-
1 гостиница
-
2 гостиница
-
3 гостиница
гостиница
Жилое здание с комплексом помещений для бытового обслуживания, предназначенное для кратковременного проживания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
гостиница
отель
Предприятие, предоставляющее услуги размещения и, в большинстве случаев, услуги питания, имеющее службу приема, а также оборудование для оказания дополнительных услуг.
Примечание
Некоторые типы гостиничных предприятий обычно предоставляют только размещение и завтрак. К ним относятся: комплексы апартаментов, сельские гостиницы и т.п.
[ ГОСТ Р 53423-2009]Тематики
- здания, сооружения, помещения
- туристические услуги
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гостиница
-
4 гостиница
-
5 гостиница
-
6 ГОСТИНИЦА
-
7 гостиница люкс
-
8 гостиница Олимпийской семьи
Hotel industry: Olympic Family hotelУниверсальный русско-английский словарь > гостиница Олимпийской семьи
-
9 гостиница капсульного типа
Hotel industry: capsule hotel (англ. термин взят из статьи в газете New York Times)Универсальный русско-английский словарь > гостиница капсульного типа
-
10 гостиница
-
11 гостиница
hotel, inn -
12 гостиница
1. ж. hotel2. hostelСинонимический ряд:отель (сущ.) номер; отель -
13 гостиница (для членов) МПК
гостиница (для членов) МПК
Гостиница, предназначенная для размещения членов МПК и других членов Паралимпийского движения.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
IPC hotel
Hotel selected to accommodate the IPC and other clients of the Paralympic movement.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гостиница (для членов) МПК
-
14 гостиница Олимпийской Семьи
гостиница Олимпийской Семьи
Гостиница, предназначенная для членов Олимпийской Семьи.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Olympic Family hotel (OFH)
Specific hotel designated for OF members. Subject: Games Services
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гостиница Олимпийской Семьи
-
15 гостиница
-
16 гостиница без пансиона
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > гостиница без пансиона
-
17 гостиница с пансионом
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > гостиница с пансионом
-
18 гостиница (для членов) МОК
гостиница (для членов) МОК
Гостиницы, предназначенные для размещения членов МОК и других клиентских групп, входящих в Олимпийское движение.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
IOC hotel
Hotels selected to accommodate the IOC and other clients of the Olympic Movement.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гостиница (для членов) МОК
-
19 гостиница для представителей СМИ
гостиница для представителей СМИ
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гостиница для представителей СМИ
-
20 гостиница
жhotel [hou'tel]останови́ться в гости́нице — put up (stay или stop) at a hotel
зарегистри́роваться в гости́нице — check in at a hotel
вы́ехать из гости́ницы — check out of a hotel
См. также в других словарях:
Hotel Executive Inn — (Vijayawāda,Индия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Thurlapatti, Kutum … Каталог отелей
Hotel nad Wisłą — (Tczew,Польша) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Knybawa, ul. Makowa 7, 83 … Каталог отелей
Hotel X — (Бакуриани,Грузия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Gornaya Street 24, GE1204 Баку … Каталог отелей
Hôtel des Voyageurs — (Vorey,Франция) Категория отеля: Адрес: Avenue Pierre Chabannes, 43800 Vorey, Ф … Каталог отелей
Гостиница Рюгён — Местонахождение Пхеньян, КНДР … Википедия
Гостиница "Украина" в Москве — Московская гостиница Украина входит в число знаменитых семи сталинских высоток , ставших визитной карточкой столицы. Строительство гостиницы началось в 1953 г., ее проект был разработан коллективом советских архитекторов во главе с академиком… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Hotel Atlanta — (Партенит,Крым) Категория отеля: Адрес: Naberezhnaya Street 1, 98542 Партенит, Крым … Каталог отелей
Hotel Atlanta — (Партенит,Крым) Категория отеля: Адрес: Naberezhnaya Street 1, 98542 Партенит, Крым … Каталог отелей
Гостиница Казахстан — (Атырау,Казахстан) Категория отеля: Адрес: Угол Улиц Сатпаева и Владимирской, 0 … Каталог отелей
Гостиница Ленинградская — Гостиница «Ленинградская» в 2006 году … Википедия
гостиница — Жилое здание с комплексом помещений для бытового обслуживания, предназначенное для кратковременного проживания [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] гостиница отель Предприятие, предоставляющее услуги… … Справочник технического переводчика