-
1 горная вершина
-
2 горная вершина
-
3 горная вершина
1) General subject: mountaintop2) Engineering: peak3) Scottish language: ben4) Ecology: alp5) Makarov: mount -
4 горная вершина
-
5 горная вершина
summit; top -
6 горная вершина
peak геогр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > горная вершина
-
7 горная вершина
-
8 К2 (Чого& #769;ри) — вторая по высоте горная вершина после Джомолунгмы
General subject: K2Универсальный русско-английский словарь > К2 (Чого& #769;ри) — вторая по высоте горная вершина после Джомолунгмы
-
9 К2 — вторая по высоте горная вершина после Джомолунгмы
General subject: (Чого́ри) K2Универсальный русско-английский словарь > К2 — вторая по высоте горная вершина после Джомолунгмы
-
10 вершина
1. ж. peak, apex2. ж. мат. vertexСинонимический ряд:1. верх (сущ.) апогей; венец; верх; зенит; кульминация2. верхушка (сущ.) верхушка; глава; маковка; макушка -
11 вершина
1) apex
2) corner
3) node
4) peak
5) pinnacle
6) summit
7) top
8) vertex
– вершина антиклинали
– вершина арки
– вершина гиперболы
– вершина горки
– вершина графа
– вершина зуба
– вершина конуса
– вершина кривой
– вершина пирамиды
– вершина резца
– вершина резьбы
– вершина сверла
– вершина траектории
– вершина треугольника
– вершина трещины
– вершина угла
– вершина эллипса
– горная вершина
– концевая вершина
– нейтральная вершина
-
12 вершина
1. peak2. topРусско-английский словарь по информационным технологиям > вершина
-
13 вершина
горная вершинаmountain peakзубчатая вершинаjagged peakостроконечная вершина1.needle 2.peak -
14 вершина
жен.1) top, peak, summit, crest; acme, height, summit перен.находящийся при вершине — apical матем.
-
15 Эйгер
General subject: Eiger (горная вершина в Бернских Альпах высотой 3970 м над уровнем моря) -
16 фиельд
( платообразная горная вершина) fjeldРусско-английский научно-технический словарь Масловского > фиельд
-
17 высокий
Прилагательному высокий соответствуют английские high, tall и lofty, различающиеся оттенками значения. High предполагает большую протяженность снизу вверх (особенно часто о том, что возвышается над основанием, фундаментом или о том, что поднято на значительную высоту над плоскостью): высокая гора – high mountain, высокое здание – high building, высокий потолок – high ceiling. Tall имеет в виду высокий рост: человек высокого роста – tall person, а также большую высоту в сравнении с предметами того же рода (особенно о предметах с небольшим диаметром): высокий шест – tall pole. Lofty часто встречается в языке поэзии; в повседневном употреблении применяется к предметам, имеющим очень большую высоту: очень высокая горная вершина – very high mountain peak или lofty mountain peak. Lofty встречается в сочетании с отвлеченными существительными: высокое призвание – lofty calling, высокие цели – lofty aims (ср. русск. высокий и возвышенный).Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > высокий
См. также в других словарях:
ГОРНАЯ ВЕРШИНА — 1) наиболее высокая часть горы, массива или гребня горного хребта.2) Верхняя точка горы … Большой Энциклопедический словарь
горная вершина — Наиболее высокая часть горы, массива или гребня хребта … Словарь по географии
горная вершина — 1) наиболее высокая часть горы, массива или гребня горного хребта. 2) Верхняя точка горы. * * * ГОРНАЯ ВЕРШИНА ГОРНАЯ ВЕРШИНА, 1) наиболее высокая часть горы (см. ГОРЫ), массива или гребня горного хребта (см. ХРЕБЕТ ГОРНЫЙ) . 2) Верхняя точка… … Энциклопедический словарь
ГОРНАЯ ВЕРШИНА — 1) наиб. высокая часть горы, массива или гребня горн. хребта. 2) Верх. точка горы … Естествознание. Энциклопедический словарь
Акташ (горная вершина) — У этого термина существуют и другие значения, см. Акташ. Акташ Координаты: Координаты … Википедия
БОТЕВ (горная вершина) — БОТЕВ, самая высокая вершина гор Стара Планина в Болгарии (2376 м) … Энциклопедический словарь
Колумбия (горная вершина в Скалистых горах) — Колумбия (Columbia), горная вершина в осевой части Скалистых гор, в Канаде. Высота 3747 м. До высоты 1000‒1800 м ‒ хвойные леса, выше ‒ альпийские луга. Оледенение (500 км2) … Большая советская энциклопедия
Митчелл (горная вершина) — Митчелл (Mitchell), горная вершина в Голубом хребте (массив Чёрные горы), наиболее высокая в системе Аппалачей. Высота 2037 м. Сложена кварцитами. На склонах хвойный лес; на вершине луга … Большая советская энциклопедия
Пик (горная вершина) — Пик (франц. pic), остроконечная горная вершина … Большая советская энциклопедия
Робсон (горная вершина) — Робсон (Robson), горная вершина в Передовом хребте Скалистых гор, в пределах Канады. Высота 3954 м. Покрыта вечными снегами и ледниками. У подножия и на нижних частях склонов ≈ елово пихтовый лес, выше ≈ альпийские луга и субальпийские редколесья … Большая советская энциклопедия
Ботев (горная вершина в в Болгарии) — Ботев (до 1950 Юмрукчал), самая высокая вершина в хребте Стара Планина в Болгарии. Высота 2376 м. Вершина плоская, покрыта лугами. Названа в честь болгарского революционера, поэта Х. Ботева … Большая советская энциклопедия