-
81 беззвучный
-
82 рождение
рождение с Geburt f c место рождения Geburtsort m 1a год рождения Geburtsjahr n 1a день рождения Geburtstag m 1a слепой ( глухой] от рождения blind ( taub] geboren -
83 ухо
ухо с 1. Ohr n 1c воспаление среднего уха мед. Mittelohr|entzündung f c на ухо ins Ohr глухой на одно ухо auf einem Ohr taub заткнуть уши sich (D) die Ohren zu|halten* ( zustopfen] поводить ушами (о лошади) die Ohren spitzen 2. (у шапки) Ohrenklappe f c а по уши разг. bis über die Ohren пропустить мимо ушей nicht beachten vt; überhören vt (по невниманию); nicht hören wollen vt (намеренно) держать ухо востро die Ohren steifhalten* отд. слушать во все уши ganz Ohr sein дать в ухо разг. груб. eine Ohrfeige geben* слушать краем уха разг. mit halbem Ohr zu|hören vi он и ухом не ведёт разг. er macht sich nichts daraus -
84 Abschlussscheibe
сущ.полигр. глухой фланец -
85 Beutellasche
сущ.текст. глухой клапан -
86 Blende
сущ.1) общ. глухая дверь, ирис, ниша, перегородка, световой козырёк, радужная оболочка (глаза), наглазник (у лошади), ширма (у постели), глухое окно, кант (напр. на платье), маска (орудия), приспособление для защиты от света (напр. козырёк)2) геол. сфалерит, цинковая обманка3) мор. заглушка иллюминатора4) мед. рентгеновская диафрагма5) воен. блиндаж, глухой люк, приспособление, укрытие, шторка (индикатора радиоактивности), затемняющее очко (фонаря)6) мин. обманка7) тех. апертура, глухая ниша, ограничитель апертуры, окно, окошко, панизопланатическая диафрагма, прожектор, прокол, фальшивое окно, заглушка (иллюминатора), козырёк (окна)8) стр. декоративное окно, фальшпанель, (декоративная) ниша9) авт. (дроссельная) заслонка10) артил. затемняющее приспособление11) горн. вентиляционная перемычка, предохранительная перемычка, предохранительная стенка, рудничная лампа12) лес. гречиха (Fagopyrum Gaertn.)13) опт. диафрагменное число, обратное значение относительного отверстия объектива, обтюратор14) радио. делитель15) текст. наглазник для лошади, шорный наглазник16) фото. светозащитная бленда, бленда, диафрагма17) электр. заслонка, экранирующее устройство18) кож. шоры19) микроэл. апертурная диаграмма20) дер. декоративная ниша, обшивка из картона (для выравнивания обивки мягкой мебели), бленда (приспособление для защиты от прямых лучей солнца)21) гидравл. дроссельная шайба22) аэродин. дросселирующая шайба, экран23) ВМФ. обвес24) судостр. блинд-парус, шайба25) кинотех. монтажный приём, диафрагма (для смены света в кинокопировальном аппарате), число деления шкалы диафрагм (знаменатель дроби, обозначающей относительное отверстие), значение относительного отверстия, монтажный переход, отверстие, число диафрагмы, заслонив (для регулирования экспозиции в кинокопировальном аппарате)26) осв. шторка, шторка, (отражательный) подсвет, сетка27) зв.фот. (пишущая) маска, (пишущая) диафрагма28) комб. кашета29) дек. щит -
87 Blendflansch
сущ.авт. глухой фланец -
88 Blind-
прил.стр. глухой -
89 Blindflansch
сущ.тех. глухой фланец, фланцевая заглушка, заглушка -
90 Blindflantsch
сущ.тех. глухой фланец, фланцевая заглушка -
91 Blindkanal
сущ.тех. глухой канал (напр. в кладке печи) -
92 Blindprobe
сущ.1) мед. бланк2) тех. глухой опыт, слепой (холостой) опыт3) нефт. слепой опыт4) пищ. закрытая дегустация -
93 Blindsegel
сущ.мор. глухой парус -
94 Deckelflansch
сущ.тех. глухой фланец, заглушка, фланец крышки -
95 Einsenktiefe
сущ.свар. глубина глухой прошивки -
96 Faltenlasche
сущ.текст. глухой клапан (в заготовке) -
97 Fensterblende
сущ.1) общ. жалюзи, шторка (иллюминатора в самолёте)2) стр. глухое окно3) ВМФ. глухой иллюминатор -
98 Festfenster
сущ.судостр. глухое окно, глухой иллюминатор -
99 Festflansch
-
100 Fortis
сущ.
См. также в других словарях:
ГЛУХОЙ — ГЛУХОЙ, о человеке или животном лишенный способности слышать; у кого нет чувства слуха, кто ничего не слышит или слышит плохо. | Что без выходу; безточь, непроходной; несквозной; об улице, тупик. | Заделанный накрепко, непропуском; |… … Толковый словарь Даля
ГЛУХОЙ — ГЛУХОЙ, глухая, глухое; глух, глуха, глухо. 1. Лишенный чувства слуха. Глухой старик. Глухой от рождения. Говори громче, он глух. || в знач. сущ. глухой, глухого, муж. Глухой, лишенный слуха человек. «Глухой глухого звал на суд судьи глухого.»… … Толковый словарь Ушакова
глухой — Глуховатый. Он туг (крепок) на ухо, худо слышит. .. Ср … Словарь синонимов
глухой — ГЛУХОЙ, ая, ое. Неясный, неизвестный; безнадежный, безрезультатный. Глухое дело. Глухой случай. глухой номер что л. бесперспективное, заведомо обреченное на неудачу … Словарь русского арго
ГЛУХОЙ — ГЛУХОЙ, ая, ое; глух, глуха, глухо, глухи и (разг.) глухи; глуше. 1. Лишённый слуха, способности слышать. Г. старик. Азбука для глухих (сущ.). Диалог, разговор глухих (сущ.; также перен.: о разговоре, контактах, исключающих возможность… … Толковый словарь Ожегова
глухой — глухой, кратк. ф. глух, глуха, глухо, глухи и допустимо глухи; сравн. ст. глуше … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
глухой — наглухо закрытый затянутый до отказа — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы наглухо закрытыйзатянутый до отказа EN dead … Справочник технического переводчика
глухой — прил., употр. часто Морфология: глух, глуха, глухо, глухи и глухи; глуше; нар. глухо 1. Глухим называют того, кто очень плохо слышит или не слышит совсем. Мальчик родился глухим. | Старик был глух на одно ухо. | Почему ты не отвечаешь, глухой,… … Толковый словарь Дмитриева
ГЛУХОЙ — Николай Глух, свидетель, ю. з. 1444. A. S. I, 41. Иван Игнатьевичь Глухой, воевода, св. 1468. Лет. VIII, 153. Палка Глухой, крестьянин Влажинского пог. 1495. Писц. I, 719. В Городенском погосте волостка Марфинская Остафьевы жены Глухова . 1500.… … Биографический словарь
глухой — а/я, о/е; глух, глуха/, глу/хи 1) Лишенный слуха или плохо слышащий. Глухой от рождения. Глухой глухого звал к суду судьи глухого, глухой кричал: Моя им сведена корова (Пушкин). Синонимы: тугоу/хий 2) перен., к чему кратк. ф. Равнодушный,… … Популярный словарь русского языка
Глухой — ГЛУХИЙ ГЛУХИХ ГЛУХОЙ ГЛУХОВ ГЛУШКО ГЛУШАНКОВ ГЛУШЕНКО ГЛУЩЕНКО ГЛУХАНЬКОВ ГЛУХЕНЬКИЙ ГЛУХОВСКИЙ ГЛУШАК ГЛУШАКОВ ГЛУХОМАНЮК Фамилии имеют общую основу, прозвище глухого человека. (У) Дургие варинты объяснения основы можно найти в словаре Даля:… … Русские фамилии