-
101 гильза
sleeve
-, дозирующая (насоса-рогулятора) — variable metering sleeve
- с окнами (золотника) — ported sleeve
-, соединительная — connecting sleeve
- цилиндра (ид, тормозного) — cylinder liner
часть цилиндра, по внутренней поверхности которой перемещается поршень.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > гильза
-
102 гильза
Peşeň -
103 гильза
f Hülse; Rolle -
104 гильза
-
105 гильза
-
106 гильза
гі/ льза -
107 гильза
-
108 гильза
hylsy -
109 гильза (заготовка)
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > гильза (заготовка)
-
110 гильза (1.снаряда)
гильза (1.снаряда)תַחמִיש ז' -
111 гильза (2.патрона)
гильза (2.патрона)תַרמִיל ז' -
112 гильза (3.вставка,техн.)
гильза (3.вставка,техн.)תוֹתַב מֵסַב ז' -
113 гильза приёмная
гильза приёмнаягiльза прыёмнаяРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > гильза приёмная
-
114 гильза рабочих органов СУЗ
гильза ж рабочих органов СУЗ часть канала СУЗ для предохранения её рабочих органов от механических повреждений и их охлажденияРусско-немецкий словарь по энергетике > гильза рабочих органов СУЗ
-
115 гильза цилиндра
-
116 гильза троакара медицинского эндоскопа
гильза троакара медицинского эндоскопа
гильза
Составная часть троакара медицинского эндоскопа, имеющая форму трубки, предназначенная для последовательного введения составных частей эндоскопа в исследуемую область.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Тематики
Синонимы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > гильза троакара медицинского эндоскопа
-
117 гильза троакара медицинского эндоскопа
гильза троакара медицинского эндоскопа
гильза
Составная часть троакара медицинского эндоскопа, имеющая форму трубки, предназначенная для последовательного введения составных частей эндоскопа в исследуемую область.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Тематики
Синонимы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гильза троакара медицинского эндоскопа
-
118 гильза-кели
—1. LAT Hilsa kelee (Cuvier)2. RUS индоокеанская гильза f; гильза-кели f3. ENG kelee shad, five-spotted herring4. DEU —5. FRA — -
119 гильза, индоокеанская
—1. LAT Hilsa kelee (Cuvier)2. RUS индоокеанская гильза f; гильза-кели f3. ENG kelee shad, five-spotted herring4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > гильза, индоокеанская
-
120 гильза без закраины
Русско-английский военно-политический словарь > гильза без закраины
См. также в других словарях:
ГИЛЬЗА — (нем. Hulse шелуха). 1) трубочка из тонкой бумаги для папирос. 2) бумажная трубка у ракеты, в которой помещается пороховая мякоть. 3) металлическая патронная оболочка для пороха, взрывчат. вещества и пули. Словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
Гильза — (нем. Hulse оболочка, стручок): Гильза (деталь) деталь какого либо технического устройства, имеющая форму трубки (цилиндра). Гильза (оболочка) бумажная (клеёная, картонная) трубочка, патрон, например, в папиросе, сигарете (в неё … Википедия
ГИЛЬЗА — (нем. Hulse букв. оболочка), 1) гильза артиллерийская часть артиллерийского боевого припаса, тонкостенный металлический стакан, предназначенный для помещения метательного заряда, средств воспламенения (капсюльная втулка, капсюль) и др.2) Гильза… … Большой Энциклопедический словарь
гильза — пиноль, фальшфейер, папироса Словарь русских синонимов. гильза сущ., кол во синонимов: 3 • папироса (22) • п … Словарь синонимов
ГИЛЬЗА — (нем. Hulse, букв. оболочка) часть боевого припаса (патрона, снаряда), тонкостенный металлический стакан, предназначенный для помещения порохового заряда, метательного заряда (пули, дроби), средств воспламенения (капсюльная втулка, капсюль) и др … Юридический словарь
гильза́и — гильзаи, нескл., м. и ж … Русское словесное ударение
ГИЛЬЗА — ГИЛЬЗА, гильзы, жен. (нем. Hülse стручок). 1. Бумажный патрон папиросы, набиваемый табаком. Гильзы с мундштуком, без мундштука. 2. Закрытая с одного конца трубка, обычно металлическая, служащая оболочкой патрона для огнестрельного оружия (спец.) … Толковый словарь Ушакова
ГИЛЬЗА — ГИЛЬЗА, ы, жен. 1. В огнестрельном оружии: трубка, стакан (во 2 знач.) для пули, заряда. 2. Бумажный патрон папиросы, набиваемый табаком. | прил. гильзовый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ГИЛЬЗА — жен., нем. бумажная, клееная, а иногда и жестяная трубка, для ракет и других потешных огней; гильзовый, к ней относящийся Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ГИЛЬЗА — (Cartridge case) цилиндрический продолговатый латунный стакан, служащий для соединения в одно целое (патрон) пули (или снаряда), порохового заряда и капсюля (капсюльной втулки.) Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно… … Морской словарь
гильза — – стакан для поршня у некоторых авто (Москвич, Волга). EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь