-
1 безголосый
1. прил.тауышы булмаған, тауышһыҙ2. прил. с плохим, слабым голосомтауышһыҙ, насар тауышлы -
2 взволнованный
1. прич. от взволновать2. прил.встревоженныйтулҡынланған, борсоулы3. прил.выражающий волнениетулҡынланған -
3 взреветь
1. сов.үкереп ебәреү2. сов.вскричатьаҡырып (ҡысҡырып) ебәреү, аҡырыу3. сов. о резких и громких звуках машинүкереү -
4 грешно
в знач. сказ., с неопр.; разг.гөнаһ, яҙыҡ, оят -
5 козлиный
1. прил.кәзә тиреһенән (күненән)...ы2. прил.кәзә, кәзәнеке һымаҡ (кеүек) -
6 командовать
1. несов.команда биреүкомандовать зычным голосом — яңғырауыҡлы, көр тауыш менән команда биреү
2. несов. чемкомандалау, командалыҡ итеү3. несов.кем-чем, над кем-чем и без доп.бойороу, бойороҡ биреү, бойороп тороуон не любит, когда над ним командуют — ул үҙ өҫтөнән бойороп торғанды яратмай
-
7 модулировать
1. несов. муз.тауыш үҙгәртеү, бер тондан икенсеһенә күсеү2. несов. физ.модуляция яһау, модуляциялау -
8 наделить
1. сов. кого-что, чембүлеп биреү, өлөш сығарыу2. сов. кого-что, чемперен.одарить чем-л.биреү, тағыу -
9 напеть
1. сов. что, чегопередать голосомкөйләп (йырлап) күрһәтеү2. сов.спеть для звукозаписийырлап яҙҙырыупластинкаға -
10 нервировать
несов. кого-чтонервыға (асыуға) тейеү, асыу килтереү, кәйеф боҙоу -
11 пищать
1. несов. о птицах, некоторых животных; о щенятах; о ребёнкесырылдау, сипылдау; сәңкелдәү; сәрелдәү, сыйылдау2. несов. что и без доп.; разг.говорить, петь тонким голосомсыйылдау, сәрелдәү -
12 потерянный
-
13 проскрипеть
1. сов.издать скрипшығырлау, шағыр-шоғор килеү2. сов. разг.проговорить скрипучим голосомыңғырашып һөйләшеү -
14 свой
1. мест.своя, своёпринадлежащий себеүҙ2. мест.своя, своёявляющийся личной собственностьюүҙ, шәхси3. мест.своя, своёсвоеобразныйүҙ, үҙеңдең, үҙенә генә хас4. мест. в знач. сущ. своёүҙемдеке (үҙеңдеке, үҙенеке)5. мест.своя, своёродственный, близкийят (сит) түгел, үҙсам не свой; сама не своя — күңелгә толҡа тапмау, болоҡһоу, тынысһыҙ булыу
идти своей дорогой — үҙ белдегенсә эш итеү, үҙ юлың менән китеү
на своих (на) двоих — үҙ аяҡтарың менән, йәйәүләп (йөрөү)
сказать своё слово — берәй эштә үҙеңде күрһәтеү, үҙ һүҙеңде әйтеү
своя рука владыка — үҙе баш, үҙе түш
-
15 сипеть
1. несов.ғыжлау, ғыжылдау, ғыж-ғыж килеү, ҡарлығыу2. несов.пышылдау, пыш-пыш килеү -
16 тенор
мвысокий мужской голос и певец с таким голосомтенор -
17 умирающий
1. прич. от умирать2. в знач. сущ. м и ж умирающий и умирающаяүлеп барыусы, үлем хәлендә ятыусы3. прил.; перен.слабый, безжизненныйхәлһеҙ, көсһөҙ, зәғиф -
18 чаровать
1. несов.колдоватьсихырлау2. несов.кого-чтообвораживатьһоҡландырыу, күңелде биләү, сихырлау, әсир итеү
См. также в других словарях:
голосом — воскликнуть громким голосом • действие, непрямой объект говорить голосом • действие, непрямой объект закричать громовым голосом • действие, непрямой объект закричать диким голосом • действие, непрямой объект закричать дурным голосом • действие,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Голосом петь, а конем воевать. — Голосом петь, а конем воевать. См. ПОМОЩЬ КСТАТИ Голосом петь, а конем воевать. См. ПРИЛИЧИЕ ВЕЖЕСТВО ОБЫЧАЙ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Голосом завывает, а сердцем кутьи поджидает. — (плакуша). См. ПРЯМОТА ЛУКАВСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Голосом тянет, да умом не достанет. — Голосом тянет, да умом не достанет. См. УМ ГЛУПОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Голосом пляшет, а ногами поет. — Голосом пляшет, а ногами поет. См. УЧЕНЬЕ НАУКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Голосом — нареч. качеств. обстоят. разг. сниж. 1. Громко (кричать, плакать и т.п.). 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Голосом голосить — Волг. Громко плакать. Глухов 1988, 25 … Большой словарь русских поговорок
Голосом голосовать — Кар. Громко плакать. СРГК 1, 360 … Большой словарь русских поговорок
Петь другим голосом — ПЕТЬ ДРУГИМ ГОЛОСОМ. ЗАПЕТЬ ДРУГИМ ГОЛОСОМ. Прост. Презр. Высказывать иное, чем раньше, мнение; вести себя иначе. То то же, сказал ей значительно Степан Михайлович, теперь ты другим голосом поёшь; так не сбивай же (С. Аксаков. Семейная хроника).… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Запеть другим голосом — ПЕТЬ ДРУГИМ ГОЛОСОМ. ЗАПЕТЬ ДРУГИМ ГОЛОСОМ. Прост. Презр. Высказывать иное, чем раньше, мнение; вести себя иначе. То то же, сказал ей значительно Степан Михайлович, теперь ты другим голосом поёшь; так не сбивай же (С. Аксаков. Семейная хроника).… … Фразеологический словарь русского литературного языка
кричавший дурным голосом — прил., кол во синонимов: 32 • вопивший (41) • вопивший благим матом (19) • горланивший … Словарь синонимов