-
41 канал коррекции
канал коррекции
контур коррекции
Часть системы коррекции гироскопического устройства, реализующая управление отдельным датчиком момента.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канал коррекции
-
42 канал стабилизации
канал стабилизации
контур стабилизации
Часть системы стабилизации, реализующая управление отдельным двигателем стабилизации.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канал стабилизации
-
43 карданов подвес роторного гироскопа
карданов подвес роторного гироскопа
Подвес роторного гироскопа, представляющий собой систему твердых тел (рамок, колец), соединенных одноосными шарнирами.
Примечания
1. Обычно при отсутствии технологических погрешностей оси рамок карданова подвеса пересекаются в одной точке - центре подвеса.
2. Кожух роторного гироскопа в кардановом подвесе играет роль внутренней рамки карданова подвеса.
3. В различных типах гироскопических устройств встречаются внешний карданов подвес, рамки которого охватывают ротор, и внутренний карданов подвес, шарниры рамок которого размешаются внутри ротора.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > карданов подвес роторного гироскопа
-
44 кожух роторного гироскопа
кожух роторного гироскопа
камера роторного гироскопа
гирокамера роторного гироскопа
Конструктивный элемент, в котором находится ротор и относительно которого определяется ориентация оси собственного вращения ротора.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кожух роторного гироскопа
-
45 корпус гироблока
корпус гироблока
Конструктивный элемент, на котором монтируются элементы гироблока и с которым связана установочная база гироблока.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > корпус гироблока
-
46 корпус гироскопического устройства
корпус гироскопического устройства
Конструктивный элемент, на котором монтируется гироскопическое устройство и с которым связана установочная база гироскопического устройства.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > корпус гироскопического устройства
-
47 корректируемая инерциальная навигационная система
корректируемая инерциальная навигационная система
Инерциальная навигационная система, использующая кроме показаний акселерометров и гироскопических устройств стороннюю навигационную информацию (показания радиовысотомеров, лагов и т.п.).
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > корректируемая инерциальная навигационная система
-
48 корректируемый гироскоп
корректируемый гироскоп
управляемый гироскоп
Роторный гироскоп, в котором при помощи датчиков моментов создаются корректирующие моменты с целью обеспечить требуемое прецессионное движение оси собственного вращения гироскопа.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > корректируемый гироскоп
-
49 криогенный гироскоп
криогенный гироскоп
Гироскоп в неконтактном подвесе, в котором сверхпроводящий сферический ротор подвешен в магнитном поле.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > криогенный гироскоп
-
50 крутизна выходной характеристики гироприбора
крутизна выходной характеристики гироприбора
масштабный коэффициент
Угловой коэффициент линейной части выходной характеристики при ее линеаризации тем или иным способом в заданном диапазоне изменения входной величины.
Примечания
1. Различают термины:
"стабильность во времени крутизны выходной характеристики" - та или иная оценка непостоянства во времени масштабного коэффициента данного, прибора в одном запуске (наиболее употребительной оценкой является среднеквадратичное отклонение);
"воспроизводимость крутизны выходной характеристики от запуска к запуску" - та или иная оценка непостоянства масштабного коэффициента при разных запусках прибора;
"стабильность крутизны выходной характеристики при хранении" - та или иная оценка изменения масштабного коэффициента по истечении заданного времени хранения.
2. Иногда вместо терминов "стабильность", "воспроизводимость" соответствующих величин применяются термины "нестабильность", "невоспроизводимость".
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крутизна выходной характеристики гироприбора
-
51 лазерный гироскоп
лазерный гироскоп
Гироскоп на основе лазера с кольцевым резонатором, в котором по замкнутому оптическому контуру распространяются встречные электромагнитные волны.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лазерный гироскоп
-
52 механический гироскоп
механический гироскоп
Гироскоп, носителем быстрых периодических движений в котором является механический объект.
Примечание
Таким механическим объектом могут быть твердые тела, жидкость или газ.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механический гироскоп
-
53 модель погрешности гироскопического устройства
модель погрешности гироскопического устройства
Принятое математическое описание погрешности гироскопического устройства от некоторой совокупности факторов, определяющих условия функционирования гироскопического устройства.
Примечания
1. В качестве таких факторов могут использоваться проекции вектора перегрузки основания, температура, напряженность магнитного поля, погрешности изготовления и т.д.
2. Наиболее употребительной моделью погрешности гироскопического устройства является модель степенной зависимости проекций скорости ухода от проекций вектора перегрузки основания:
где
ωх, ωу, ωz, - проекции угловой скорости ухода гироскопического устройства;
nx, ny, nz - проекции вектора перегрузки основания на оси приборного трехгранника;
а0 - независящая от перегрузки составляющая погрешности гироскопического устройства;
ахnx, ауnу, аznz - составляющие погрешности гироскопического устройства, линейно зависящие от перегрузки;
aххn2x, aхуnхnу - квадратичные по перегрузке составляющие погрешности гироскопического устройства.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модель погрешности гироскопического устройства
-
54 невозмущаемыи гирокомпас
невозмущаемыи гирокомпас
Гирокомпас, в котором отсутствуют погрешности, вызванные ускорениями основания.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > невозмущаемыи гирокомпас
-
55 нелинейность выходной характеристики
нелинейность выходной характеристики
Отклонение выходной характеристики от линейной зависимости.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нелинейность выходной характеристики
-
56 нутация гироскопа
нутация гироскопа
Колебания с малой амплитудой и высокой частотой оси собственного вращения ротора гироскопа, определяющиеся взаимодействием инерционных и гироскопических моментов.
Примечание
Для свободного гироскопа с динамически симметричным ротором в безынерционном подвесе частота нутационных колебаний:
v = H/A,
где
H - величина собственного кинетического момента гироскопа;
А - момент инерции ротора относительно оси, ортогональной оси собственного вращения и проходящей через центр масс ротора.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нутация гироскопа
-
57 основание гироскопического устройства
основание гироскопического устройства
Механический объект (корабль, самолет и т.п.), на котором установлено гироскопическое устройство.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основание гироскопического устройства
-
58 остаточная погрешность гироскопического устройства
остаточная погрешность гироскопического устройства
нескомпенсированная погрешность гироскопического устройства
Погрешность после исключения из показаний гироскопического устройства оценки погрешности.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > остаточная погрешность гироскопического устройства
-
59 ось собственного вращения ротора
ось собственного вращения ротора
Жестко связанная с ротором ось, вокруг которой задается быстрое вращение ротора.
Примечания
1. Ось собственного вращения ротора иногда называется главной осью гироскопа.
2. Обычно при отсутствии технологических несовершенств для динамически симметричного ротора ось собственного вращения совпадает с главной осью центрального эллипсоида инерции ротора.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ось собственного вращения ротора
-
60 ось чувствительности гироскопического устройства
ось чувствительности гироскопического устройства
Ось, задающая в приборе ориентацию составляющей вектора угловой скорости основания (или иной векторной величины), измеряемой с максимальным выходным сигналом.
Примечание
При отсутствии несовершенства гироскопического устройства и его динамических погрешностей входная ось и ось чувствительности совпадают. Например, для гироскопического измерителя угловой скорости ось чувствительности V совпадает с входной осью η, связанной с основанием, только при α = 0, где α - угол поворота кожуха (см. рис.).
Ось чувствительности V ортогональна оси кожуха роторного гироскопа (36) и оси собственного вращения ротора Z.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ось чувствительности гироскопического устройства
См. также в других словарях:
Гироскопия — раздел приборостроения, занимающийся построением приборов ориентации, стабилизации и навигации. Название гироскопия образовано от названия устройства гироскоп. Гироскоп являлся основным чувствительным элементом в приборах навигации, ориентации и… … Википедия
автономная инерциальная навигационная система — Инерциальная навигационная система, работающая только по показаниям акселерометров и гироскопических устройств. Примечание Существуют схемы построения инерциальных навигационных систем, работающих только по показаниям разнесенных акселерометров.… … Справочник технического переводчика
астатический гироскоп — уравновешенный гироскоп Гироскоп в трехстепенном кардано вом подвесе, у которого центр масс системы "ротор+кожух" лежит в точке пересечения осей карданова подвеса, а центр масс наружной рамки подвеса лежит на оси этой рамки. [Сборник… … Справочник технического переводчика
бесплатформенная инерциальная навигационная система — бескарданная инерциальная навигационная система Инерциальная навигационная система, в которой акселерометры и гироскопические датчики устанавливаются на подвижном объекте без гироскопически стабилизированной платформы. [Сборник рекомендуемых… … Справочник технического переводчика
вибрационный гироскоп — осцилляторный гироскоп Механический гироскоп, носитель быстрых периодических движений которого совершает высокочастотные колебания. Примечание Иногда этот термин используется применительно к механическому гироскопу, выходной сигнал которого имеет … Справочник технического переводчика
волновой твердотельный гороскоп — Механический гироскоп с носителем быстрых периодических движений в виде осесимметричного упругого тела, в котором возбуждаются стоячие волны. Примечание Волновой твердотельный гироскоп, в котором упругое тело является полусферической оболочкой,… … Справочник технического переводчика
волоконно-оптический гироскоп — Гироскоп на основе волоконно оптического интерферометра, в котором распространяются встречные электромагнитные волны. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Гироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.]… … Справочник технического переводчика
воспроизводимость постоянной погрешности гироскопического устройства — повторяемость погрешности гироскопического устройства Характеристика разброса постоянной погрешности гироскопического устройства при различных запусках. Примечание "Воспроизводимость постоянной погрешности" часто называют… … Справочник технического переводчика
время готовности — Интервал времени от момента подачи питания на гироскопическое устройство до момента, когда его точностные характеристики достигают требуемого уровня. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Гироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно… … Справочник технического переводчика
время функциональной готовности — Время от подачи питания на гироскопическое устройство до момента появления полезного сигнала без обязательного достижения требуемой точности. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Гироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно технической… … Справочник технического переводчика
входная ось измерительного гироскопического устройства — идеальная измерительная ось Ось, задающая в приборе ориентацию той компоненты вектора угловой скорости основания (или иной векторной величины), для измерения которой данное гироскопическое устройство предназначено. [Сборник рекомендуемых терминов … Справочник технического переводчика