-
21 безрассудство, сумасбродство, глупость
General subject: acting crazyУниверсальный русско-английский словарь > безрассудство, сумасбродство, глупость
-
22 беспросветная глупость
1) General subject: pinheaded stupidity2) Colloquial: densityУниверсальный русско-английский словарь > беспросветная глупость
-
23 большая глупость
General subject: lunacy -
24 его безнадежная глупость
General subject: his everlasting stupidityУниверсальный русско-английский словарь > его безнадежная глупость
-
25 его глупость вошла в поговорку
Makarov: he is proverbially stupidУниверсальный русско-английский словарь > его глупость вошла в поговорку
-
26 его глупость просто невероятна
General subject: he is proverbially stupidУниверсальный русско-английский словарь > его глупость просто невероятна
-
27 его глупость стала притчей во языцех
Makarov: he is proverbially stupidУниверсальный русско-английский словарь > его глупость стала притчей во языцех
-
28 как пес возвращается на блевотину свою, так глупый повторяет глупость свою
Универсальный русско-английский словарь > как пес возвращается на блевотину свою, так глупый повторяет глупость свою
-
29 какая глупость!
General subject: That's ridiculous! -
30 какую глупость вы совершили
General subject: what a mad thing to do!Универсальный русско-английский словарь > какую глупость вы совершили
-
31 какую ещё глупость вы задумали?
General subject: what's the big idea?Универсальный русско-английский словарь > какую ещё глупость вы задумали?
-
32 крайняя глупость
General subject: crassitude -
33 надо же было такую глупость сделать!
Diplomatic term: of all the stupid things!Универсальный русско-английский словарь > надо же было такую глупость сделать!
-
34 невероятная глупость
1) General subject: colossal stupidity, transcendent folly, transcendental folly2) Makarov: intense stupidityУниверсальный русско-английский словарь > невероятная глупость
-
35 непроходимая глупость
General subject: bottomless stupidityУниверсальный русско-английский словарь > непроходимая глупость
-
36 обнаружить свою глупость
Makarov: give a display of stupidityУниверсальный русско-английский словарь > обнаружить свою глупость
-
37 он поплатился жизнью за свою глупость
General subject: he paid for his foolishness with his lifeУниверсальный русско-английский словарь > он поплатился жизнью за свою глупость
-
38 он постоянно демонстрирует свою глупость
Makarov: he constantly airs his stupidityУниверсальный русско-английский словарь > он постоянно демонстрирует свою глупость
-
39 показать свою глупость
Makarov: give a display of stupidityУниверсальный русско-английский словарь > показать свою глупость
-
40 полная глупость
General subject: sheer stupidity
См. также в других словарях:
ГЛУПОСТЬ — Есть только две бесконечные вещи: Вселенная и глупость. Хотя насчет Вселенной я не вполне уверен. Приписывается Альберту Эйнштейну Ахиллесова пята нередко укрыта в голове. Лешек Кумор Какую бы глупость вы ни придумали, всегда найдется человек,… … Сводная энциклопедия афоризмов
глупость — Безумие, безрассудство, бессмыслие, идиотство, недомыслие, неразумие, полоумие, скудоумие, слабоумие, тупость, тупоумие; наивность, ребячество. Бараньи мысли с подливом. По глупости, сдуру, сглупа, . Ср … Словарь синонимов
ГЛУПОСТЬ — ГЛУПОСТЬ, глупости, жен. 1. только ед. отвлеч. сущ. к глупый. Глупость этого человека забавна. 2. Глупый поступок, глупое слово (разг.). Наделать глупостей. Брось эти глупости. «Я глупостей не чтец, а пуще образцовых.» Грибоедов. 3. только мн., в … Толковый словарь Ушакова
Глупость — Глупость ♦ Bêtise Недостаток ума. Понятие по самой своей природе относительное. Глупость, как и ум, познается в сравнении и имеет разные степени. Это оставляет хоть какой то шанс дуракам (всегда найдется кто нибудь еще глупее) и гениям… … Философский словарь Спонвиля
ГЛУПОСТЬ — ГЛУПОСТЬ, и, жен. 1. см. глупый. 2. Глупый поступок, глупые слова. Делать глупости. Сказать г. Имел г. сделать что н. (поступил глупо, неосмотрительно). 3. глупости! О чём н. явно неразумном, неверном (разг.). Оденься, ты простудишься. Г.!… … Толковый словарь Ожегова
глупость — ГЛУПОСТЬ1, абсурдность, нелепость, неразумность, несообразность, разг. дикость, разг. несуразность ГЛУПЫЙ, абсурдный, нелепый, неразумный, несообразный, разг. бредовый, разг. дикий, разг. дурацкий, разг. идиотический, разг. идиотский,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
глупость — • абсолютная глупость • безнадежная глупость • беспредельная глупость • большая глупость • вопиющая глупость • исключительная глупость • невероятная глупость • неимоверная глупость • немыслимая глупость • непревзойденная глупость • непроходимая… … Словарь русской идиоматики
глупость — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? глупости, чему? глупости, (вижу) что? глупость, чем? глупостью, о чём? о глупости; мн. что? глупости, (нет) чего? глупостей, чему? глупостям, (вижу) что? глупости, чем? глупостями, о чём? о глупостях … Толковый словарь Дмитриева
глупость — болтать глупости • вербализация глупости говорить • вербализация глупость сделать • действие глупость сказать • вербализация говорить глупости • вербализация делать глупости • действие наделать глупостей • действие сделать глупость • действие… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Глупость — самопроизвольное движение ума; интенсивная интеллектуальная деятельность (в отличие от лености ума), результатом которой является продукт, имеющий отдаленное отношение к той информации, которую обрабатывал данный интеллект. По [4]. Если люди… … Теоретические аспекты и основы экологической проблемы: толкователь слов и идеоматических выражений
Глупость — уровень развития интеллекта, характеризующийся пограничным состоянием между нормой и легкой дебильностью. Глупость не относится к патологии и потому не диагностируется, но на бытовом уровне она различается легко. В народе глупость относят к… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)