-
101 weighted hydraulic accumulator
грузовой гидроаккумулятор (где аккумулирование и возврат энергии происходят за счёт изменения потенциальной энергии груза); см. также weight-loaded accumulatorАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > weighted hydraulic accumulator
-
102 воздух
air
-, забортный (наружный) — outside air
-, набегающий — ram air
-, наружный — outside air, free air
-, неспокойный — rough air
-, окружающий — ambient air
-, отбираемый от компрессора — compressor-bled air
-, разреженный — rarefied air
-, свежий — fresh air
-, сжатый — compressed air
-, сжатый (в системе кондиционирования) — compressed /pressurized/ air
- с заданной температурой (в сист. кондиционирования) — temperature conditioned air
-, спокойный — still air
-, турбулентный — turbulent air
загрязнение в. — air pollution
избыток в. — excess air
недостаток в. — air deficiency
отбор в. (от двигателя, процесс) — air bleed
плотность в. — air density
полет в спокойном в. — still-air flight, flight in still air
расход в. — air flow rate
сжимаемость в. — compressibility of air
состав в. — composition of air
течение в. — airflow
циркуляция в. — air circulation
запускать двигатель в в. — (restart the engine in flight
запускать двигатель в в. (с режима авторотации) — (windmill-) start the engine in flight
заряжать амортизатор (шасси) в. — inflate the shock strut
заряжать гидроаккумулятор в. — charge the accumulator with air
испытывать в в. — test in flight
обдувать (сжатым) в. — blow with (compressed) air
определять наличие в. в системе — determine air in the system
отводить в. в атмосферу — discharge air overboard
отбирать в. от компрессора перепускать в. из компрессоpa — bleed air from the compressor bleed off air from the compressor
продувать сжатым в. — blow out with compressed air
спускать в. из пневматика — deflate the fire
стравливать в. (из топливной или гидравлической системы через специальный клапан) — bleed air (from fuel or hydraulic system lines or units)
стравливать в. (находящийся под давлением) — release air
сушить на в. — air-dry
удапять пыль чистым сжатым воздухом — remove dust with clean air blastРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > воздух
См. также в других словарях:
гидроаккумулятор — гидроаккумулятор … Орфографический словарь-справочник
гидроаккумулятор — сущ., кол во синонимов: 6 • аккумулятор (8) • газогидроаккумулятор (3) • гидробак … Словарь синонимов
гидроаккумулятор — гидроаккумулятор: Гидроемкость, предназначенная для аккумулирования и возврата энергии рабочей жидкости, находящейся под давлением [ГОСТ 17752 81, статья 159] Источник: ГОСТ Р 52543 2006: Гидроприводы объемные. Требования безопасности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гидроаккумулятор — Для улучшения этой статьи желательно?: Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии. Проверить достоверность указанной в статье информации … Википедия
гидроаккумулятор — hidroakumuliatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. hydraulic accumulator vok. Druckflüssigkeitsspeicher, m; Druckwasserspeicher, m; Hydraulikspeicher, m; Pumpspeicher, m rus. гидроаккумулятор, m pranc. accumulateur hydraulique, m … Automatikos terminų žodynas
гидроаккумулятор — hidroakumuliatorius statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Hidrauliniuose įrenginiuose esantis rezervuaras vandeniui kaupti, kai jo naudojama mažiau, ir sukauptam vandeniui atiduoti, kai jo naudojama daugiausia. atitikmenys: angl.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Гидроаккумулятор с упругим корпусом — Гидроаккумулятор, в котором аккумулирование и возврат энергии происходят за счет упругой деформации корпуса (см. рис. ). Смотреть все термины ГОСТ 17752 81. ГИДРОПРИВОД ОБЪЕМНЫЙ И ПНЕВМОПРИВОД. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17752 81.… … Словарь ГОСТированной лексики
Гидроаккумулятор, грузовой — Грузовой гидроаккумулятор Гидроаккумулятор, в котором аккумулирование и возврат энергии происходят за счет изменения потенциальной энергии груза (см. рис. ). Смотреть все термины ГОСТ 17752 81. ГИДРОПРИВОД ОБЪЕМНЫЙ И ПНЕВМОПРИВОД. ТЕРМИНЫ И… … Словарь ГОСТированной лексики
Гидроаккумулятор, пружинный — Пружинный гидроаккумулятор Гидроаккумулятор, в котором аккумулирование и возврат энергии происходят за счет упругой деформации пружины (см. рис. ). Смотреть все термины ГОСТ 17752 81. ГИДРОПРИВОД ОБЪЕМНЫЙ И ПНЕВМОПРИВОД. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ… … Словарь ГОСТированной лексики
Гидроаккумулятор — Гидроемкость, предназначенная для аккумулирования и возврата энергии рабочей жидкости, находящейся под давлением Смотреть все термины ГОСТ 17752 81. ГИДРОПРИВОД ОБЪЕМНЫЙ И ПНЕВМОПРИВОД. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17752 81. ГИДРОПРИВОД… … Словарь ГОСТированной лексики
гидроаккумулятор — гидроаккумуля/тор, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.
