-
1 пористость горной породы
Dictionnaire technique russo-italien > пористость горной породы
-
2 текстура горной породы
moda f, struttura (mineralogica) della rocciaDictionnaire technique russo-italien > текстура горной породы
-
3 пористость
ж.porosità f- пористость бетона
- видимая пористость
- внутренняя пористость
- вторичная пористость
- газовая пористость
- пористость горной породы
- диффузионная пористость
- закрытая пористость
- истинная пористость
- кажущаяся пористость
- капиллярная пористость
- пористость кокса
- крупная пористость
- междендритная пористость
- общая пористость
- объёмная пористость
- осевая пористость
- открытая пористость
- подкорковая пористость
- сообщающаяся пористость
- точечная пористость -
4 текстура
ж.1) tes(si)tura f, venatura f2) метал., геол. struttura ж.- гнейсовая текстураминдалевидная текстура, миндалекаменная текстура — геол. struttura amigdaloide
- текстура горной породы
- губчатая текстура
- текстура древесины
- изотропная текстура
- кристаллическая текстура
- линейная текстура
- линзовая текстура
- линзовидная текстура
- магнитная текстура
- массивная текстура
- текстура металла
- нодулярная текстура
- очковая текстура
- параллельная текстура
- перлитовая текстура
- плойчатая текстура
- текстура прокатки
- текстура пучка
- рассеивающая текстура
- сланцевая текстура
- смектическая текстура
- смешанная текстура
- сферолитовая текстура
- флюидальная текстура
- чечевичная текстура
- шаровая текстура
- ячеистая текстура -
5 камень
1) ( кусок горной породы) pietra ж., sasso м.••подводные камни — scogli м. мн.
2) ( драгоценный камень) pietra ж. preziosa3) calcolo м.4) ( отложение солей) tartaro м.зубной камень — tartaro м.
5) ( гнетущее чувство) peso м.* * *м.1) pietra f, sassoдрагоценный ка́мень — pietra f preziosa, gemma f
винный ка́мень — tartaro
бордюрный / бортовой ка́мень — pietra di bordatura / di bordo, cordolo
облицовочный / отделочный ка́мень — pietra di / da rivestimento
строительный ка́мень — pietra da costruzione
точильный ка́мень — cote f
2) (перен. со словами на душе, на сердце и т.п.) pietra f, macigno••ка́мень на душе / сердце — un macigno sul cuore
бросить ка́мень в кого-л. — tirare / scagliere una pietra contro qd
пробный ка́мень — pietra di paragone
ка́мень преткновения — pietra d'inciampo
камня на камне не оставить — non lasciare pietra su pietra; far scomparire dalla faccia della terra
держать ка́мень за пазухой — covare rancore
под лежачий ка́мень вода не течёт — chi dorme non piglia pesci
* * *ngener. ciottolo, mosso, pietra, sasso, (подводный) scoglio
См. также в других словарях:
Свойства горной породы — Термины рубрики: Свойства горной породы Анизотропность горной породы Взаимосвязь физических свойств горной породы Влажность горной породы … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
угол внутреннего трения горной породы — 106 угол внутреннего трения горной породы Показатель паспорта прочности горной породы, равный углу наклона касательной к огибающей предельных кругов напряжений в точке ее пересечения с осью касательных напряжений Источник: ГОСТ 30330 95: Породы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Текстура горной породы — проявляющееся на поверхности строение камня, дающее информацию о взаимном расположении и ориентировке минеральных агрегатов горной породы. Источник: ГОСТ 30629 99: Материалы и изделия облицовочные из горных пород. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Микроструктура горной породы — структура минеральных зерен и межзерновых границ в горной породе. Источник: ГОСТ 30629 99: Материалы и изделия облицовочные из горных пород. Методы испытаний ориги … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
буримость горной породы — 163 буримость горной породы Параметр, характеризующий разрушаемость горной породы при бурении и равный скорости бурения горной породы в стандартных условиях Источник: ГОСТ 30330 95: Породы горные. Термины и определения оригинал документа 163… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Водоотдача горной породы — 24. Водоотдача горной породы гидравлического градиента Способность водонасыщенной горной породы отдавать воду путем свободного стенания под действием силы тяжести Источник: СТ СЭВ 2086 80: Водное хозяйство. Гидрогеология. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент пластичности горной породы — 120 коэффициент пластичности горной породы Параметр, оценивающий пластичность горной породы и определяющий вклад пластических деформаций в разрушение горной породы Источник: ГОСТ 30330 95: Породы горные. Термины и определения оригинал документа… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент ползучести горной породы — 126 коэффициент ползучести горной породы Параметр, характеризующий реологические свойства горной породы и равный относительному изменению пластической деформации горной породы за определенный период времени действия напряжений Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент хрупкости горной породы — 156 коэффициент хрупкости горной породы Параметр, оценивающий количественно хрупкость горной породы и отражающий вклад упругих деформаций в разрушение горной породы Источник: ГОСТ 30330 95: Породы горные. Термины и определения оригинал документа… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
модуль пластичности горной породы — 121 модуль пластичности горной породы Параметр, оценивающий пластичность горной породы и равный отношению прироста напряжений выше предела упругости к полной пластической деформации горной породы Источник: ГОСТ 30330 95: Породы горные. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стандартное справочное данное горной породы — 53 стандартное справочное данное горной породы Физический параметр горной породы, определенный стандартными методами, с указанием состава и строения горной породы, среднего квадратического отклонения, коэффициента вариации и доверительного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации