-
21 jackpot
[ʹdʒækpɒt] n1) карт. банк; банк при «празднике»2) выигрыш всех монет в игральном автомате3) лучший результат, которого можно добиться в каком-л. деле4) разг. главный приз (соревнований и т. п.)5) разг. крупная победа, необыкновенный успех♢
to hit the jackpot - сорвать куш; попасть в точку, добиться потрясающего успеха (в каком-л. деле) -
22 Hauptpreis
-
23 primae
prīmae, ārum f. (sc. partes)1) главная рольprimas agere или tenere C — играть главную роль3) высшая награда, главный приз ( primas ferre или tenere C)primas auferre C — одержать верх, восторжествовать -
24 Clio Festival
Реклама: фестиваль Клио (главный приз статуэтка древнегреческой богини Клио, музы истории и провозвестницы великих свершений) -
25 big enchilada
2) Фразеологизм: главный приз (Especially a top prize or reward.), большая ценность (Some item of high value.), высшая награда -
26 capital prize
Общая лексика: главный приз, самый крупный выигрыш -
27 grand prize
Общая лексика: гранд (Предполагаемый перевод. Контекст: "...вышла в финал и получила гранд 10 000 руб....".), главный приз, гран-при -
28 top prize
Игорный бизнес: главный приз -
29 tocar el premio gordo
гл.Испанско-русский универсальный словарь > tocar el premio gordo
-
30 grand prix
прил.общ. главный приз -
31 GP
Grand Prix — Гран При, Главный приз
-
32 jackpot
noun1) cards банк2) куш; самый крупный выигрыш в лотерее; to hit the jackpot преуспеть3) amer. slang затруднительное положение* * *(n) банк; банк при 'празднике'; выигрыш всех монет в игральном автомате; главный приз; крупная победа; необыкновенный успех* * ** * *n. банк [карт.], куш, самый крупный выигрыш в лотерее; затруднительное положение* * ** * *1) карт. банк 2) а) куш; самый крупный выигрыш в лотерее б) перен. большая удача 3) амер.; сленг затруднительное положение -
33 Admiral's Cup
['ædmərəlz,kʌp]"Адмира́льский ку́бок" (главный приз международных командных соревнований по парусному спорту, состоящих из четырёх гонок, в т.ч. "Фастнет" [ Fastnet] и "Кубок Британии" [ Britannia Cup]. Учреждён в 1957)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Admiral's Cup
-
34 Grand Challenge Cup
[,grænd'tʃælɪndʒ,kʌp]"Большо́й ку́бок" (ежегодные соревнования по гребле на Хенлейской регате [ Henley Regatta] между восьмёрками; впервые проведены в 1839; тж. главный приз, вручаемый команде-победительнице)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Grand Challenge Cup
-
35 Middleton Cup
['mɪdltən,kʌp]"Ку́бок Ми́ддлтона" (чемпионат по боулингу [ bowls] между командами графств; тж. главный приз, вручаемый команде-победительнице)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Middleton Cup
-
36 Berlinale
fежегодный (с 1950 г.) международный кинофестиваль в Берлине; главный приз «Золотой берлинский медведь»Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Berlinale
-
37 Goldener Berliner Bär
Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Goldener Berliner Bär
-
38 blink
[blɪŋk] 1. сущ.1) мерцание, мигание; морганиеHe did not miss the blink in the manager's eyes. — От него не ускользнуло то, как сверкнули глаза управляющего.
2) мгновение, миг, моментSyn:3) отблеск льда ( на горизонте)••2. гл.1) мигать, моргать2) щуриться3) мерцатьSyn:5) светитьThe sun was blinking on the windows. — Солнце светило в окна.
6) ( blink at) разг. удивлятьсяSteve had such a high opinion of his own abilities that he hardly blinked at winning first prize. — Стив был такого высокого мнения о своих способностях, что ничуть не удивился, выиграв главный приз.
•- blink back -
39 vie
[vaɪ]гл.конкурировать, соперничать, соревноватьсяto vie with smb. — соперничать с кем-л
to vie for smth. — соперничать за что-л.
to vie in smth. — соперничать в чём-л.
She had to vie for the prize against very strong competition. — Она должна была бороться за главный приз при очень сильной конкуренции.
Syn: -
40 Hauptpreis
m <-es, -e> главный приз
См. также в других словарях:
Приз «Барса» — Приз «Барса» главный приз для четырёхлетних рысаков орловской породы. Его также неофициально именуют «орловским Дерби». Название своё приз получил в честь серого жеребца по кличке Барс I, ставшего родоначальником породы… … Википедия
Приз «Барса» — Приз «Барса» главный приз для четырёхлетних рысаков орловской породы. Его также неофициально именуют «орловским Дерби». Название своё приз получил в честь серого жеребца по кличке Барс I, ставшего родоначальником породы орловский рысак.… … Википедия
Приз "Золотая Подкова" — Приз «Золотая Подкова» ежегодная награда трем лучшим игрокам футбольного, баскетбольного и хоккейного клуба ЦСКА, присуждаемая болельщиками по результатам голосования на сайте «Red army». Содержание 1 Название 2 Регламент 3 Победи … Википедия
Приз Известий 1971 — Подробности чемпионата Страна проведения … Википедия
ПРИЗ ЖОКЕЙ-КЛУБА — во Франции главный приз для чистокровных верховых л. 3 лет, франц. дерби. Разыгрывают на ип ме Шан тийи с 1836 … Справочник по коневодству
Призёры «Кинотавра» — Ниже представлены фильмы, ставшие призёрами кинофестиваля «Кинотавр» с 1989 по 2012 год. Содержание 1 1989 2 1990 3 1991 4 1992 5 … Википедия
Приз Жюля Риме — Кубок мира (англ. The World Cup, фр. Coupe du Monde) главный приз, вручаемый победителям чемпионатов мира по футболу, проводящихся под эгидой ФИФА. С 1930 года, когда был разыгран первый чемпионат, победу в турнире олицетворяли два трофея: Приз… … Википедия
Приз Жюля Римэ — Кубок мира (англ. The World Cup, фр. Coupe du Monde) главный приз, вручаемый победителям чемпионатов мира по футболу, проводящихся под эгидой ФИФА. С 1930 года, когда был разыгран первый чемпионат, победу в турнире олицетворяли два трофея: Приз… … Википедия
Приз кубка мира ФИФА — Кубок мира (англ. The World Cup, фр. Coupe du Monde) главный приз, вручаемый победителям чемпионатов мира по футболу, проводящихся под эгидой ФИФА. С 1930 года, когда был разыгран первый чемпионат, победу в турнире олицетворяли два трофея: Приз… … Википедия
Приз памяти Виталия Фатьянова — Соревнования за приз памяти Виталия Фатьянова в г. Петропавловске Камчатском, 17 апр … Википедия
Приз (батискаф) — СГА типа «Приз» АС 28 типа «Приз» после всплытия. Берингово море. Основные характеристики Тип корабля спасательный глубоководный аппарат … Википедия