-
21 наделать глупостей
vgener. commettre des imprudences, en faire de belles -
22 собрание глупостей
ngener. un concentré d'ineptie -
23 ты наделал глупостей
prongener. tu as fait des tiennésDictionnaire russe-français universel > ты наделал глупостей
-
24 я наделал глупостей
prongener. j'ai fait des miennés -
25 Не говори глупостей!
nrude.expr. Non dire puttanate! -
26 куча глупостей
ngener. un baroccio di spropositi -
27 масса глупостей
ngener. un monte di sciocchezze -
28 наговорить кучу глупостей
vUniversale dizionario russo-italiano > наговорить кучу глупостей
-
29 наделать глупостей
vgener. commettere delle sciocchezze, farne delle grosse -
30 натворить глупостей
vgener. farne delle grosse -
31 не говори глупостей!
prepos.gener. non dire amenita! -
32 не делай глупостей
prepos.gener. non fare ridicolezze -
33 без глупостей
part.gener. zonder mallen -
34 наделать глупостей
Русско-английский словарь по общей лексике > наделать глупостей
-
35 Занятой женщине не до глупостей
Donna occupata, donna salvata.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Занятой женщине не до глупостей
-
36 Кто в молодости не делал глупостей, тот будет делать их в старости
Chi non fa le pazzie in gioventù, le fa in vecchiaia.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Кто в молодости не делал глупостей, тот будет делать их в старости
-
37 наделать глупостей
Русско-английский синонимический словарь > наделать глупостей
-
38 надурить
сов. прост.( наделать глупостей) hacer tonterías (estupideces)* * *vsimpl. hacer tonterìas (estupideces; наделать глупостей) -
39 надурить
и Надурындить напустувати, нажирувати; (наделать глупостей) надурувати, накрутити (наробити) дурниць. -ться - надуріти, напустуватися, нажируватися, (набеситься) наказитися; (вдоволь наглупить) надуріти, надуруватися.* * *( наделать глупостей) нароби́ти (-роблю́, -ро́биш) дурни́ць; ( нашалить) напустува́ти, нажирува́ти -
40 в рот, закрытый глухо, не залетает муха
Set phrase: a close mouth catches no flies (дословно: в закрытый рот муха не влетит. Смысл: молчание глупостей не делает)Универсальный русско-английский словарь > в рот, закрытый глухо, не залетает муха
См. также в других словарях:
глупостей — наделать глупостей • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Глупостей не чтец, / а пуще образцовых — см. Я глупостей не чтец, / А пуще образцовых. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов. 2003 … Словарь крылатых слов и выражений
Страна без глупостей — «Страна без глупостей» (полное самоназвание Открытый национальный проект российских блогеров «Страна без глупостей») общественный проект, основанный российским блоггером Дмитрием Терновским 22 сентября 2010 года, направленный на… … Википедия
наделавший глупостей — прил., кол во синонимов: 19 • наглупивший (12) • надуривший (19) • наерундивший (15) … Словарь синонимов
натворивший глупостей — прил., кол во синонимов: 6 • наделавший глупостей (19) • надуривший (19) • начудач … Словарь синонимов
Я глупостей не чтец, / А пуще образцовых — Из комедии «Горе от ума» (1824) А. С. Грибоедова (1795 1829). Слова Чацкого (действ. 3, явл. 3). Иносказательно: отказ занимать свое внимание каким либо малосодержательным чтением; иронический комментарий к сомнительному документу и т. д.… … Словарь крылатых слов и выражений
наговоривший глупостей — прил., кол во синонимов: 9 • наболтавший вздорного (6) • наболтавший лишнего (6) • … Словарь синонимов
наговорить глупостей — накофемолить, наговорить чепухи, намолоть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
наделать глупостей — наслесарить, намудрить, наглупить, смудрить, налажать, наерундить, накосить, сдурить, перемудрить, наломать дров, сглупить, свалять дурака, разыграть дурака Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ГЛУПОСТЬ — Есть только две бесконечные вещи: Вселенная и глупость. Хотя насчет Вселенной я не вполне уверен. Приписывается Альберту Эйнштейну Ахиллесова пята нередко укрыта в голове. Лешек Кумор Какую бы глупость вы ни придумали, всегда найдется человек,… … Сводная энциклопедия афоризмов
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия