Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

горный хрусталь

  • 1 горный хрусталь

    Словарь металлургической терминов > горный хрусталь

  • 2 хрусталь

    Словарь металлургической терминов > хрусталь

  • 3 горный

    1) гірський, гірний, горовий, верховинський. [Гірський розбійник. Горова вода. Верховинські озера]. Горная цепь - гірське пасмо, пасмо (пасмуга) гір. [Пасмуги Тієнь- Шану]. Горный кряж, хребет - гірський кряж (р. кряжа). Горная равнина - полонина, ум. полонинка, полониночка. Горная тропинка - гірська стежка, (гал.) плай (р. плая);
    2) (нагорный) нагірний, нагоряний. [Замок нагірний. Нагоряна земля];
    3) (покрытый горами) гірський, горянський [Наша місцевість. степова, а не гірська (Крим.). І на Дніпровій Україні, і на горянській за кордоном (Мордов.)];
    4) (рудокопный) гірничий, гірський. Горный инженер - гірничий інженір, інженір-гірник. Горное дело, промысел - гірництво. Горный институт - гірничий інститут. Горное правление - гірнича управа;
    5) минер. и геол. Горная порода - гірська порода, горотвір (р. горотвору). Горное масло - гірська олія. Горный хрусталь - гірський кришталь.
    * * *
    1) гірськи́й; диал. верхови́нний; горови́й

    го́рная о́бласть — гірська́ о́бласть; диал. верхови́на

    го́рное со́лнце — мед. гірське́ со́нце

    \горный воск — мин. гірськи́й віск

    \горный лён — мин. азбе́ст, -у

    го́рная промы́шленность — гірни́ча промисло́вість

    го́рное де́ло — гірни́ча спра́ва, гірни́цтво

    Русско-украинский словарь > горный

См. также в других словарях:

  • Горный хрусталь — Формула SiO2 Сингония …   Википедия

  • Горный Хрусталь — (Красная Поляна,Россия) Категория отеля: Адрес: Фундучный Переулок, 12, Красная Пол …   Каталог отелей

  • Горный хрусталь — Горный хрусталь. Голова животного (1300 1521). Национальный антропологический музей. Мехико. ГОРНЫЙ ХРУСТАЛЬ, бесцветная прозрачная разновидность кварца. Встречается в пустотах и жилах в виде одиночных кристаллов, иногда друз, а также в россыпях …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • ГОРНЫЙ ХРУСТАЛЬ — ГОРНЫЙ ХРУСТАЛЬ, бесцветная прозрачная разновидность кварца. Встречается в пустотах и жилах в виде одиночных кристаллов, иногда друз, а также в россыпях. Известны кристаллы массой до 1 т и более. Горный хрусталь используется как ювелирное и… …   Современная энциклопедия

  • Горный хрусталь — м л, водянопрозрачный бесцветный кварц. Иногда имеет слабую дымчатую или желтоватую окраску. Образование Г. х. связано гл. обр. со средне и низкотемпературными гидротерм. процессами при формировании полостей (хрусталеносных погребов) в кварцевых …   Геологическая энциклопедия

  • ГОРНЫЙ ХРУСТАЛЬ — минерал, бесцветная прозрачная разновидность кристаллов кварца. Встречается в пустотах и хрусталеносных погребах в пегматитах, гидротермальных и альпийского типа жилах в виде одиночных кристаллов, иногда друз. Известны кристаллы горного хрусталя… …   Большой Энциклопедический словарь

  • горный хрусталь — сущ., кол во синонимов: 3 • кварц (15) • минерал (5627) • струганец (5) Словарь синонимов ASIS …   Словарь синонимов

  • горный хрусталь — Неокрашенная прозрачная разновидность природных кристаллов кварца. [ГОСТ 16548 80] Тематики оптика, оптические приборы и измерения EN rock crystal DE Bergkristall FR cristal de roche …   Справочник технического переводчика

  • горный хрусталь — минерал, бесцветная прозрачная разновидность кристаллов кварца. Встречается в пустотах и «хрусталеносных погребах» в пегматитах, гидротермальных и альпийского типа жилах в виде одиночных кристаллов, иногда друз. Известны кристаллы горного… …   Энциклопедический словарь

  • горный хрусталь — kalnų krištolas statusas T sritis chemija apibrėžtis Bespalvis, skaidrus kvarcas. formulė SiO₂ atitikmenys: angl. rock crystal rus. горный хрусталь …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • Горный хрусталь (фильм) — Горный хрусталь Rhinestone Жанр …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»