-
1 гончий
шикорӣ, тозӣ -
2 гончий
1) диал. пресле́дующий; пресле́дователь2) охотн. го́нчий -
3 гончий
honczyjприкм. -
4 гончий
стац. гінчий. Гончая собака - гончак (р. -ка), заєчний собака.* * *охотн.го́нчий; диал. гі́нчий -
5 гончий
охот. гончы -
6 гончий
• lovecký -
7 гончий (пёс)
• honicí -
8 гончий
-
9 гончий
επ.δρομικός, καταδρομικός•-ая собака κυνηγετικό σκυλί.
ουσ. το λαγωνικό. -
10 гончий
гончая собака хуктымэ ӈинакин -
11 гончий
Jagd-; pl. Su. Jagdhunde m/pl. -
12 гончий
охот. шикорӣ, тозӣ, тездав; - ая собака саги шикорӣIIв знач. сущ. гончая ж саги тозӣ; стая гонч их галаи сагони тозй -
13 гончий пес
Jargon: hound -
14 гончий кобель
-
15 honicí
-
16 ыдачы
гОнчий; ыдачы ыт гОнчая собака. -
17 lovecký
-
18 gończy
гончий; £list gończy: оголошення про розшук -
19 hound
I1. [haʋnd] n1. 1) охотничья собака; особ. гончаяto follow the hounds, to ride to hounds - охотиться (верхом) с собаками
2. бран. собака, негодяй3. сл.1) охотник (до чего-л.)2) репортёр, «гончий пёс»♢
the hound of hell - миф. Церберto ride before /past/ the hounds - опережать события, забегать вперёд
hare and hounds см. hare ♢
2. [haʋnd] v1. 1) травить собаками2) травить, преследовать; подвергать гонениям3) не отставать (от кого-л.); мешать (кому-л.)she couldn't get her little brother to stop hounding her - она не могла добиться, чтобы братишка отвязался от неё
2. (at, on, upon)1) науськивать, натравливатьto hound a dog on smb. - натравить собаку на кого-л.
2) подстрекать (к чему-л.)3. (out of) выживать (откуда-л.); изгонять ( с позором)II [haʋnd] n мор.мачтовый бугель, чикс ( мачты) -
20 venadero
1. adj Кол., Экв.охотничий, гончий (о собаке, натасканной на оленей)2. mместо, где водятся олени
- 1
- 2
См. также в других словарях:
гончий — ГОНЧИЕ, их. Порода охотничьих собак, специально тренируемых для гона зверей. Охота с гончими. Русская гончая. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
гончий — лист (336) юр. повідомлення про розшук < польськ. list gończy [MО,V] … Толковый украинский словарь
Гончий Брод — Село Гончий Брод укр. Гончий Брід Страна УкраинаУкраина … Википедия
Гончий — прил. Быстрый в беге, приученный гнать зверя (о породе охотничьих собак). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
гончий — гончий, гончая, гончее, гончие, гончего, гончей, гончего, гончих, гончему, гончей, гончему, гончим, гончий, гончую, гончее, гончие, гончего, гончую, гончее, гончих, гончим, гончей, гончею, гончим, гончими, гончем, гончей, гончем, гончих, гонч,… … Формы слов
гончий — г ончий … Русский орфографический словарь
гончий — Тв. го/нчим, Пр. о го/нчем … Орфографический словарь русского языка
гончий — а, е. 1) мисл. Який швидко бігає, привчений гнати звіра (про породу собак). || у знач. ім. го/нчий, чого, ч.; го/нча, чої, ж. Собака цієї породи. 2) перен. Пов язаний з гонитвою (у 1 знач.) за ким , чим небудь … Український тлумачний словник
гончий — ая, ее. Быстрый в беге, приученный гнать зверя (о породе охотничьих собак). Г ая собака. Г. щенок … Энциклопедический словарь
гончий — ая, ее. Быстрый в беге, приученный гнать зверя (о породе охотничьих собак) Г ая собака. Го/нчий щенок … Словарь многих выражений
Гончий — іменник чоловічого роду, істота населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови