-
1 горная цепь цепь горных хребтов
adjgener. ahelmäestik, mäeahelikРусско-эстонский универсальный словарь > горная цепь цепь горных хребтов
-
2 цепь
91 (предл. п. ед. ч. о цепи и на цепи) С ж. неод.1. kett, ahel (ka ülek.); дверная \цепь uksekett, якорная \цепь ankrukett, пильная \цепь saekett, транспортёрная \цепь konveierikett, грузовая \цепь koormakett, lastikett, тяговая \цепь veokett, гусеничная \цепь roomik, roomikulint, \цепь данных info andmeahel, \цепь тока el. vooluahel, vooluring, замкнутая \цепь el. suletud ahel, (suletud) vooluring, телефонная \цепь telefonisidend, телеграфная \цепь telegraafisidend, \цепь событий sündmuste ahel v jada, цепи рабства orjusahelad, сажать v посадить на цепь v на цепь кого keda ketti panema (ka ülek.), держать кого на цепи keda ketis hoidma (ka ülek.), собака на цепи koer on ketis, спустить кого с цепи v с цепи keda ketist lahti laskma (ka ülek.), собака сорвалась с цепи v с цепи koer pääses ketist lahti v valla, заковать кого в цепи keda aheldama, ahelaisse panema;2. ahelik (ka sõj. lahingukord); горная \цепь mäeahelik, \цепь холмов küngastik, стрелковая \цепь sõj. laskurahelik, наступающая \цепь pealetungiv ahelik, развернуться в \цепь v \цепью ahelikku hargnema; ‚как vбудто vсловно vточно с цепи сорваться kõnek. (1) nagu tuli takus tormama, (2) nagu pöörane v ketist lahti pääsenud
См. также в других словарях:
горная цепь — хребет, гряда, хребтина, кряж, горный хребет Словарь русских синонимов. горная цепь сущ., кол во синонимов: 5 • горный хребет (6) • … Словарь синонимов
горная цепь — горный кряж — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы горный кряж EN range of mountains … Справочник технического переводчика
горная цепь — Ряд отдельных хребтов и массивов, тянущихся в одном направлении, иногда соединенных перемычками … Словарь по географии
Корбьер горная цепь — горная цепь во французском департаменте Од, отрог Восточных Пиренеев, водораздел pp. Од и Агли; состоит из крутых голых скал и достигает 1231 м высоты (Puy de Bugarach) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Корбьер, горная цепь — горная цепь во французском департаменте Од, отрог Восточных Пиренеев, водораздел pp. Од и Агли; состоит из крутых голых скал и достигает 1231 м высоты (Puy de Bugarach) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Альп горная цепь в Европе — (Альп, Альд, также Суровый, или Швабский, Альп или Швабская Юpa) горная цепь около 150 км длины и 30 37 км ширины, простирается между Неккаром и Дунаем, составляя раздел между системами последнего и Рейна и принадлежит почти на всем своем… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Альп, горная цепь — Альп, Альд, также Суровый, или Швабский, Альп или Швабская Юра горная цепь около 150 км длины и 30 37 км ширины, простирается между Неккаром и Дунаем, составляя раздел между системами последнего и Рейна и принадлежит почти на всем своем… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Риф (горная цепь) — Риф, горная цепь в системе Атласских гор; см. Эр Риф … Большая советская энциклопедия
Сиерра-Невада — горная цепь — (Sierra Nevada) длинная горная цепь в сев. амер. шт. Калифорнии, почти параллельная Тихому океану. Она почти 750 км дл. и образует вост. границу Великой Центр. Калифорнийской долины; близ прохода Техон, почти под 35° с. ш., хребты С. Невады и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тоба горная цепь — (Toba) горная цепь в англ. Белуджистане, состоящая из двух параллельных цепей, тянущихся на ЮЗ от Сулеймановых гор … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тоба, горная цепь — (Toba) горная цепь в англ. Белуджистане, состоящая из двух параллельных цепей, тянущихся на ЮЗ от Сулеймановых гор … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
