-
21 hunger strike
1) Общая лексика: голодовка, объявлять голодовку, отказ принимать пищу2) Юридический термин: голодная забастовка -
22 hunger-strike
['hʌŋgəstraɪk]Общая лексика: голодовка, объявлять голодовку -
23 hunger-striking
Военно-политический термин: голодовка -
24 indefinite hunger strike
Общая лексика: бессрочная голодовкаУниверсальный англо-русский словарь > indefinite hunger strike
-
25 play fast and loose
1) Общая лексика: быть ненадёжным, действовать безответственно, беспутно, быстро, быстрый, верно, вести двойную игру, вести себя безответственно, голодать, задвижка, запор, крепко, легкомысленно, легкомысленный, накрепко, не выполнять обязательств, не есть, пост, поститься, преданно, прочно, скоро, скорый, строгая диета, твёрдо, фривольный, голодовка (заключённого и т.п.), припай (лед, примерзший к берегам), голодание (лечебное), спешащий (о часах), пускаться во все тяжкие, пускаться в авантюры2) Геология: первый твёрдый слой породы3) Морской термин: швартов4) Сленг: обходиться с кем-либо нечестно, (with smb.) кинуть к-либо, обмануть -
26 starvation
[stɑː'veɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: голод, голодание, голодовка, голодная смерть, полное истощение, недоедание2) Компьютерная техника: зависание, информационный голод3) Техника: ограничение загрузки (дробилки), ограничение подачи реагентов (при флотации)4) Лесоводство: недостаток чего-л., затухание (пожара)5) Вычислительная техника: "зависание", зависание процесса (по вине операционной системы), перегрузка6) Иммунология: выращивание клеток на минимальной среде (напр. в бессывороточной среде)7) Солнечная энергия: истощение8) Макаров: ограничение загрузки (напр. дробилки), голодное содержание (птицы), просидка (птицы)9) Пожарное дело: тушение пожара посредством удаления горючих веществ -
27 hunger-strike
[`hʌŋgəstraɪk]голодовкаобъявлять голодовкуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hunger-strike
-
28 fast
-
29 hunger strike
голодная забастовка; голодовка -
30 hunger-strike
nto do on a hunger-strike — объявлять / начинать голодовку
to halt / to stop a hunger-strike — прекращать голодовку
-
31 starvation
n1) голод; истощение2) голодовка•to bring smb to the brink of starvation — приводить кого-л. на грань голода, доводить кого-л. до голодовки
to die from starvation — умирать от голода; умирать голодной смертью
- mass starvationto hold / to keep starvation at bay — не допускать голодовки
- on the verge of starvation
- starvation is widespread -
32 fasting
1. present participle of fast I 2.2. nounпост3. adjectiveпостящийся, соблюдающий пост4. adverbна голодный желудок, натощак* * *(n) пост* * ** * *adj. постящийся, соблюдающий пост adv. на голодный желудок, натощак n. пост* * *голоданиеголоданияголодовкаголодовкиголодовкупост* * *1. сущ. пост 2. прил. постящийся, соблюдающий пост 3. нареч. на голодный желудок -
33 starving
(a) голодающий* * ** * *голоданиеголоданияголодовкаголодовкиголодовку* * *разг. ужасно голодный -
34 famishing
голоданиеголоданияголодовкаголодовкиголодовку -
35 starvations
голоданиеголоданияголодовкаголодовкиголодовку -
36 hunger-strike
1. [ʹhʌŋgəstraık] n(тюремная) голодовка2. [ʹhʌŋgəstraık] v (hunger-struck) -
37 kick-up
n. any deliberate defiance of prison authorities, as refusal to work, a hunger strike or any other breach of disciplineоткрытое неповиновение тюремной администрации (отказ от работы, голодовка или иное нарушение режима) -
38 starvation
голод; голодная смерть; голодание; голодовка -
39 starvation
-
40 (a) hunger strike
голодная забастовка/голодовка
См. также в других словарях:
Голодовка — Голодовка сознательный отказ от принятия пищи в знак протеста с целью вызвать у окружающих чувство вины за происходящее. Голодовка является средством ненасильственной борьбы или давления. Голодовка не может быть успешной, если она не… … Википедия
голодовка — См … Словарь синонимов
ГОЛОДОВКА — ГОЛОДОВКА, голодовки, жен. 1. Отказ, воздержание от пищи в знак протеста. Политическая голодовка. Заключенные объявили голодовку. 2. То же, что голод (обл. прост.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГОЛОДОВКА — отказ от пищи в знак протеста; одна из форм политического, экономического, социального протеста … Большой Энциклопедический словарь
ГОЛОДОВКА — ГОЛОДОВКА, и, жен. 1. Отказ от пищи в знак протеста. Объявить голодовку. 2. То же, что голод (в 3 знач.; разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Голодовка — (англ. hunger strike) отказ от пищи в знак протеста против действий властей или в подкрепление требований к ним; одна из форм протеста заключенных, борьбы работников за свои экономические и политические права и т.п … Энциклопедия права
голодовка — и; мн. род. вок, дат. вкам; ж. 1. Отказ от пищи в знак протеста. Объявить голодовку. 2. Разг. = Голодание (1 зн.). Никак не похудею ни диета, ни голодовки не помогают. Некоторые считают, что нет ничего полезней одного дня полной голодовки. 3.… … Энциклопедический словарь
Голодовка в Астрахани — Голодовка в Астрахани продолжавшаяся с 16 марта по 24 апреля 2012 года акция протеста, организованная бывшим кандидатом в мэры г. Астрахань Олегом Шеиным и группой его сторонников против результатов выборов мэра Астрахани, проводившихся 4… … Википедия
Голодовка и нарушение режима в исправительных учреждениях — Голодовка – отказ от пищи в знак протеста; одна из форм политического, экономического, социального протеста. Голодовка – одна из самых распространенных форм протеста заключенных. Голодовка сама по себе не является нарушением режима… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Голодовка — I ж. Длительное недоедание вследствие недостатка пищи; голод. II ж. Отказ от пищи как одна из форм политического, экономического или социального протеста. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
голодовка — голодовка, голодовки, голодовки, голодовок, голодовке, голодовкам, голодовку, голодовки, голодовкой, голодовкою, голодовками, голодовке, голодовках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов