Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

гну

  • 1 гну

    α. κ. θ. άκλιτο είδος αντιλόπης.

    Большой русско-греческий словарь > гну

  • 2 гнусность

    гну́сн||ость
    ж ἡ ἀτιμία, ἡ αίσχρότη-τα [-ης], ἡ προστυχιά / ἡ ποταπότητα [-ης] (низость).

    Русско-новогреческий словарь > гнусность

  • 3 гнусный

    гну́сн||ый
    прил ἄτιμος, αίσχρός, πρόστυχος/ ποταπός (низкий).

    Русско-новогреческий словарь > гнусный

  • 4 гнуть

    гну, гнешь, επίρ. μτχ. δεν έχεινρ.δ.μ.
    1. λυγίζω κυρτώνω, κάμπτω.
    2. μτφ. αποβλέπω, αποσκοπώ, τείνω•

    куда он гнет? για που αυτός το πάει ή το τραβάει;

    εκφρ.
    гнуть горб ή спинку – δουλεύω βαριά και σκυφτά, δε σηκώνω κεφάλι•
    гнуть шею ή спинку перед кем – σκύβω το κεφάλι σε κάποιον, ταπεινά υποτάσσομαι•
    -в дугу, гнуть в три дуги, гнуть в три погибели, гнуть в бараний рог – πειθαναγκάζω• εξαναγκάζω σε υποταγή, λυγίζω.
    λυγίζω, κάμπτομαι, κυρτώνομαι. || υποτάσσομαι.

    Большой русско-греческий словарь > гнуть

  • 5 перегнуть

    -гну, -гншь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. перегнутый, βρ: -гнут, -а, -о
    ρ.σ.μ.
    1. διπλώνω•

    перегнуть лист бумаги пополам διπλώνω το φύλλο χαρτιού στα δυό.

    || λυγίζω, κάμπτω•

    голову κάμπτω το κεφάλι.

    2. παρακάμπτω, λυγίζω πάνω από το κανονικό.
    3. μτφ. ενδίδω, κα•

    перегнуть ч μπτομαι, λυγίζω, τα διπλώνω, υπείκω.

    εκφρ.
    перегнуть палку – το παρακάνω, το παραξηλώνω.
    διπλώνομαι. || (για σώμα) κάμπτομαι, λυγίζω.

    Большой русско-греческий словарь > перегнуть

  • 6 перестегнуть

    -гну, гншь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. перестганный, βρ: -ган, -а, -о
    ρ.σ.μ.
    1. ξανακουμπώνω.
    2. καρφιτσώνω σε άλλο μέρος.

    Большой русско-греческий словарь > перестегнуть

  • 7 прогнуть

    -гну, -гншь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. прогнутый, βρ: -нут, -а, -о
    ρ.σ.μ. λυγίζω, κάμπτω• κυρτώνω (με το βάρος).
    λυγίζω, κάμπτομαι, κυρτώνομαι (από το βάρος).

    Большой русско-греческий словарь > прогнуть

См. также в других словарях:

  • Гну — Голубой гну (Connochaetes taurinus) Научная классификация …   Википедия

  • гну — неизм.; м. и ж. [франц. gnou из готтентот.] Крупное парнокопытное животное сем. полорогих (обитает в Южной и Юго Восточной Африке). Белохвостый г. Полосатый г. Бородатая самка г. * * * гну род парнокопытных животных семейства полорогих. Длина… …   Энциклопедический словарь

  • ГНУ — (готтент. gnu или nju). Африканское млекопитающее животное, род антилопы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГНУ гогент. gnu, или nju. Род антилопы в Африке. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших …   Словарь иностранных слов русского языка

  • гну — нескл., м. gnou m., нем. Gnu <готтентотский. Род парнокопытных из группы антилоп, обитающих на открытых равнинах Восточной и Южной Африки. СИС 1985. Лекс. Энц. лекс. 1838: гну; БАС 2: гну …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ГНУ — гидронажимное устройство ГНУ государственное научное учреждение образование и наука ГНУ государственное налоговое управление …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ГНУ — род парнокопытных животных семейства полорогих. Длина тела 2,4 м. Рога у самцов и самок. 2 вида, на равнинах Вост. и Юж. Африки. Белохвостый гну сохранился лишь в национальных парках …   Большой Энциклопедический словарь

  • ГНУ — ГНУ, нескл., ср. (афр.) (зоол.). Южноафриканское дикое животное из рода антилоп. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Гну — нескл. м. и ж. Крупное животное семейства полорогих, обитающее в Южной и Юго Восточной Африке. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ГНУ — ·об., нескл. африканское животное, с конским станом, гривой и хвостом, с бычьей головою, буйволиными (развалистыми) рогами и оленьими ногами; из рода сайг, Antilope Gnu. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • гну — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • ГНУ — (Connochaetes), род полорогих. Дл. тела 170 240 см, выс. в холке 90 145 см. Рога у самцов и самок (дл. до 85 см). На передней части тела волосы удлинённые. 2 вида, в Юж. и Юго Вост. Африке, в травянистых и кустарниковых степях. Держатся… …   Биологический энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»