-
21 глина
1) General subject: clay, daubing, earthenware, loam3) Engineering: argil4) Construction: wash6) Metallurgy: (жирная) loam7) Textile: clay (а не клей)8) Oil: argilla9) Geophysics: clays10) Perfume: earth (косметическое сырьё)11) Ecology: argillaceous earth12) Drilling: gel13) Sakhalin energy glossary: cl (глинистые минералы), clay (глинистые минералы), moderately washable, poorly washable, shale (в пласте, а не при характеристике пород)14) Chromatography: (адсорбент) clay15) Gold mining: clay (размерность - менее 4 мкм), gouge, sericite -
22 глина высокой распускаемости
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > глина высокой распускаемости
-
23 глина низкой распускаемости
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > глина низкой распускаемости
-
24 глина, диспергируемая в солёной воде
глина, диспергируемая в солёной воде
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > глина, диспергируемая в солёной воде
-
25 глина, пригодная для приготовления бурового раствора
глина, пригодная для приготовления бурового раствора
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > глина, пригодная для приготовления бурового раствора
-
26 глина, расположенная в пластах боксита
глина, расположенная в пластах боксита
(пригодная для глинистого раствора)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > глина, расположенная в пластах боксита
-
27 глина, расположенная в пластах боксита, пригодная для приготовления бурового раствора
глина, расположенная в пластах боксита, пригодная для приготовления бурового раствора
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > глина, расположенная в пластах боксита, пригодная для приготовления бурового раствора
-
28 глина с тонкой сезонной слоистостью
1) Geology: varve clay, varved clayУниверсальный русско-английский словарь > глина с тонкой сезонной слоистостью
-
29 глина средней плотности
Универсальный русско-английский словарь > глина средней плотности
-
30 глина
-
31 глина
ж.бе́лая / фарфо́ровая гли́на — china / porcelain clay; kaolin
кирпи́чная гли́на — brick earth
огнеупо́рная гли́на — fire-clay
-
32 глина
-
33 глина была доведена как раз до такого состояния, которое нужно для формовки
Универсальный русско-английский словарь > глина была доведена как раз до такого состояния, которое нужно для формовки
-
34 глина высокой распускаемости
1) Oil: high yield clay2) Oil&Gas technology high-yield clayУниверсальный русско-английский словарь > глина высокой распускаемости
-
35 глина для изготовления капселей
Engineering: saggar clay, sagger clayУниверсальный русско-английский словарь > глина для изготовления капселей
-
36 глина низкой распускаемости
1) Engineering: low-yield clay2) Oil: low yield clayУниверсальный русско-английский словарь > глина низкой распускаемости
-
37 глина с кремнёвыми стяжениями
Geology: clay flint, clay-with-flintsУниверсальный русско-английский словарь > глина с кремнёвыми стяжениями
-
38 глина, находимая на месте своего образования
Geology: primary clay, residual clayУниверсальный русско-английский словарь > глина, находимая на месте своего образования
-
39 глина высокой распускаемости
Русско-английский словарь по нефти и газу > глина высокой распускаемости
-
40 глина
См. также в других словарях:
Глина — [clay]: Смотри также: формовочная глина огнеупорная глина … Энциклопедический словарь по металлургии
глина валунная — Песчаная глина ледникового или пролювиального происхождения, представляющая собой смесь глинистого вещества, алеврита, песка, глыб и валунов. [Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет] Тематики геология,… … Справочник технического переводчика
глина — Осадочная порода, содержащая более 50 % частиц размером менее 0,01 мм, обладающая большой пластичностью и приобретающая при обжиге высокую твёрдость. [Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет] Тематики… … Справочник технического переводчика
глина высокой распускаемости — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN high yield clay … Справочник технического переводчика
глина низкой распускаемости — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN low yield clay … Справочник технического переводчика
глина, диспергируемая в солёной воде — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN salt water dispersible clay … Справочник технического переводчика
глина, пригодная для приготовления бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling clay … Справочник технического переводчика
глина, расположенная в пластах боксита — (пригодная для глинистого раствора) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bauxite clay … Справочник технического переводчика
глина, расположенная в пластах боксита, пригодная для приготовления бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bauxitic clay … Справочник технического переводчика
Глина (технич.) — (франц. argile, нем. Thon, англ. clay) общеизвестное землисто порошковатое вещество, составляющее неизбежную составную часть поверхностного растительного слоя земли, образующее, в более или менее чистом виде или в смеси с песком (суглинки),… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Глина — (геологич.) весьма распространенная вторичная или обломочная горная порода, происшедшая от выветривания других горных пород, преимущественно заключающих в своем составе полевой шпат (см. Глина, техн. II. Образов. в природе). В чистом виде Г.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона