-
21 minnow, Balkhash
—1. LAT Phoxinus poljakowi Kessler2. RUS балхашский гольян m, гольян m Полякова3. ENG Balkhash minnow4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > minnow, Balkhash
-
22 minnow, Chinese
—1. LAT Phoxinus lagowskii Dybowski2. RUS гольян m Лаговского, амурский [китайский] гольян m3. ENG Lagowski’s [Chinese] minnow4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > minnow, Chinese
-
23 minnow, common
—1. LAT Phoxinus phoxinus (Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) гольян m, гольян-красавка m3. ENG (common) minnow4. DEU Elritze f5. FRA vairon m (commun, montagnard), véron m2. RUS обыкновенный закко m3. ENG common minnow4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > minnow, common
-
24 minnow, Dementjev’s
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > minnow, Dementjev’s
-
25 minnow, fat
—1. LAT Phoxinus steindachneri (Sauvage)2. RUS японский гольян m, гольян m Штейндахнера3. ENG fat [mud] minnow4. DEU —5. FRA —1. LAT Sarcochilichthys sinensis Bleeker2. RUS китайский пескарь-лень m3. ENG scarlet carp, fat minnow4. DEU —5. FRA — -
26 minnow, Lagowski’s
—1. LAT Phoxinus lagowskii Dybowski2. RUS гольян m Лаговского, амурский [китайский] гольян m3. ENG Lagowski’s [Chinese] minnow4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > minnow, Lagowski’s
-
27 minnow, mud
—1. LAT Phoxinus steindachneri (Sauvage)2. RUS японский гольян m, гольян m Штейндахнера3. ENG fat [mud] minnow4. DEU —5. FRA — -
28 minnow, Zaisan
—1. LAT Phoxinus sedelnikowi Berg2. RUS зайсанский гольян m, гольян m Седельникова3. ENG Zaisan minnow4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > minnow, Zaisan
-
29 3765
-
30 3767
1. LAT Phoxinus lagowskii Dybowski2. RUS гольян m Лаговского, амурский [китайский] гольян m3. ENG Lagowski’s [Chinese] minnow4. DEU —5. FRA — -
31 3769
1. LAT Phoxinus phoxinus (Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) гольян m, гольян-красавка m3. ENG (common) minnow4. DEU Elritze f5. FRA vairon m (commun, montagnard), véron m -
32 3770
1. LAT Phoxinus poljakowi Kessler2. RUS балхашский гольян m, гольян m Полякова3. ENG Balkhash minnow4. DEU —5. FRA — -
33 3771
1. LAT Phoxinus sedelnikowi Berg2. RUS зайсанский гольян m, гольян m Седельникова3. ENG Zaisan minnow4. DEU —5. FRA — -
34 3772
1. LAT Phoxinus steindachneri (Sauvage)2. RUS японский гольян m, гольян m Штейндахнера3. ENG fat [mud] minnow4. DEU —5. FRA — -
35 minnow
-
36 pink
I1. [pıŋk] n1. бот. гвоздика (Dianthus gen.)2. 1) (the pink) высшая степень, верхin the pink - разг. в прекрасном состоянии ( о здоровье); ≅ здоров как бык
in the pink of condition - в прекрасных условиях; в отличном состоянии
the pink of perfection [of courtesy, of politeness] - верх совершенства [любезности, вежливости]
the pink of graciousness - воплощение грациозности /изящества/
2) пример, образец для подражанияthe pink and paragon - высший образец; эталон
pink of fashion - последний крик /писк/ моды
3. 1) розовый цвет2) красный цвет камзола охотника на лисиц (тж. hunting pink)3) тж. pl красный камзол (охотника на лисиц)4) охотник в красном камзоле4. разг. умеренный либерал5. амер. разг. водительские права6. амер. сл. белый человек (преим. употр. неграми)2. [pıŋk] a1. розовыйpink saucer - а) баночка с розовой краской или румянами; б) розовая краска
2. красный, цвета охотничьего камзола3. либеральничающий4. эмоц.-усил. редк. невозможный, невероятныйstrike me pink! - невероятно!, потрясающе!; ничего себе!, не может (этого) быть!, вот это да!
5. разг. (чересчур) утончённый, изысканныйa pink tea - а) большой, торжественный приём; б) мероприятие только для избранных
♢
tickled pink - очень рад, тронутI cooked your dad his favourite meal and he was ticked pink with it! - я приготовил твоему отцу его любимое блюдо, и он был страшно доволен /рад/!
3. [pıŋk] v1) розоветь; краснеть2) красить, раскрашивать в розовый цвет3) видеть в розовом светеII [pıŋk] n мор. ист. II [pıŋk] n зоол.1) диал. гольян ( Phoxinus phoxinus)2) молодой лосось ( Salmo salar)IV1. [pıŋk] n1) (огнестрельная) рана2) глазок, глазик; ушко2. [pıŋk] v1. протыкать, прокалывать2. отделывать, украшать дырочками, фестонами, зубцами (тж. pink out, pink up)3. 1) сл. сильно ударить, избить ( бокс)2) разг. уязвить, поддеть, припечатать кого-л.V [pıŋk] n1) редк. желтоватая или желтовато-зелёная краска2) сл. кровь (тж. Dutch pink)VI [pıŋk] vработать с детонацией, стучать ( о двигателе)VII [pıŋk] v диал.1) моргать; подмигивать2) подглядывать искоса, хитро; смотреть из-под полуопущенных ресниц3) уменьшаться; слабеть ( о свете; тж. pink in) -
37 Chekanowsky's minnow
Биология: гольян Чекановского (Phoxinus czekanowskii) -
38 Lagowski's minnow
Биология: амурский гольян (Phoxinus lagowskii) -
39 Sakhalin lake minnow
Сахалин Р: сахалинский озёрный гольян -
40 common minnow
Биология: (обыкновенный) гольян (Phoxinus phoxinus)
См. также в других словарях:
гольян — сущ., кол во синонимов: 2 • голец (8) • рыба (773) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Гольян — Phoxinus phoxinus (L.) Гольян принадлежит вместе с верховкой и горчаком к самым маленьким нашим рыбам и, подобно последнему, особенно во время нереста, отличается своими яркими радужными цветами; кожа у него, однако, лишена… … Жизнь и ловля пресноводных рыб
Гольян — ? Гольяны Гольян обыкновенный Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые … Википедия
гольян Лаговского — amūrinė rainė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Phoxinus lagowskii angl. Chinese minnow; Lagowski’s minnow rus. амурский гольян; гольян Лаговского; китайский гольян ryšiai: platesnis terminas – rainės … Žuvų pavadinimų žodynas
гольян Полякова — Balchašo rainė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Phoxinus poljakowi angl. Balkhash minnow rus. балхашский гольян; гольян Полякова ryšiai: platesnis terminas – rainės … Žuvų pavadinimų žodynas
гольян красавка — paprastoji rainė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Phoxinus phoxinus angl. common minnow; minnow rus. гольян красавка; обыкновенный гольян ryšiai: platesnis terminas – rainės … Žuvų pavadinimų žodynas
гольян Седельникова — Zaisano rainė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Phoxinus sedelnikowi angl. Zaisan minnow rus. гольян Седельникова; зайсанский гольян ryšiai: platesnis terminas – rainės … Žuvų pavadinimų žodynas
гольян Штейндахнера — japoninė rainė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Phoxinus steindachneri angl. fat minnow; mud minnow rus. гольян Штейндахнера; японский гольян ryšiai: platesnis terminas – rainės … Žuvų pavadinimų žodynas
Гольян — (Phoxinus laevis Ag.) рыба из семейства карповых (Cyprinidae), отряда отверстопузырных костистых рыб (Phisostomi). У Г. толстое, брусковатое тело; боковая линия обыкновенно неполная; нижнеглоточные зубы в два ряда: 4 или 5 во внутреннем и 2 во… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гольян — м. 1. Небольшая пресноводная рыба семейства карповых. 2. Мясо такой рыбы, употребляемое в пищу. 3. Кушанье, приготовленное из такого мяса. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
гольян — гольян, гольяны, гольяна, гольянов, гольяну, гольянам, гольяна, гольянов, гольяном, гольянами, гольяне, гольянах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов