-
21 tool-and-die shop
English-Russian big polytechnic dictionary > tool-and-die shop
-
22 welding shop
-
23 adjusting shop
-
24 production shop
-
25 hot shop
1) Архитектура: (dishes) горячий цех (в пищеблоке гостиницы)2) Пищевая промышленность: горячий цех3) Реклама: рекламное ателье -
26 piping hot
1. очень горячий; кант2. с пылу с жаруit is infernally hot — чертовски жарко, адская жара
hot insomniac nights — ночная жара, отгоняющая сон
hot and hot — прямо с плиты ; с пылу с жару
Синонимический ряд:hot (adj.) boiling; broiling; cooking; hot; roasting; scalding; scorching; steaming; sweltering -
27 book-stitching shop
English-Russian big polytechnic dictionary > book-stitching shop
-
28 fitter's shop
1. сборочный цех; слесарная мастерская2. слесарная мастерская -
29 HS
1. half subtracter - полувычитатель;2. hand switch - ручной выключатель;3. handset - микротелефонная трубка;4. headset - комплект головных телефонов; телефонные наушники;5. heating surface - поверхность нагрева;6. heating system - система обогрева;7. hermetically-sealed - герметизированный;8. hierarchical structure - иерархическая структура;9. high speed - быстродействующий; быстроходный; высокая скорость; скоростной;10. high stability - высокая стабильность; высокоустойчивый; стабильный;11. homing sequence - последовательность наведения;12. horizon scanner - сканирующий датчик горизонта;13. horizon sensor - датчик горизонта;14. horizontal scale - горизонтальная шкала;15. hot shop - горячий цех;16. hot spraying - горячее напыление;17. hot standby - горячий стояночный резерв;18. hydrofoil ship - судно на подводных крыльях; СПК -
30 boiler room operation
1) соц. горячий цех*, телефонный банк* (место, откуда проводятся телефонные интервью; в одной большой комнате располагаются от восьми до двадцати интервьюеров, каждый из которых обеспечен телефоном, списком номеров телефонов и вопросником)Syn:See:See: -
31 decontamination hot shop
Техника: горячий цех по дезактивацииУниверсальный англо-русский словарь > decontamination hot shop
-
32 hot (dishes) shop
Архитектура: горячий цех (в пищеблоке гостиницы) -
33 plutonium decontamination and hot shop
Техника: дезактивация плутония и горячий цехУниверсальный англо-русский словарь > plutonium decontamination and hot shop
-
34 DHS
1. data handling system - система обработки данных;2. decontamination hot shop - горячий цех по дезактивации;3. district heating system - система централизованного теплоснабжения -
35 PDHS
plutonium decontamination and hot shop - дезактивация плутония и горячий цех -
36 press
1. уст. машина; печатный станок2. пресс; прессовать; давитьmultiple-deck press — многоплитный пресс; многоэтажный пресс
3. пресса; печать; печатать4. типографияto pass for press — сдавать в набор, сдавать в типографию
5. издательствоpress book — книга, выпущенная частным издательством
6. тиражный оттиск7. нажиматьto be off the press — выходить в свет, выходить из печати
autographic press — машина для печатания с литографских форм, изготовленных способом автографии
back-to-back perfecting press — машина с секциями типа «резина к резине»
baling press — пресс для упаковки бумаги в кипы, паковальный макулатурный пресс
belt press — печатная машина с ленточным формоносителем, печатная машина с формами, смонтированными на бесконечной ленте
blanket-to-blanket press — офсетная печатная машина с секциями типа «резина к резине»
8. машина для печатания книг, книжная печатная машинаpress conditions — данные, характеризующие состояние машины
9. переплётный прессBoston press — тигельная машина типа «Бостон»
bundling press — паковальный пресс; паковально-обжимной пресс
carbon tissue lay down press — переводной станок для пигментной бумаги, пигментно-переводной станок
10. нелегальная литератураcolor press — машина для многокрасочной печати, многокрасочная печатная машина
common-impression cylinder press — машина для многокрасочной печати с общим цилиндром, многокрасочная печатная машина планетарного типа
convertible press — машина, переналаживаемая на несколько вариантов печатания
copperplate printing press — машина металлографской печати, станок для печатания офортов
copying press — копировальная машина, копировальный аппарат
11. машина для печатания провинциальных газет12. провинциальная прессаcustom-built press — печатная машина, сконструированная по особому заказу
cutting creasing-and-embossing press — пресс для высечки, биговки и тиснения
decuple press — пятисекционная печатная машина, печатная машина с десятью печатными аппаратами, печатная машина с пятью секциями для двусторонней печати
digital input press — печатная машина с цифровым управлением; машина, печатающая без формы
Dilitho press — машина для печатания по способу «Ди-лито»
direct flat-bed cylinder press — плоскопечатная машина для непосредственного печатания с формы на бумаге
direct planographic rotary press — ротационная машина для непосредственного печатания с плоских форм на бумаге, ротационная литографская печатная машина
double acting printing press — плоскопечатная машина, в которой используются оба хода талера
13. рулонная печатная машина с двумя приёмными устройствамиpress noise — шум, создаваемый печатной машиной
14. рулонная печатная машина с поворотными штангамиdouble-feeder platen press — двухнакладный печатный станок; двухнакладная тигельная печатная машина
duodecuple press — шестисекционная печатная машина, печатная машина с двенадцатью печатными аппаратами, печатная машина с шестью секциями для двусторонней печати
eight-page press — узкорулонная печатная машина; машина, печатающая 8 страниц формата А4 в 4 краски за один прогон
engine press — печатная машина с механическим приводом, печатная машина с моторным приводом, приводная печатная машина
flexoprinting press — машина для печатания с эластичных форм, флексографская печатная машина
15. печатная машина линейного типа16. одноярусная печатная машинаfour pillar embossing press — четырёхколонный пресс; позолотный пресс
17. свободная прессаgranulating press — пресс — гранулятор
18. распространяемая бесплатно печатная продукцияfully automatic press — печатный автомат, полностью автоматизированная печатная машина
19. ручной пресс20. печатная машина с ручным приводом21. издания тайной типографии22. тайная типография23. нелегальная печать24. нелегальная типография25. машина для печатания через промежуточную поверхность26. печатная машина с офсетным цилиндромindirect flat-bed cylinder press — плоскопечатная машина для печатания через промежуточную поверхность
27. печатная машина секционного типа28. машина, входящая в состав поточной линииiron press — металлический печатный станок; металлический печатный пресс
label-cutting press — высекальная машина, машина для высечки этикеток
leftist press — левая печать; левая пресса
29. ручной корректурный станокprinting press — печатная машина; печатный станок
30. рычажный печатный станокliberty job printing press — тигельная печатная машина со сложным движением тигля иили талера перемещаются в вертикальном направлении
31. офсетная печатная машина, машина офсетной печатиBoston press — тигельная машина типа < Бостон>
32. литографская печатная машина33. обрезные тиски с гобелем34. ручной пресс переплётчикаmultistage press — многоплитный пресс; многоэтажный пресс
35. обжимной пресс36. матричный прессmash filter press — фильтр — пресс для отделения затора
37. пресс для изготовления пластмассовых стереотиповmulticolor flexographic press — многокрасочная флексографская печатная машина, многокрасочная машина для печатания с эластичных форм
multicolor flexographic rotary press — многокрасочная ротационная флексографская печатная машина, многокрасочная ротационная машина для печатания с эластичных форм
38. печатная машина одинарной ширины39. узкорулонная печатная машинаoctuple press — печатная машина с восемью печатными аппаратами; печатная машина с четырьмя секциями для двусторонней печати, четырёхсекционная печатная машина двойной ширины
offset press — офсетная печатная машина, машина офсетной печати
offset press for offices — малая офсетная машина конторского типа, ротапринт
offset gravure press — машина глубокой офсетной печати, машина глубокой печати с промежуточной передачей изображения
one-color press — машина для однокрасочной печати, однокрасочная печатная машина
pad-transfer press — тампопечатная машина, машина для тампопечати
128-page press — машина, печатающая за один цикл 128 страниц
paste ink letter press — машина высокой печати, использующая густотёртые краски
pillar press — пресс на колонне, колонный пресс
power press — приводная печатная машина, машина
printing press — печатная машина; печатный станок
production press — работающая печатная машина; машина, печатающая тиражные оттиски
40. пробопечатный станок41. корректурный станокquadruple press — печатная машина с четырьмя печатными аппаратами, печатная машина с двумя секциями для двусторонней печати
rightist press — правая печать; правая пресса
roller press — плоскопечатная машина с печатным аппаратом, состоящим из двух цилиндров
42. лощильный пресс43. машина металлографской печати
- 1
- 2
См. также в других словарях:
горячий цех — огненный цех, металлургия Словарь русских синонимов. горячий цех сущ., кол во синонимов: 2 • металлургия (5) • … Словарь синонимов
горячий цех предприятия общественного питания — 3.1 горячий цех предприятия общественного питания: Производственное помещение, предназначенное для изготовления кулинарной продукции, технологические процессы в котором сопровождаются значительным выделением тепла и других производственных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
горячий цех — производственное помещение, характеризующееся избытками тепла (более 20 ккал/м3 час), оказывающими на человека неблагоприятное воздействие … Большой медицинский словарь
цех горячий — Цех, в котором в результате производственного процесса выделяется большое количество тепла [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики технологическая подготовка производства EN hot shop DE Werkhalle… … Справочник технического переводчика
ГОРЯЧИЙ — ГОРЯЧИЙ, ая, ее; яч, а. 1. Имеющий высокую температуру. Горячие солнечные лучи. Г. чай. Г. лоб (при жаре, высокой температуре). Горячо (в знач. сказ.) рукам. Г. цех (цех с высокой температурой воздуха, а также вообще вредное производство).… … Толковый словарь Ожегова
ЦЕХ ГОРЯЧИЙ — цех, в котором в результате производственного процесса выделяется большое количество тепла (Болгарский язык; Български) горещ цех (Чешский язык; Čeština) horký provoz (Немецкий язык; Deutsch) Werkhalle mit hoher Temperatur (Венгерский язык;… … Строительный словарь
горячий — прил., употр. очень часто Морфология: горяч, горяча, горячо, горячи и горячее; нар. горячо 1. Горячим является то, что имеет высокую температуру или нагрето до высокой температуры, поэтому обжигает при прикосновении к нему, излучает сильное тепло … Толковый словарь Дмитриева
горячий — ая, ее; ряч, а, о. 1. Имеющий высокую температуру; сильно нагретый. Г. чай, суп. Г. чайник. Г ая отопительная батарея. Г. лоб. Г. ключ, источник (с высокой температурой воды). Г. цех (в котором производство сопровождается выделением большого… … Энциклопедический словарь
горячий — ая, ее; ря/ч, а/, о/. см. тж. горячо 1) а) Имеющий высокую температуру; сильно нагретый. Горя/чий чай, суп. Горя/чий чайник. Г ая отопительная батарея. Гор … Словарь многих выражений
огненный цех — горячий цех, металлургия Словарь русских синонимов. огненный цех сущ., кол во синонимов: 2 • горячий цех (2) • … Словарь синонимов
горя́чий — ая, ее; ряч, а, о. 1. Имеющий высокую температуру; сильно нагретый. Горячая вода. Горячий чайник. Горячие руки. □ Он отхлебнул из стакана, но чай был горячий, и он обжегся. Гладков, Энергия. [Отец] на одно мгновение прижал Алешу к широкой горячей … Малый академический словарь