Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

глухая+крапива

  • 1 крапива

    ж бот. газна, сӯзгиёҳ (номи як гиёҳ); глухая крапива газнаи бехор

    Русско-таджикский словарь > крапива

  • 2 глухой

    (глух, -а, -о)
    1. кар, гӯшкар, гӯшвазнин, огандагӯш// в знач. сущ. глухой м, глухая ж кар // тк. кратк. ф. к чему перен.: он глух ко всем просьбам ӯ ҳеҷ гуна илтимосро гӯш намекунад (ба назар намегирад)
    2. хиррӣ, гирис|уга; глух ой голос овози гирифта; глух йе рыдания гирьяи беовоз; глухой рокот волн шав-шуви пасти мавҷҳо
    3. перен. ниҳонӣ, пин. ҳонӣ; глухая неприязнь хусумати (кинаи) пинҳонӣ
    4. ғулӣ, анбӯҳ, сердарахт; глухая тайга тайгаи ғулӣ
    5. дурдаст, дур; глухая деревушка деҳаи дур-даст
    6. хилват, камодам; глухая улица кӯчаи хилват
    7. перен. бевактии …, бевақт, охир; глухая осень охири тирамоҳ; глухая ночь бевақтии шаб
    8. тамоман маҳкам (басташуда); глухая стена девори бедару тиреза; глухой воротнйк гиребони пешбаста <> глухая крапива газнаи бехор; глухйе согласные лингв. овозҳои ҳамсадои беҷаранг

    Русско-таджикский словарь > глухой

См. также в других словарях:

  • глухая крапива — сущ., кол во синонимов: 1 • крапива (22) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ГЛУХАЯ КРАПИВА — растение из рода яснотка …   Большой Энциклопедический словарь

  • Глухая крапива —         яснотка белая (Lamium album), многолетнее травянистое растение семейства губоцветных. По форме листьев похожа на крапиву (См. Крапива), но лишена жгучих волосков. Цветки белые, в ложных мутовках. Растет в умеренной зоне Северного… …   Большая советская энциклопедия

  • глухая крапива — растение из рода яснотка. * * * ГЛУХАЯ КРАПИВА ГЛУХАЯ КРАПИВА, растение из рода яснотка семейства губоцветных (см. ГУБОЦВЕТНЫЕ) …   Энциклопедический словарь

  • ГЛУХАЯ КРАПИВА — растение из рода яснотка …   Естествознание. Энциклопедический словарь

  • Глухая крапива — …   Википедия

  • глухая крапива — Сорное травянистое растение с мелкими белыми цветками и с листьями, похожими на листья крапивы, но без жгучих волосков …   Словарь многих выражений

  • ЯСНОТКА БЕЛАЯ, ИЛИ ГЛУХАЯ КРАПИВА (LAMIUM ALBUM L.) — см. Многолетник с ползучим корневищем. Стебель высотой 30 70 см. , покрытый отклоненными вниз волосками. Листья черешковые, одноцветные, сердцевидно яйцевидные, по краю пильчато зубчатые. Цветки сидячие, в мутовках по 6 12 в пазухах верхних… …   Лесные травянистые растения

  • КРАПИВА — жен. (крапить? крот, вар?) растение Uryica; их два вида: U. dioica, крапива простая, жегала, жигалка, стракива, стрекава, стрекучка; U. urens, крапива жгучая, ожига, жгучка, жигучка, огонь крапива. Волшебная? или глухая крапива, растение похожие… …   Толковый словарь Даля

  • крапива — жегучка, рами, крапивка Словарь русских синонимов. крапива сущ., кол во синонимов: 22 • ветрень (2) • …   Словарь синонимов

  • КРАПИВА — (или кропива), крапивы, мн. нет, жен. Сорная трава из семейства крапивных с обжигающими кожу ворсинками на листьях и стеблях. Жгучая краива. Щи из крапивы. ❖ Белая или глухая крапива растение из семейства губоцветных, с мелкими белыми цветами,… …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»