-
1 глинистый сланец
-
2 глинистый сланец
batt; shale[lang name="Russian"]листоватый глинистый сланец, бумажный сланец — paper shale
[lang name="Russian"]горючий сланец; битуминозный сланец — oil shale
-
3 глинистый сланец
shale имя существительное: -
4 глинистый сланец
глинистый сланец
сланцевая глина
Битуминозный сланец с большим количеством летучих веществ
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > глинистый сланец
-
5 (глинистый) сланец
Gold mining: shaleУниверсальный русско-английский словарь > (глинистый) сланец
-
6 глинистый сланец
1) General subject: clay-slate2) Geology: argillaceous slate, blue bind, blue metal, bury, clay slate, dunnbass, fissile shale, grapholith, leck, metal, shaking shale, shale rock4) Engineering: argillaceous shale, clay schist5) Construction: bind, schist, shist, underclay (составляющий основание других пластов)6) British English: binder7) Mining: blacks, irregular metal8) Oil: blae, batt, clay shale9) Silicates: argillaceous schist11) Oceanography: claystone12) Makarov: blaize, clay argillite, clay shale (при выветривании превращается в глину), mud shale, mudshale, shiver13) Gold mining: mudstone -
7 глинистый сланец
Русско-английский политехнический словарь > глинистый сланец
-
8 глинистый сланец
Русско-английский словарь по нефти и газу > глинистый сланец
-
9 глинистый сланец
schist, clay-slate, shist, limy shale, ( составляющий основание других пластов) underclayРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > глинистый сланец
-
10 глинистый сланец
1) batt; 2) shale -
11 глинистый сланец
Russian-English dictionary of construction > глинистый сланец
-
12 глинистый сланец
metal геол., clay slate, shiverРусско-английский научно-технический словарь Масловского > глинистый сланец
-
13 глинистый сланец
Русско-английский словарь по общей лексике > глинистый сланец
-
14 глинистый сланец (разновидность сланца)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > глинистый сланец (разновидность сланца)
-
15 глинистый сланец в угольных копях
Makarov: duns bassУниверсальный русско-английский словарь > глинистый сланец в угольных копях
-
16 глинистый сланец, вмещающий угольный пласт
Универсальный русско-английский словарь > глинистый сланец, вмещающий угольный пласт
-
17 глинистый сланец, дающий обвалы
Geology: heaving shaleУниверсальный русско-английский словарь > глинистый сланец, дающий обвалы
-
18 глинистый сланец, образующий кровлю угольных пластов
Geology: blue bindУниверсальный русско-английский словарь > глинистый сланец, образующий кровлю угольных пластов
-
19 глинистый сланец, подстилающий угольный пласт
Makarov: undercliffУниверсальный русско-английский словарь > глинистый сланец, подстилающий угольный пласт
-
20 глинистый сланец, составляющий почву угольного пласта
Geology: underclay, undercliffУниверсальный русско-английский словарь > глинистый сланец, составляющий почву угольного пласта
См. также в других словарях:
ГЛИНИСТЫЙ СЛАНЕЦ — (сланцеватая глина), часто встречающаяся ОСАДОЧНАЯ ПОРОДА, похожая на глину. Мелкозернистая, состоит из тонких слоев или прослоек, каждая из которых, вероятно, соответствует отдельному периоду ОТЛОЖЕНИЯ. Глинистый сланец может содержать различные … Научно-технический энциклопедический словарь
Глинистый сланец — (a. clay shale, clay slate; н. Tonschiefer, Schieferton; ф. schiste argileux, argile; и. esquisto arcilloso) плотная сланцеватая глинистая порода (серая или чёрная), состоящая в осн. из каолинита или др. глинистых минералов, гидрослюд,… … Геологическая энциклопедия
глинистый сланец — сланцевая глина Битуминозный сланец с большим количеством летучих веществ [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы сланцевая глина EN battclay shale … Справочник технического переводчика
ГЛИНИСТЫЙ СЛАНЕЦ — горная порода, образовавшаяся в результате уплотнения и частичной перекристаллизации глин. См. Сланцы … Большой Энциклопедический словарь
Глинистый сланец — Кусок глинистого сланца … Википедия
глинистый сланец — горная порода, образовавшаяся в результате уплотнения и частичной перекристаллизации глин. См. Сланцы. * * * ГЛИНИСТЫЙ СЛАНЕЦ ГЛИНИСТЫЙ СЛАНЕЦ, горная порода, образовавшаяся в результате уплотнения и частичной перекристаллизации глин (см. ГЛИНА) … Энциклопедический словарь
глинистый сланец (разновидность сланца) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blaeshaly slateclay slate … Справочник технического переводчика
Глинистый сланец — Твердая глинистая порода явственно сланцеватого сложения, темно серого, черного, реже красноватого или зеленоватого цвета. Встречается в самых древних геологических отложениях и представляет уплотненную и измененную давлением и позднейшими… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Глинистый сланец — аспидный, кровельный, осадочная горная порода, состоящая из глинистых минералов (См. Глинистые минералы) (главным образом различных гидрослюд, хлорита и др.), частички которых обычно ориентированы строго параллельно. В результате такого… … Большая советская энциклопедия
ГЛИНИСТЫЙ СЛАНЕЦ — горн. порода, образовавшаяся в результате уплотнения и частичной перекристаллизации глин. См. Сланцы … Естествознание. Энциклопедический словарь
битуминозный глинистый сланец — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bind … Справочник технического переводчика