-
1 горизонтальная выработка
горизонтальная выработка ж. горн. söhliger Grubenbau mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > горизонтальная выработка
-
2 горизонтальная выработка
Универсальный русско-немецкий словарь > горизонтальная выработка
-
3 горизонтальная выработка
(вкрест простирания в месторождениях с крутым залеганием полезного ископаемого) OrtRussian-german polytechnic dictionary > горизонтальная выработка
-
4 горизонтальная выработка вскрытия
adjmining. AusrichtungsstreckeУниверсальный русско-немецкий словарь > горизонтальная выработка вскрытия
-
5 горизонтальная выработка, которая является реакционным пространством
Универсальный русско-немецкий словарь > горизонтальная выработка, которая является реакционным пространством
-
6 подготовительная горизонтальная выработка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > подготовительная горизонтальная выработка
-
7 разведочная горизонтальная выработка
разведочная горизонтальная выработка ж. горн. Hoffnungsort nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > разведочная горизонтальная выработка
-
8 соединительная горизонтальная выработка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > соединительная горизонтальная выработка
-
9 тупиковая горизонтальная выработка
тупиковая горизонтальная выработка ж. горн. Sackstrecke fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > тупиковая горизонтальная выработка
-
10 подготовительная горизонтальная выработка
adjeng. VorrichtungsstreckeУниверсальный русско-немецкий словарь > подготовительная горизонтальная выработка
-
11 соединительная горизонтальная выработка
adjmining. AnschlußstreckeУниверсальный русско-немецкий словарь > соединительная горизонтальная выработка
-
12 тупиковая горизонтальная выработка
adjeng. SackstreckeУниверсальный русско-немецкий словарь > тупиковая горизонтальная выработка
-
13 разведочная горизонтальная выработка
Russian-german polytechnic dictionary > разведочная горизонтальная выработка
-
14 соединительная горизонтальная выработка
Russian-german polytechnic dictionary > соединительная горизонтальная выработка
-
15 тупиковая горизонтальная выработка
Russian-german polytechnic dictionary > тупиковая горизонтальная выработка
-
16 выработка
(ж)1. Herstellung (f); Ausarbeitung (f); Leistung (f);2. Produktion (f);3. Ausbruch (m); Aushub (m);возможная выработка энергии по водотоку — Arbeitsdarbietung (f), Arbeitsdargebot (n);
зарегулированная, используемая выработка — Ausbauerzeugung (f);
выработка электроэнергии — Ausbeute (f); Energieerzeugung (f); Wasserkrafterzeugung (f);
выработка тепла — Wärmeerzeugung (f);
годовая выработка — Jahresleistung (f); Jahreserzeugung (f); Jahresproduktion (f); Jahresausbau (m), Jahresausbeute (f);
дневная выработка — Tagesleistung (f);
сменная выработка — Arbeitsleistung (f) je Schicht; Schichtleistung (f);
выработка энергии — Energieerzeugung (f); Kraftausbeute (f); Kraftgewinnung (f);
буровая выработка — Ausbohren (n); Aufbohren (n);
открытая выработка — Tagebau (m);
подходная выработка — Zugangserschließung (f); Zugangsausbruch (m);
вспомогательная выработка — Hilfsstollen (m); Nebenstollen (m);
подземная выработка — Untertagebau (m);
скальная выработка — Felsaushub (m); Felsausbruch (m);
выработка мотора — Motorleistung (f);
-
17 горизонтальная
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > горизонтальная
-
18 выработка вентиляционная горизонтальная
Wetterort nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > выработка вентиляционная горизонтальная
-
19 тупиковая горизонтальная горная выработка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > тупиковая горизонтальная горная выработка
-
20 тупиковая горизонтальная горная выработка
adjeng. BlindstreckeУниверсальный русско-немецкий словарь > тупиковая горизонтальная горная выработка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
горизонтальная выработка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN level … Справочник технического переводчика
ВЫРАБОТКА — ВЫРАБОТКА, и, жен. 1. см. выработать. 2. То, что выработано, изготовлено, готовая продукция (спец.). Оплата с выработки (сдельная). 3. обычно мн. В горнопроходческих работах: наклонная вертикальная или горизонтальная полость 1, служащая для… … Толковый словарь Ожегова
ОРТ (подземная выработка) — ОРТ (нем. Ort), горная горизонтальная подземная выработка (см. ГОРНЫЕ ВЫРАБОТКИ) , проведенная в толще полезного ископаемого под углом к простиранию месторождения и не имеющая непосредственного выхода на земную поверхность … Энциклопедический словарь
Штрек — горизонтальная подземная горная выработка, не имеющая непосредственного выхода на дневную поверхность. Проходится из др. выработки при наклонном залегании рудного тела по простиранию г. п., а при горизонтальном в любом направлении. Ш., проходимый … Геологическая энциклопедия
Ядерный взрыв (ЯВ) — ядерный взрыв в бухте Черная 21 09 1955 Новая Земля src= /pictures/military/images/military/military/photo/yadermye ispytaniya.jpg > Первый подводный ядерный взрыв в бухте Черная 21 09 1955 Новая Земля Воздушный взрыв РДС 4 Татьяна (40 кт) … Энциклопедия РВСН
Ядерный взрыв (ЯВ) — ядерный взрыв в бухте Черная 21 09 1955 Новая Земля src= /pictures/military/images/military/military/photo/yadermye ispytaniya.jpg > Первый подводный ядерный взрыв в бухте Черная 21 09 1955 Новая Земля Первый подводный ядерный взрыв в бухте… … Военный энциклопедический словарь
Вскрытие месторождения — полезного ископаемого, проведение капитальных горных выработок, открывающих доступ с поверхности ко всему месторождению или его части и обеспечивающих возможность проведения подготовительных горных выработок, необходимых для обслуживания… … Большая советская энциклопедия
про́сек — а, м. 1. устар. То же, что просека. Перед домом, за небольшим полем, начинался темный строевой лес, через него шел просек в Звенигород. Герцен, Былое и думы. Просек был неширок, кое где поперек пути валялись рухнувшие от ветров и ветхости… … Малый академический словарь
ТОПЛИВО — в широком смысле любой горючий материал, который, вступая в реакцию с кислородом, выделяет теплоту. На практике топливом считают только те вещества, которые воспламеняются при умеренной температуре, имеют высокую теплотворную способность и могут… … Энциклопедия Кольера
Сбойка — (a. cross cut, breakthrough; н. Durchhieb, Verbindungsstrecke, Durchschlag; ф. recoupe, rencontre de galeries; и. recorte, galeria transversal) подземная наклонная или горизонтальная выработка, проводимая в процессе вскрытия шахтного поля … Геологическая энциклопедия
Сбойка — подземная наклонная или горизонтальная выработка небольшой протяженности между двумя выработками (стволами, штольнями, уклонами, штреками);... Источник: Приказ Ростехнадзора от 01.12.2011 N 680 Об утверждении Инструкции по применению схем… … Официальная терминология