Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

гласно

  • 1 гласно

    прилюдно, привселюдно, не криючись.
    * * *
    нареч.
    гла́сно; прилю́дно, привселю́дно, не кри́ючись

    Русско-украинский словарь > гласно

  • 2 всеуслышание

    Говорить во -ние - казати всім до слуху, голосно, для вселюдного слухання.
    * * *

    во \всеуслышание [сказа́ть, объяви́ть] — ( громогласно) го́лосно (на весь го́лос, на по́вний го́лос, на по́вен го́лос, по́вним го́лосом) [сказа́ти, оголоси́ти]; (гласно, публично) привселю́дно, прилю́дно [сказа́ти, оголоси́ти]; ( для всеобщего сведения) до зага́льного ві́дома [довести́]

    Русско-украинский словарь > всеуслышание

См. также в других словарях:

  • гласно — См …   Словарь синонимов

  • ГЛАСНО — ГЛАСНО, нареч. (книжн.). Публично, открыто, при всех. Гласно заявить о своем преступлении. Гласно объявлять что нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Гласно — I нареч. качеств. обстоят. Во всеуслышание; открыто. II нареч. качеств. обстоят. устар. Вслух. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • гласно — Присл. до гласний I …   Український тлумачний словник

  • гласно — см. 1. Гласный …   Энциклопедический словарь

  • гласно — см. гласный I; нареч. Открыто. Ревизия проводилась гла/сно …   Словарь многих выражений

  • гласно — прислівник незмінювана словникова одиниця …   Орфографічний словник української мови

  • Александр II (часть 1, I-VI) — — Император Всероссийский, старший сын Великого Князя — впоследствии Императора — Николая Павловича и Великой Княгини Александры Феодоровны; родился в Москве 17 го апреля 1818 г.; объявлен Наследником престола 12 го декабря 1825 …   Большая биографическая энциклопедия

  • Консервативная партия Канады — У этого термина существуют и другие значения, см. Консервативная партия Канады (старая). Консервативная партия Канады Conservative Party of Canada Parti conservateur du Canada …   Википедия

  • громко — Громогласно, голосисто, гулко, звонко, звучно, зычно, крикливо, неистово, оглушительно; вслух, гласно, во всеуслышанье, (цсл. ) велегласно. Очень громко что есть мочи, изо всей мочи, во все горло. Говорить громовым голосом, возвысив голос;… …   Словарь синонимов

  • публично — при всем народе, при всем честном народе, при всей честной компании; на глазах у всех, принародно, полным голосом, прямым текстом, во всеуслышание, в полный голос, всенародно, общедоступно, открытым текстом, громко, при всех, прилюдно, официально …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»