-
1 книга
ж1. китоб; интересная книга китоби шавқовар; полезная книга китоби фоидабахш; выпустить в свет книгу китобро аз чоп баровардан; засадить за книгу ба сари китоб шинондан; приняться закнигу ба китобхонӣ (ба китобнависӣ) сар кардан; букинистические книги китобхои кӯҳна ва нодир2. дафтар; книга жалоб и предложений дафтари шикоят ва маслиҳат; бухгалтерские книги дафтарҳои бухгалтерӣ (бухгалтерия); главная книга бухг. дафтари асосӣ; домовая книга дафтари ҳавлӣ; Книга почёта Китоби Ҳурмат (китоби махсус дар муассисаҳои Иттифоқи Советӣ, ки ба он номи пешқадамони истеҳсолот қайд карда мешавад) Красная книг Китоби Сурх (китобы махсус, ки дар он номи набототу ҳайвоноти нодир ё нестшаванда сабт мегардад)\ книга за семью печатями муаммо; ему и книги в руки вай инро об карда хӯрдагӣ; панҷ панҷааш барин медонад -
2 главный
1. асосӣ, муҳим, умда; главная идея произведения ғояи асосии асар; главные силы қувваҳои асосӣ; главной задачей является… вазифаи асосӣ ин аст, ки…//в зиач. сущ. главное с кори (чизи) асосӣ; - ое сделано кори асосӣ карда шудааст; не сказать главного чизи асосиро нагуфта мондан // в знач. вводн. сл. главное разг. аз ҳама муҳим, муҳиммаш ин ки|…; главное, не торопитесь муҳиммаш ин ки шитоб накунед2. марказӣ, аз ҳама калон, асосӣ; главная улица кӯчаи (хиёбони) асосӣ3. калон, сар=; главный бухгалтер сарбухгалтер; главный врач сардухтур; главный инженер саринженер4. грам.: главное предложение сарҷумла; главн ые члены предложения сараъзоҳои ҷумла <> главная квартира уст. қароргоҳи сарфармондеҳ; главная книга бухг. дафтари асосй (дафтари бухгалтерӣ барои қайд кардани беистисно ҳамаи муомилаҳои додугирифт); главное дело в знач. вводн. сл. муҳиммаш ин ки; алалхусус; \главныйым образом асосан, хусусан, бештар
См. также в других словарях:
ГЛАВНАЯ КНИГА — главная бухгалтерская книга центральный, основной бухгалтерский сводный документ, в котором представлены итоговые данные по частным бухгалтерским отчетам и счетам. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический… … Экономический словарь
главная книга — гроссбух Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Главная книга — (general accounting book) регистр бухгалтерского учета, представляющий собой группировку данных по всем синтетическим счетам, открытым в организации (См. Синтетический учет). Заполняется ежемесячно на основании первичных документов и ведомостей.… … Экономико-математический словарь
главная книга — Регистр бухгалтерского учета, представляющий собой группировку данных по всем синтетическим счетам, открытым в организации. Заполняется ежемесячно на основании первичных документов и ведомостей. В конце года на основе Г.к. и дополнительной… … Справочник технического переводчика
Главная книга — см. Гроссбух … Энциклопедия права
ГЛАВНАЯ КНИГА — 1) регистр бухгалтерского учета, представляющий собой группировку данных по всем синтетическим счетам, открытым в организации. Применяется как сводный контрольный регистр (англ. general ledger) при журнально ордерной, мемориально ордерной и др.… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
главная книга — или просто главная книга для систематической записи всех совершаемых в хозяйстве оборотов, в счетах которой отражаются все операции хозяйства и достигаемые им результаты … Справочный коммерческий словарь
Главная книга федерального казначейства — главная книга, в которой Федеральное казначейство регистрирует все операции, связанные: с поступлением в федеральный бюджет доходов; с санкционированием и финансированием расходов федерального бюджета. См. также: Федеральное казначейство РФ… … Финансовый словарь
Главная книга федерального казначейства — предусмотренный бюджетным законодательством РФ учетный регистр, служащий для регистрации Федеральным казначейством всех операций, связанных с поступлением в … Энциклопедия права
главная книга — (главная бухгалтерская книга) центральный, основной бухгалтерский сводный документ, в котором представлены итоговые данные по частным бухгалтерским отчетам и счетам … Словарь экономических терминов
главная книга — ‘книга’ Syn: гроссбух … Тезаурус русской деловой лексики
