-
41 test drilling
-
42 jetting
-
43 water jet drilling
1) Нефть: гидравлическое бурение2) Нефтепромысловый: гидромониторное бурение -
44 wash boring
1) Техника: бурение с промывкой, мокрое бурение2) Сельское хозяйство: скважина, пробурённая с использованием промывки3) Нефть: бурение с промывкой (путём вымывания шлама жидкостью, нагнетаемой через штанги), бурение с промывкой скважины, гидравлическое бурение (путём размыва породы сильной струёй жидкости или пара), гидромониторное бурение4) Цемент: бурение с подмывом -
45 jetting
- jetting
- n1. погружение сваи методом подмыва
2. гидравлическое бурение ( напорной струёй воды)
3. пневматическое бурение ( напорной струёй воздуха)
4. гидравлическое погружение (иглофильтра, сваи)
- pile jetting
- water jetting
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
46 hydraulic drilling
1) Нефть: гидравлическое бурение -
47 churn drilling
-
48 high-frequency drilling
English-Russian big polytechnic dictionary > high-frequency drilling
-
49 rotary-percussion drilling
English-Russian big polytechnic dictionary > rotary-percussion drilling
-
50 jetting drilling
1) Техника: бурение с промывкой -
51 jet drilling
гидромониторное бурение, гидравлическое бурение; термическое бурение; прожигание струей.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > jet drilling
-
52 wash boring
способ бурения, при котором шлам вымывается жидкостью, нагнетаемой через штанги; гидравлическое бурение (размывом породы сильной струей жидкости или пара), гидромониторное бурение.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > wash boring
-
53 hydraulical drilling
Нефть: гидравлическое бурение -
54 jetting boring
Сельское хозяйство: гидравлическое бурение -
55 jetting drilling
Англо-русский словарь строительных терминов > jetting drilling
-
56 jetting
впрыскивание; впрыск; гидромеханизация; вымывание (скважины) сильной струей воды; смыв гидравлическим способом; гидравлическое бурение; опускание свай гидравлическим способом -
57 jetting
гидромеханизация; смыв гидроспособом; гидравлическое бурение; вымывание (скважины) сильной струёй воды -
58 jetting
смыв гидравлическим способом, гидромеханизация, гидравлическое бурение, впрыскивание, разработка грунта гидромонитором -
59 hydraulic stabilizer mounting equipment
Универсальный англо-русский словарь > hydraulic stabilizer mounting equipment
-
60 pressure test
['preʃətest]1) Авиация: испытание на герметичность2) Морской термин: гидравлическая проба3) Медицина: прессорная проба4) Техника: испытание под давлением, испытание под повышенным напряжением (кабелей), испытания под давлением, проба давлением, опрессовка (испытание под давлением), испытать гидравлическим давлением5) Строительство: гидравлическая опрессовка (трубопровода), гидравлическое испытание6) Железнодорожный термин: испытание повышенным напряжением7) Автомобильный термин: испытание под напряжением8) Телекоммуникации: испытание кабеля (связи) повышенным напряжением9) Нефть: гидравлические испытания на герметичность (обсадной колонны), замер пластового давления прибором, опрессовка, опрессовочные испытания10) Космонавтика: испытание давлением11) Бурение: гидравлическое испытание на герметичность12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: испытания на герметичность13) Нефтепромысловый: проверка на герметичность (обсадной колонны), опрессовочные работы14) Оружейное производство: испытание на определение давления15) Сахалин Р: замер пластового давления прибором RFT (RFT)16) Общая лексика: проверка под давлением17) Управление скважиной: гидравлическое испытание (опрессовка)18) Макаров: испытание кабелей под повышенным напряжением, испытания на баропрочность, опрессовка (обсадной колонны), прессорная проба (ото)19) Карачаганак: (to) опрессовывать
См. также в других словарях:
гидравлическое бурение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydraulic drillinghydraulical drilling … Справочник технического переводчика
бурение гидравлическое — Бурение струёй воды, подаваемой в забой 2. под большим давлением [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в целом EN hydraulic drilling DE hydraulisches Bohrén FR forage hydraulique … Справочник технического переводчика
Гидравлическое разрушение — Гидравлическое разрушение это одна из технологий бестраншейного строительства подземных коммуникаций, к которому также относятся такие методы и технологии как горизонтально направленное бурение, микротоннелирование[1], продавливание[2],… … Википедия
БУРЕНИЕ ГИДРАВЛИЧЕСКОЕ — бурение струёй воды, подаваемой в забой 2. под большим давлением (Болгарский язык; Български) хидравлично пробиване (Чешский язык; Čeština) vrtání tlakovou vodou (Немецкий язык; Deutsch) hydraulisches Bohrén (Венгерский язык; Magyar) vízsugaras… … Строительный словарь
БУРЕНИЕ — (от голл, boor или старонем. Bohr бур) процесс образования горной выработки цилиндрич. формы разрушением породы на забое буровым инструментом и её удалением с забоя с помощью воды, сжатого воздуха или штангами шнеками. Порода на забое разрушается … Большой энциклопедический политехнический словарь
давление — 2.3 давление: Механическая величина, характеризующая интенсивность сил, действующих на внутреннюю (внутреннее давление среды) или наружную (внешнее давление воды, грунта) поверхность трубопровода по нормали к ней. Источник: СТО Газпром 2 2.1 318… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гидрооттайка — (a. hydrodefrostation; н. Hudroauftauen; ф. decongelation hydraulique; и. descongelacion hidreulica) способы оттаивания рыхлых (песчаных и крупнообломочных) мёрзлых пород, основанные на теплоотдаче искусств. фильтрац. потоков воды.… … Геологическая энциклопедия