-
21 gyro element
гироблок
ГБ
Законченная конструкция, содержащая носитель быстрых периодических движений и устройств, обеспечивающих функционирование гироблока в составе данного гироскопического устройства.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
- ГБ
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gyro element
-
22 gyro unit
гироблок
ГБ
Законченная конструкция, содержащая носитель быстрых периодических движений и устройств, обеспечивающих функционирование гироблока в составе данного гироскопического устройства.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
- ГБ
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gyro unit
-
23 gyroscopic horizon-and-compass
гирогоризонткомпас
Гироскопическая система, предназначенная для воспроизведения на движущемся основании направления на Север, направления местной вертикали и для измерения отклонений от этих направлений, составными частями которой служат гирокомпас и гироскопический датчик вертикали.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gyroscopic horizon-and-compass
-
24 gyrodyn
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gyrodyn
-
25 gyroscopic pendulum
гиромаятник
Роторный гироскоп, у которого центр масс ротора или системы "ротор+кожух" смещен относительно центра подвеса вдоль оси собственного вращения ротора.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gyroscopic pendulum
-
26 gyro engine
гиромотор
гиродвигатель
Устройство, обеспечивающее разгон и поддержание быстрого вращения ротора (31) за счет создания момента по оси собственного вращения ротора (35).
Примечание
Для некоторых типов гироскопов гиродвигатель обеспечивает только разгон.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gyro engine
-
27 gyro motor
гиромотор
гиродвигатель
Устройство, обеспечивающее разгон и поддержание быстрого вращения ротора (31) за счет создания момента по оси собственного вращения ротора (35).
Примечание
Для некоторых типов гироскопов гиродвигатель обеспечивает только разгон.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gyro motor
-
28 rotor drive
гиромотор
гиродвигатель
Устройство, обеспечивающее разгон и поддержание быстрого вращения ротора (31) за счет создания момента по оси собственного вращения ротора (35).
Примечание
Для некоторых типов гироскопов гиродвигатель обеспечивает только разгон.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rotor drive
-
29 spin motor
гиромотор
гиродвигатель
Устройство, обеспечивающее разгон и поддержание быстрого вращения ротора (31) за счет создания момента по оси собственного вращения ротора (35).
Примечание
Для некоторых типов гироскопов гиродвигатель обеспечивает только разгон.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spin motor
-
30 orbit gyro
гироорбитант
Гироскопический прибор, используемый для определения ориентации искусственного спутника относительно плоскости орбиты и местной вертикали.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > orbit gyro
-
31 gyroscopic platform
гироплатформа
Гироскопически стабилизированное твердое тело, используемое для установки на нем тех или иных устройств.
Примечание
Обычно гироплатформа устанавливается на подвижном объекте в подвесе, обеспечивающем свободу угловых движений платформы относительно объекта.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gyroscopic platform
-
32 gyro
гироскоп
Устройство, содержащее материальный объект, который совершает быстрые периодические движения, и чувствительное вследствие этого к вращению в инерциальном пространстве.
Примечания
1. Термин "гироскоп" чаще всего используется для обозначения быстровращающегося симметричного твердого тела. Кроме того, термин "гироскоп" употребляется в широком смысле как для физических объектов, так и для технических устройств, которые реагируют на вращение в инерциальном пространстве.
2. Материальным объектом - носителем быстрых периодических движений в гироскопе - может быть твердое тело, жидкость или газ, электромагнитное поле и т.п.
3. Быстрые периодические движения могут быть вращательными, колебательными и т.д.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gyro
-
33 gyro sensing element
гироскоп
Устройство, содержащее материальный объект, который совершает быстрые периодические движения, и чувствительное вследствие этого к вращению в инерциальном пространстве.
Примечания
1. Термин "гироскоп" чаще всего используется для обозначения быстровращающегося симметричного твердого тела. Кроме того, термин "гироскоп" употребляется в широком смысле как для физических объектов, так и для технических устройств, которые реагируют на вращение в инерциальном пространстве.
2. Материальным объектом - носителем быстрых периодических движений в гироскопе - может быть твердое тело, жидкость или газ, электромагнитное поле и т.п.
3. Быстрые периодические движения могут быть вращательными, колебательными и т.д.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gyro sensing element
-
34 gyroscope
гироскоп
Устройство, содержащее материальный объект, который совершает быстрые периодические движения, и чувствительное вследствие этого к вращению в инерциальном пространстве.
Примечания
1. Термин "гироскоп" чаще всего используется для обозначения быстровращающегося симметричного твердого тела. Кроме того, термин "гироскоп" употребляется в широком смысле как для физических объектов, так и для технических устройств, которые реагируют на вращение в инерциальном пространстве.
2. Материальным объектом - носителем быстрых периодических движений в гироскопе - может быть твердое тело, жидкость или газ, электромагнитное поле и т.п.
3. Быстрые периодические движения могут быть вращательными, колебательными и т.д.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gyroscope
-
35 azimuth gyro
гироскоп направления
гироазимут
курсовой гироскоп
Гироскопическое устройство, предназначенное для воспроизведения на движущемся основании требуемого направления в горизонтальной плоскости и для измерения отклонения от этого направления.
Примечание
Ось собственного вращения гироскопа может оставаться свободной либо приводиться к нужному направлению надлежащим выбором управления датчиками корректирующих моментов.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > azimuth gyro
-
36 directional gyro
гироскоп направления
гироазимут
курсовой гироскоп
Гироскопическое устройство, предназначенное для воспроизведения на движущемся основании требуемого направления в горизонтальной плоскости и для измерения отклонения от этого направления.
Примечание
Ось собственного вращения гироскопа может оставаться свободной либо приводиться к нужному направлению надлежащим выбором управления датчиками корректирующих моментов.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > directional gyro
-
37 contactless suspension gyro
гироскоп с неконтактным подвесом
Гироскоп, для которого ограничение поступательных движений ротора обеспечивается за счет неконтактных силовых воздействий (газодинамических, газостатических, магнитных или электрических).
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > contactless suspension gyro
-
38 elastic suspension gyro
гироскоп с упругим подвесом ротора
Гироскоп, в котором свобода угловых движений оси собственного вращения ротора обеспечивается за счет упругой податливости конструктивных элементов (например, торсионов).
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > elastic suspension gyro
-
39 gyroscopic system
гироскопическая система
Совокупность функционально связанных гироскопических устройств.
Примечание
Терминологическое определение конкретной системы зависит от структуры ее иерархического построения, характера связей между пользователями и т.п. Например, в некоторых случаях отдельный гироскоп в кардановом подвесе (37) может рассматриваться как гироскопическая система, в других случаях он рассматривается как часть силового гироскопического стабилизатора (64).
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gyroscopic system
-
40 gyroscopic tachometer
гироскопический датчик угловой скорости
гиротахометр
демпфирующий гироскоп
дифференцирующий гироскоп
Гироскопический прибор, предназначенный для измерения проекции вектора угловой скорости основания на входную ось прибора.
Примечание
Датчик на основе роторного гироскопа образован гироскопом в двухстепенном подвесе с пружиной (механической или электрической) по оси кожуха (см. рис.)
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gyroscopic tachometer
См. также в других словарях:
Гироскопия — раздел приборостроения, занимающийся построением приборов ориентации, стабилизации и навигации. Название гироскопия образовано от названия устройства гироскоп. Гироскоп являлся основным чувствительным элементом в приборах навигации, ориентации и… … Википедия
автономная инерциальная навигационная система — Инерциальная навигационная система, работающая только по показаниям акселерометров и гироскопических устройств. Примечание Существуют схемы построения инерциальных навигационных систем, работающих только по показаниям разнесенных акселерометров.… … Справочник технического переводчика
астатический гироскоп — уравновешенный гироскоп Гироскоп в трехстепенном кардано вом подвесе, у которого центр масс системы "ротор+кожух" лежит в точке пересечения осей карданова подвеса, а центр масс наружной рамки подвеса лежит на оси этой рамки. [Сборник… … Справочник технического переводчика
бесплатформенная инерциальная навигационная система — бескарданная инерциальная навигационная система Инерциальная навигационная система, в которой акселерометры и гироскопические датчики устанавливаются на подвижном объекте без гироскопически стабилизированной платформы. [Сборник рекомендуемых… … Справочник технического переводчика
вибрационный гироскоп — осцилляторный гироскоп Механический гироскоп, носитель быстрых периодических движений которого совершает высокочастотные колебания. Примечание Иногда этот термин используется применительно к механическому гироскопу, выходной сигнал которого имеет … Справочник технического переводчика
волновой твердотельный гороскоп — Механический гироскоп с носителем быстрых периодических движений в виде осесимметричного упругого тела, в котором возбуждаются стоячие волны. Примечание Волновой твердотельный гироскоп, в котором упругое тело является полусферической оболочкой,… … Справочник технического переводчика
волоконно-оптический гироскоп — Гироскоп на основе волоконно оптического интерферометра, в котором распространяются встречные электромагнитные волны. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Гироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.]… … Справочник технического переводчика
воспроизводимость постоянной погрешности гироскопического устройства — повторяемость погрешности гироскопического устройства Характеристика разброса постоянной погрешности гироскопического устройства при различных запусках. Примечание "Воспроизводимость постоянной погрешности" часто называют… … Справочник технического переводчика
время готовности — Интервал времени от момента подачи питания на гироскопическое устройство до момента, когда его точностные характеристики достигают требуемого уровня. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Гироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно… … Справочник технического переводчика
время функциональной готовности — Время от подачи питания на гироскопическое устройство до момента появления полезного сигнала без обязательного достижения требуемой точности. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Гироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно технической… … Справочник технического переводчика
входная ось измерительного гироскопического устройства — идеальная измерительная ось Ось, задающая в приборе ориентацию той компоненты вектора угловой скорости основания (или иной векторной величины), для измерения которой данное гироскопическое устройство предназначено. [Сборник рекомендуемых терминов … Справочник технического переводчика