-
121 Hauptwässerung
сущ.обр. основная промывка -
122 Kommandogerät
сущ.1) авиа. прибор командной системы (KG), рулевая машинка (автопилота)2) воен. блок, прибор командного наведения, прибор управления артиллерийским зенитным огнем, станция командного наведения, командный прибор3) тех. аппарат управления4) артил. (центральный) прибор управления огнем, ПУАЗО, прибор управления зенитным артиллерийским огнем5) электр. управляющее устройство6) выч. блок команд7) автом. командоаппарат8) обр.дан. командное устройство10) судостр. прибор управления11) кинотех. основной осветитель с газоразрядной импульсной лампой (от вспышки которого посредством светосинхронизатора включается дополнительный фотоосветитель с газоразрядной импульсной лампой), основной фотоосветитель с газоразрядной импульсной лампой (от вспышки которого посредством светосинхронизатора включается дополнительный фотоосветитель с газоразрядной импульсной лампой) -
123 Kornoberflächenentwicklung
Универсальный немецко-русский словарь > Kornoberflächenentwicklung
-
124 Löschung
сущ.1) общ. выгрузка судна, гашение, разгрузка судна, погашение (векселя), стирание (записи в памяти компьютера, запоминающем устройстве), выгрузка (судна), разгрузка, тушение3) тех. отсутствующий рефлекс, очистка, сброс, гашение (напр. показаний счётчика)4) юр. разгрузка (einer Ladung), уплата (долгов), стирание (написанного), снятие (íàïð. einer Strafe), вычёркивание (напр., из поземельной книги), ликвидация (напр., фирмы), погашение (обязательства), закрытие (счёта)5) экон. исправление ошибочно сделанной записи, сторнирование, сторно, погашение (долгов), гашение (записи), зачёркивание (записи), гашение (информации), закрытие (счета), погашение, удаление6) бухг. исправление ошибочной записи, закрытие (напр. счёта)7) горн. тушение (кокса или пожара)8) психол. угасание9) электр. выключение (тиристора), затухание, коммутация (тиристоров, тиристорных вентилей), погасание, сброс (напр. показаний счётчика), стирание (записи)10) выч. установка в исходное положение (напр. счётчика), очищение11) бизн. стирание (записи в запоминающем устройстве), ликвидация (напр. фирмы), разгрузка (судна)12) внеш.торг. аннулирование13) обр.дан. стирание15) кинотех. стирание (магнитной записи) -
125 Nebenläufigkeit
сущ.обр.дан. параллельная обработка -
126 Papierschwärzung
сущ. -
127 Preßluftabstreifer
сущ.обр. каплесдуватель -
128 Quecksilberchloridverstärker
Универсальный немецко-русский словарь > Quecksilberchloridverstärker
См. также в других словарях:
обрѣсти — (1270), ОБРѦЩ|ОУ, ЕТЬ гл. 1.Найти, отыскать, обнаружить: Таино мѣсто ѡбрѣтъ и сѣдъ съ тихостию помѧни. грѣхы и отъпадниѥ ц҃рьства. Изб 1076, 36; иди съглѧдаи въ сѹсѣцѣ. еда како мало мѹкы ѡбрѧщеши в нѥмь ЖФП XII, 54г; ошедъшю же ѥмѹ [на поиски… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
обрѣстисѧ — (475), ОБРѦЩ|ОУСѦ, ЕТЬСѦ гл. 1.Быть найденным, обнаружиться. отыскаться: Иже причьтьникъ въ кърчьмьници обрѧштетьсѧ ѣдыи. да отълѹченъ бѹдеть. (εἰ... φωραϑείη ἐσϑίων) КЕ XII, 17б; възискаѥми бѣша старьци ѿ новы германовы вътороѥ и третиѥѥ и не… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
обрѣтати — ОБРѢТА|ТИ (174), Ю, ѤТЬ гл. 1.Находить, отыскивать, обнаруживать: се третиѥѥ лѣто || ѿнѥлѣже прихожю ища плода на нѥи. [на смокве] и не обрѣтаю (οὐχ εὑρίσκω) ΚΕ XII, 224–225; да аще не обрѣтають [мусульмане] воды готовы. да приемлуть [так!]… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
обрѣтатисѧ — ОБРѢТА|ТИСѦ (171), ЮСѦ, ѤТЬСѦ гл. 1.Быть находимым, обнаруживаться, отыскиваться: Тако же годѣ ѥсть о младеньциихъ елишьды не обрѣтаютьсѧ извѣстии послѹси си˫а вѣрьно крьщены гл҃юще быти. (μή εὑρίσκονται) ΚΕ XII, 140а; доилищи [в др. сп. доилици] … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
обрѣзати — ОБРѢ|ЗАТИ 1 (19), ЖОУ, ЖЕТЬ гл. 1. Отрезать от чего л., обрезать что л.: тако бо приде къ кораблю. имѣ˫а ножь ѡбоюдѹѡстръ. ˫ако ѡбрѣзати всѧ ѹжа работающа˫а кораблю. (κατασποσαι!) СбТр к. XIV, 164; и манатииныи краи ноже(м) обрѣзавъ. и прокроивъ… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
обрѣзаниѥ — ОБРѢЗАНИ|Ѥ (48), ˫А с. 1.Действие по гл. обрѣзати 1 в 1 знач. Перен.: по си(х) наѹчи в цр҃кви по очищеньи злы(х) дѣ˫аньи. по обрѣзаньи лукавы(х) помыслъ. (περιτμηϑήσῃ) ГБ XIV, 13в; || наказание (урезание носа): Аще кто с мужатою женою. с кумою… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
обрѣтениѥ — ОБРѢТЕНИ|Ѥ (43), ˫А с. 1.Нахождение, отыскание кого л., чего л.: левъ же по||знавъ осьлъ старцевъ тече к нему ѹсты имыи за поворозъ... ведѧше в монастырь съ •г҃•ми вельблуды раду˫асѧ ѡ обрѣтении погыбшаго осла. Пр 1383, 14–15; ѿ ищющи(х) преже… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
обрѣтаѥмыи — (22) прич. страд. наст. 1. Прич. страд. наст. к обрѣтати в 1 знач.: не ѡбрѣтаѥмо дрѣво сѹхо на мѣсте, да створѧть кр(с)тъ [для распятия] (μὴ εὑρισκομένου) ГА XIII–XIV, 158б; трофонии же волхвъ... не обрѣтае(м) мнитсѧ на н҃бе въсхищенъ бы(с). ГБ… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
обрѣзатисѧ — ОБРѢ|ЗАТИСѦ1 (17), ЖОУСѦ, ЖЕТЬСѦ гл. Подвергнуться обряду обрезания: ˫ако х(с)ъ да ѡбрѣжютсѧ. поне же и х(с)ъ ѡбрѣсасѧ. [так!] КР 1284, 212в; зане бо саномь Иродъ, иноплеменьникъ сы, ѡбрѣзавъсѧ нача владѣти Июдѣю (περιτμηϑείς) ГА XIII–ХIV, 134а;… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
ОБР — облигация Банка России РФ, фин. Источник: http://www.vedomosti.ru/newspaper/article.shtml?2004/08/13/79600 ОБР Общество биотехнологов России с 2003 общероссийская общественная организация http://www.biorosinfo.ru/ биол., организация, РФ,… … Словарь сокращений и аббревиатур
обрѣзоватисѧ — ОБРѢЗ|ОВАТИСѦ2 (1*), ОУЮСѦ, ОУѤТЬСѦ гл. То же, что обрѣзатисѧ2 во 2 знач.: поставленѹ ѥп(с)пмь дастьсѧ Мавии ц(с)рци и многы колѣна Срачиньска кр(с)ть˫аны створити [в др. сп. створи], изъѡбразѹѥть же много ѡ ˫азыцѣ, ѿкѹдѣ начатъ и ѿкѹдѣ… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)