-
1 глина
-
2 глина
(ж)Ton (m); Lehm (m);ленточная глина — Bänderton (m);
жирная глина — fetter Bindeton (m);
жидкая глина — Brei (m);
тощая глина — Magerton (m);
бентонитовая глина — Bentonit (m);
уплотняющая глина — Dichtungston (m);
глина, отложившаяся на дне ледникового моря — Eismeerton (m);
коалиновая глина — Koalinton (m);
пластичная глина — knetbarer Ton (m);
элювиальная глина — Verwitterungston (m); Rückstandston (m);
иловатая глина — Klai (m); Klei (m);
пылеватая глина — Schluffton (m);
тощая глина — Magerton (m);
моренная глина — Grundmoränenlehm (m);
пойменная глина — Flutgebietston (m);
шельфовая глина — Schelfmeerton (m); Flachseeton (m);
трамбованная глина — Lehmschlag (m);
мятая глина — gekneteter Lehm (m); gekneteter Ton (m);
укатанная глина — gewalzter Ton (m);
-
3 глина
-
4 глина
f Lehm m; Ton m* * *гли́на f Lehm m; Ton m* * *гли́н|а<-ы>ж Ton m, Lehm m* * *n1) gener. Ton (чистая, без примесей), Lehm, Ton2) geol. Knick, Lehm (содержащая кварцевые зёрна, гидраты окислов железа и др.; образует переходы к суглинку), Letten (сланцеватая)3) dial. Niet4) milit. Lehmgrube (продукт добычи, глин.), Tongrube (продукт добычи, глин.)5) road.wrk. Auelehm6) silic. brausender Ton7) Austrian. Schlier8) oceanogr. Letten -
5 глина
( керамическая) Ton скульп. -
6 глина
жTon (m)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > глина
-
7 глина
Lehm mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > глина
-
8 глина
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > глина
-
9 глина
Lehm, Ton -
10 глина
гли́на ж., само ед. 1. Ton m, -e (видове); 2. ( за измазване) Lehm m o.Pl. -
11 глина
жLehm m; Ton m ( керамическое сырьё)огнеупо́рная гли́на — féuerfester Ton
гонча́рная гли́на — Töpferton m
-
12 глина
fTon mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > глина
-
13 глина ж
Lehm {m} -
14 глина
f Lehm m; Ton m -
15 глина
Lehm m, Ton m -
16 глина без включений камней
nsilic. steinfreier TonУниверсальный русско-немецкий словарь > глина без включений камней
-
17 глина в качестве вяжущего
Универсальный русско-немецкий словарь > глина в качестве вяжущего
-
18 глина в смеси с гидроокисью железа, битумами и углём
Универсальный русско-немецкий словарь > глина в смеси с гидроокисью железа, битумами и углём
-
19 глина верхнего слоя карьера
adjsilic. Oberflächenton, ObertonУниверсальный русско-немецкий словарь > глина верхнего слоя карьера
-
20 глина вторичного отложения
nsilic. sekundärabgelagerter TonУниверсальный русско-немецкий словарь > глина вторичного отложения
См. также в других словарях:
ГЛИНА — жен. земля или землистое вещество, которое с водою составляет мягкое, вязкое и скользкое тесто, сохнущее на воздухе и принимающее в огне каменистую твердость и крепость. Основанием глине служить метал глиний муж. алюмний, алюмий или алюминий, в… … Толковый словарь Даля
ГЛИНА — ГЛИНА, представляет собой смесь минеральных материалов, являющихся продуктами распада различных горных пород, гл. обр. полевого шпата, с примешиванием более или менее значительного количества песка, известняка, магнезии и вообще металлических… … Большая медицинская энциклопедия
ГЛИНА — ГЛИНА, горная порода, состоящая из гидросиликатов алюминия и магния; обычно это каолинит и галуазит, с примесью кварца, кальцита или гипса. Глина образуется путем ВЫВЕТРИВАНИЯ поверхностных гранитов или химического разложения полевого шпата.… … Научно-технический энциклопедический словарь
глина — асканит, меловка, каолинит, лесс, мелинит, каолин, глиеж, гидрослюда, гумбо, желтозем, скудель, шамот, суглинок, бентонит, тилль, кремневка, беляк, иловка, опак, нальчикин, почва, терракота, флоридин, болюс, ангоб, кил, монтмориллонит, пахса,… … Словарь синонимов
Глина — (геологич.) весьма распространенная вторичная или обломочнаягорная порода, происшедшая от выветривания других горных пород,преимущественно заключающих в своем составе полевой шпат. В чистом видеГ. встречается крайне редко: примеси кремнекислоты,… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ГЛИНА — ГЛИНА, пластичная осадочная горная порода, состоящая в основном из глинистых минералов (каолинита, монтмориллонита и др.). В увлажненном состоянии пластична, при высыхании сохраняет приданную ей форму, а при обжиге твердеет. Применяется для… … Современная энциклопедия
ГЛИНА — пластичная осадочная горная порода, состоящая в основном из глинистых минералов (каолинит, монтмориллонит, гидрослюды и др.). Разновидности глины выделяют по преобладанию того или иного глинистого минерала. Главные компоненты (с величиной частиц… … Большой Энциклопедический словарь
ГЛИНА — ГЛИНА, глины, мн. нет, жен. Одна из наиболее распространенных в природе вторичных горных пород, употр. для всевозможных гончарных изделий, строительных и скульптурных работ. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГЛИНА — ГЛИНА, ы, жен. Осадочная горная порода, в измельчённом виде в соединении с водой образующая тестообразную массу, употр. для гончарных изделий, кирпича, строительных и скульптурных работ. Огнеупорная г. Красная г. Белая г. (каолин). | прил.… … Толковый словарь Ожегова
ГЛИНА — см. Глины. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
глина — Осадочная порода, содержащая более 50 % частиц размером менее 0,01 мм, обладающая большой пластичностью и приобретающая при обжиге высокую твёрдость. [Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет] Тематики… … Справочник технического переводчика