Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

глуше

  • 1 глуше

    συγκρ. β. του επ. глухой και του επίρ. глухо.

    Большой русско-греческий словарь > глуше

  • 2 глухой

    επ., βρ: глух, -а, -о; глуше.
    1. κουφός, κωφός•

    глухой от рождения κουφός γεννητάτος.

    || μτφ. αδιάφορος•

    он глух ко всем просьбам αυτός ειναι αδιάφορος σ’ όλες τις παρακλήσεις.

    2. υπόκωφος, βαθύς, σαν από βάθος προερχόμενος. || κρυφός, άδηλος, αφανέρωτος•

    -ое недовольствие κρυφή δυσαρέσκεια.

    3. πυκνός, αδιαπέραστος από χαμόκλαδα• άγριος.
    4. απόμακρος, απομακρυσμένος• απόκεντοος. || έρημος, ασύχναστος•

    -ая улица νεκρή οδός.

    5. Κατάκλειστός, κλειστός από παντού.
    6. μτφ. βαθύς, προχωρημένος (για νύχτα, φθινόπωρο).
    εκφρ.
    -ое время ή -ая пора – καιρός μαρασμού, παρακμής, νεκρή εποχή•
    - ая дверь – ψευτόπορτα•
    - ое окно – ψευτοπαράθυρο•
    - ая стена – τυφλός τοίχος (χωρίς πόρτα και παράθυρα)•
    - ая -крапива – είδος τσουκνίδας που δεν προκαλεί κνησμό•
    - согласный – άηχο σύμφωνο•
    - ая плотина – φράγμα χωρίς οπές•
    глухой хирургический шов – συρραφή των χειλέων πληγής.

    Большой русско-греческий словарь > глухой

См. также в других словарях:

  • ГЛУШЕ — ГЛУШЕ. сравн. к прил. глухой и к нареч. глухо. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • глуше — нареч, кол во синонимов: 2 • поглуше (1) • тише (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • глуше — гл уше, сравн. ст …   Русский орфографический словарь

  • глуше — сравн. ст. от глухой и глухо …   Орфографический словарь русского языка

  • глуше — см. Глухо и Глухой …   Энциклопедический словарь

  • глуше — см. глухо, глухой …   Словарь многих выражений

  • глуше — глуш/е, сравн. ст. (от глухой, глухо) …   Морфемно-орфографический словарь

  • глушение — см. Глушить …   Энциклопедический словарь

  • глушець — іменник чоловічого роду …   Орфографічний словник української мови

  • ГЛУШЕНКО Евгения Константиновна — • ГЛУШЕ НКО Евгения Константиновна (р. 4.9.1952)    сов. актриса. По окончании Театр. уч ща им. Щепкина с 1974 в Малом т ре. С успехом дебютировала в кино ролью Сашеньки Платоновой в ф. Неоконченная пьеса для механического пианино (1977).… …   Кино: Энциклопедический словарь

  • Семейство врановые —         Врановые живут во всех частях света и на всех широтах и высотах на горах. К экватору число видов значительно увеличивается, но и в умеренном поясе их довольно много и только в холодном число видов их ограниченно. Большинство их живут… …   Жизнь животных

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»