к двигателям, предназначенным для применения в потенциально взрывоопасных средах. Часть 2. Двигатели Группы I для применения в подземных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 3.1127-93 — 11 с. (3) Единая система технологической документации. Общие правила выполнения текстовых технологических документов раздел 01.110 … Указатель национальных стандартов 2013
3.1127 — ГОСТ 3.1127{ 93} ЕСТД. Общие правила выполнения текстовых технологических документов. ОКС: 01.110 КГС: Т53 Система технологической документации Действие: С 01.01.95 Примечание: переиздание 2003 в сб. ГОСТ 3.1125 88 ... Текст документа: ГОСТ… … Справочник ГОСТов
11884.10 — ГОСТ 11884.10{ 78} Концентрат вольфрамовый. Метод определения окиси кальция. ОКС: 73.060.99 КГС: А39 Методы испытаний. Упаковка. Маркировка Взамен: ГОСТ 11893 66 Действие: С 01.07.80 Изменен: ИУС 3/84, 4/90 Примечание: переиздание 1999 Текст… … Справочник ГОСТов