Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

глинка

  • 1 глинка

    1) ласк. гли́нка
    2) ( каолин) гли́нка, каолі́н, -у

    Русско-украинский словарь > глинка

  • 2 глина

    глина; (белая) побіл; (жирная белая мергельная) маслянка, масляк; (желтая)
    1) руда г.;
    2) жовта г., вохра; (на каолине - паглинок); (годная для выделки посуды) ганчарка, ганчарська (ганчарна) глина; (желтоватая, идущая на выделку горшков) горщівка; (синяя, из кот. делают миски) мищівка; (просто синяя) сивуха; (черная) глива; (чорная жирная) чорнуха; (род красной глины) червінка, червениця (гал.); (слюдистая) золотуха; (фарфоровая) глинка, каолін; (годная для выделки кирпича) цеглярська (цегельна) глина, липарка (гал.); (песчаная) підсівка; (сланцеватая) лупакова глина; (с примесью железн. руды) барма; (клейкая влажная) глей, глейок (р. глейка), глеюка; (моренная) моренний глей; (годная для лепки) гнучка; (фаянсовая) (фаянсова) мула; (неоднородная, комковатая с мелкими желвачками или «дутиками») глузювата; (глина, которой замазаны щели и углубления в стенах) шпарування, шпаруни; (месиво из глины для выработки сырцового кирпича при глинобитной стройке) залив(а); (облеплять постройку толстым слоем глины, а также лепить стены из глины) валькувати; (у горшечников: овальный ком глины, приготовленный для работы из него) пласток; (комья неразмятой глины) шурувалки; (оскрёбки глины, счищаемые с рук и с круга, во время формовки посуды) шломак; (о гончарной глине: тощая, требующая примеси более жирной) валка; (легко поддающаяся при работе) податна.
    * * *
    гли́на; (вязкая, влажная) глей, род. п. гле́ю

    Русско-украинский словарь > глина

См. также в других словарях:

  • Глинка — (Михаил Иванович) знаменитейший русск, композитор, род. 20мая 1804 г., в селе Новоспасском, Смоленской губ., ум. в ночь со 2 го наЗ февраля, в 1867 году, в Берлине, похоронен в Петербурге вАлександро Невской лавре. Детство Г. почти безвыездно… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • Глинка — (Федор Николаевич), брат С. Н. Глинки (1786 1880);воспитание получил в первом кадетском корпусе. В 1805 06 г., состояладъютантом при Милорадовиче, участвовал в походе против французов и былпри Аустерлице. В 1807 г. был сотенным начальником… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • ГЛИНКА — Константин Дмитриевич (1867 1927), почвовед, организатор и руководитель почвенно географических экспедиций в Сибирь и Среднюю Азию (1908 14). Труды по зональности почвенного покрова …   Современная энциклопедия

  • ГЛИНКА — Федор Николаевич (1786 1880), русский поэт. Участник Отечественной войны 1812, член тайных декабристских обществ Союза спасения (с 1817) и Союза благоденствия (1818 21; один из руководителей). Военный дневник Письма русского офицера (1815 16).… …   Современная энциклопедия

  • ГЛИНКА — 1. ГЛИНКА1, глинки, мн. нет, жен. 1. уменьш. ласк. к глина (разг., редк.). 2. Высший сорт глины каолин, употр. в ситцепечатании (тех.). 2. ГЛИНКА2, глинки, жен. (обл.). Дикий полевой голубь. Толковый словарь Ушакова …   Толковый словарь Ушакова

  • ГЛИНКА — 1. ГЛИНКА1, глинки, мн. нет, жен. 1. уменьш. ласк. к глина (разг., редк.). 2. Высший сорт глины каолин, употр. в ситцепечатании (тех.). 2. ГЛИНКА2, глинки, жен. (обл.). Дикий полевой голубь. Толковый словарь Ушакова …   Толковый словарь Ушакова

  • Глинка — ГЛИНСКИЙ ГЛИНСКИХ От многочисленных селений, расположенных в глинистой местности: Глина, Глинки, Глины. Есть и городок Глинск, в Роменской области. Предки композитора владели местечком Глинки около Ломжи (ныне в Белостокском воеводстве Республики …   Русские фамилии

  • ГЛИНКА — ГЛИНКА, СССР, Мосфильм, 1946, ч/б, 116 мин. Историко биографический фильм. Фильм посвящен великому композитору М.И.Глинке (1804 1857). В ролях: Борис Чирков (см. ЧИРКОВ Борис Петрович), Саша Соболев, Валентина Серова (см. СЕРОВА Валентина… …   Энциклопедия кино

  • Глинка — фамилия и топоним. Содержание 1 Носители фамилии 1.1 Двойные фамилии 2 Населённые пункты …   Википедия

  • Глинка М. И. —         Михаил Иванович (20 V (1 VI) 1804, с. Новоспасское, ныне Ельнинского р на Смоленской обл. 3 (15) II 1857, Берлин) русский композитор, родоначальник русской классической музыки.         Детские годы Г. прошли в деревне, в обстановке… …   Музыкальная энциклопедия

  • Глинка — I Глинка         Дмитрий Борисович [р. 27.11(10.12).1917, с. Александров Дар, ныне Днепропетровской области УССР], дважды Герой Советского Союза (21.4 и 24.8.1943), полковник. Член КПСС с 1942. Родился в семье шахтёра. В Советской Армии с 1937,… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»